Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "devanadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVANADERA AUF SPANISCH

de · va · na · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVANADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Devanadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEVANADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devanadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devanadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wickler im Spanischen Wörterbuch ist ein Rahmen aus Schilf oder gekreuzten Holzlatten, der sich um eine vertikale Achse dreht und an einem Fuß befestigt ist, so dass, wenn die Stränge des Garns platziert werden, diese leicht aufgewickelt werden können. Eine andere Bedeutung von winder im Wörterbuch ist auch ein Instrument, auf dem ein auf beiden Seiten gemalter Rahmen bewegt wird, um schnelle Mutationen in Theatern zu machen. La definición de devanadera en el diccionario castellano es armazón de cañas o de listones de madera cruzados, que gira alrededor de un eje vertical y fijo en un pie, para que, colocadas en aquel las madejas del hilado, puedan devanarse con facilidad. Otro significado de devanadera en el diccionario es también instrumento sobre el que se mueve un bastidor pintado por los dos lados para hacer mutaciones rápidas en los teatros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devanadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEVANADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVANADERA

devalar
devaluación
devaluar
devaluatorio
devanado
devanador
devanadora
devanagari
devanar
devandicha
devandicho
devaneador
devaneadora
devanear
devaneo
devant
devantal
devastación
devastador
devastadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEVANADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von devanadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEVANADERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «devanadera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von devanadera

MIT «DEVANADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

devanadera argadillo armazón batidor bobina devanador cañas listones madera cruzados gira alrededor vertical fijo para colocadas aquel madejas hilado puedan devanarse facilidad otro también instrumento sobre mueve bastidor pintado lados hacer mutaciones rápidas teatros encyclopedia metódica fábricas artes oficios esta remata dientes puntos como husillos linternas pues hacen veces número estos fixo sino determina relativamente quatro ruedecilla dentada nbsp parte superior torno quitada cuerda pasa encima garrucha excéntrica garruchas está atada puntas extremidades venes

Übersetzung von devanadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVANADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von devanadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von devanadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devanadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发条
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

devanadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाइन्डर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мотальная машина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enrolador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুষির যন্ত্রবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remontoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

winder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワインダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감는 기계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nút lên dây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வையிண்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोरदार तडाखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkrık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvolgitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawijacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мотальні машина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bobinator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρδιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rullmaskin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devanadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVANADERA»

Der Begriff «devanadera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devanadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devanadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devanadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVANADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devanadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devanadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devanadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVANADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devanadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devanadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
£1 exe de esta devanadera remata en dientes ó puntos como los husillos de las linternas x pues hacen sus veces. El número de estos puntos 6 dientes no ' es fixo , sino que se determina relativamente; si es de quatro , la ruedecilla dentada  ...
‎1794
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Fig, iz , parte superior del torno quitada la devanadera ¡t, c , la cuerda que pasa por encima de la garrucha excéntrica d , sobre las garruchas l, l, y está atada por las dos puntas á las extremidades de los vay venes ;£,.?, otras cuerdas atadas.
‎1794
3
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
Con .que es necesario que la Devanadera del Malacate esté distante y apartada del Tiro mucho mas de lo que pide el andén de, las Bestias, y esta necesidad la enseñó la. .experiencia á los primeros que comenzaron á usar el Malacate, ...
Manuel Antonio Valdés
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Con esto se denotan las enfermedades de vigor, que se calman con la detraccion de los estímulos clel modo que se disminuye el movimiento de la devanadera con la menor actividad de la mano. Si esta , en vez de disminuir su acciou , la ...
Antonio Ballano, 1806
5
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
La primera de dichas causas procede de la figura polígona de la devanadera, por la nutación que ocasiona en los ejes de las roldanas, la cual será tanto mayor cuanto menos sean los lados de dicha devanadera, y cuanto mas cerca siT ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
6
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Fig. ii , planea inferior de la máquina; T, garrucha grande con acanaladura doble; RR, garruchas pequeñas; SS , cuerdas de correspondencia. Fig. ii , parte superior del torno quitada la devanadera ;c, c, la cuerda que pasa por encima de la ...
7
Gacetas de literatura de Mexico
La primera de dichas causas procede de la figura polígona de la devanadera, por la nutacion que ocas ona en los ejes de las roldanas, la cual será tanto rrayor rúan- to menos sean los lados de dicha devanadera, y cuanto mas cerca se ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
8
Gacetas de literatura de México
La primera de dichas causas procede de la fig"ra poligona de la devanadera, por la nutacion que ocasiona en los ejes de las roldanas, la cual será tanto mayor caan- to menos sean los lados de dicha devanadera, y cuanto mas cerca se ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
9
Razón “sueño” y realidad en A. Machado. Niveles de ...
Es el momento fugaz, alado y sutil en que el campo es una «devanadera» para el percibir de Machado: Ya en los campos de Jaén amanece. Corre el tren por sus brillantes rieles, devorando matorrales, alcaceles terraplenes, pedregales, ...
Santiago Pérez Gago, 1984
10
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
... y se envuelven con separación en una devanadera, estirándolos cuanto sea posible. Secos así los hilos , quedan sin elasticidad y crecidos cuando menos siete tantos de su longitud primitiva, conservándolos quince dias en la devanadera.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVANADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devanadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arroyo has high cholesterol, more checkups needed – Devanadera
Former Justice Secretary and Arroyo's close friend Agnes Devanadera disclosed that the former President's cholesterol count was high, which was why she had ... «CNN Philippines, Jul 16»
2
WATCH: Agnes Devanadera reacts to youth's views on People Power
Former justice secretary Agnes Devanadera was a student activist during the 1970s, so marching in EDSA in 1986 didn't take much for her to do. "I was very ... «Rappler, Feb 16»
3
USAID to fund 5-year wildlife protection project in Palawan
The information was disclosed to members of the media in a lunch get-together hosted by PCSD Staff (PCSDS) Executive Director Nelso Devanadera Monday. «InterAksyon, Dez 15»
4
Palawan to effect fishing season ban
PCSD executive director Nelson Devanadera said that although the implementation was stalled this year, the policy has been approved and has to be ... «The Manila Times, Dez 15»
5
PLDT, Navy duel for semis playoff
But the Ultra Fast Hitters remain the favorite with Soltones, the NCAA MVP, and Marciano, along with Rubie de Leon, Sue Roces, Rysabelle Devanadera, ... «Philippine Star, Nov 15»
6
SC junks smuggling charges vs oil firm
THE Supreme Court (SC) has ruled that former acting Secretary Agnes Devanadera of the Department of Justice (DOJ) correctly held that there was no probable ... «The Manila Times, Sep 15»
7
LIVE UPDATES: PLDT vs Army - V-League Open Conference Finals ...
Devanadera denies Tubino open attack. PLDT leads by 2, 20-18. Army calls for time. 02:26. Manabat respond to sister Santiago's dump with a running attack, ... «GMA News, Mai 15»
8
V-League: Cagayan one step away from finals with sweep of PLDT
Published 2014-10-27 00:29:45 | Updated. Aiza Maizo-Pontillas of Cagayan goes for the kill against Gretchel Soltones and Ryzabelle Devanadera of PLDT. «GMA News, Okt 14»
9
Former justice secretary Devanadera seeks permission to go abroad
MANILA, Philippines—Former Justice Secretary Agnes Devanadera, who is standing trial for graft and malversation, has asked the Sandiganbayan to allow her ... «Inquirer.net, Okt 14»
10
La primera autobomba forestal para la provincia llegó a Tostado
También cuenta con 1 carretel devanadera de 25 mm y 50 metros con enrollado eléctrico, equipado con mangas de 25 y 38 mm y manguerotes de succión, ... «ElLitoral.com, Sep 14»

BILDER ÜBER «DEVANADERA»

devanadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devanadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/devanadera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z