Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yaguasa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YAGUASA AUF SPANISCH

ya · gua · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YAGUASA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yaguasa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YAGUASA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaguasa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yaguasa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Yaguasa im Wörterbuch ist ein amerikanischer Palmfussvogel, eine Entenart, etwa 51 cm lang, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen langen Hals und Beine hat und sie während des Fluges nach unten geneigt hält. Das Gefieder ist hellbraun und schwarz, großflächig. En el diccionario castellano yaguasa significa ave palmípeda americana, especie de pato, de unos 51 cm de longitud, que se caracteriza por tener el cuello y las patas largas, y que mantiene en ángulo hacia abajo mientras vuela. El plumaje es de color canela y manto negro, ampliamente escamado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaguasa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YAGUASA


asa
a·sa
basa
ba·sa
biomasa
bio·ma·sa
brasa
bra·sa
carcasa
car·ca·sa
casa
ca·sa
escasa
es·ca·sa
gasa
ga·sa
grasa
gra·sa
guasa
gua·sa
jasa
ja·sa
lasa
la·sa
masa
ma·sa
nasa
na·sa
pasa
pa·sa
payasa
pa·ya·sa
rasa
ra·sa
sarasa
sa·ra·sa
tasa
ta·sa
vasa
va·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YAGUASA

yagatay
yagé
yagruma
yagrumo
yagua
yagual
yagua
yaguar
yagua
yaguareté
yaguarundi
yagu
yagurt
yaichihue
yaicuaje
yaití
yak
yal
yale
mana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YAGUASA

amilasa
antigrasa
argamasa
celulasa
crasa
crisoprasa
ecotasa
gabasa
lactasa
lipasa
plagioclasa
polimerasa
potasa
proteasa
remasa
retasa
sasasa
sobretasa
tábula rasa
transaminasa

Synonyme und Antonyme von yaguasa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YAGUASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yaguasa palmípeda americana especie pato unos longitud caracteriza tener cuello patas largas mantiene ángulo hacia abajo mientras vuela plumaje color canela manto negro ampliamente escamado como guajira aves agua ciénagas cigüeño yaguasa picicí colorada coronita blanca noble veranita tempranita carretera charona sucia nbsp cuadernos verdes serie nacional coionita alfabético temática invicta xantelasma xanlina encuentra

Übersetzung von yaguasa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YAGUASA

Erfahre, wie die Übersetzung von yaguasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yaguasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yaguasa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

yaguasa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yaguasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I love you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

yaguasa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

yaguasa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

yaguasa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

yaguasa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

yaguasa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yaguasa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yaguasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

yaguasa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

yaguasa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

yaguasa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yaguasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yaguasa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

yaguasa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yaguasa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaguasa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yaguasa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

yaguasa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

yaguasa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yaguasa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yaguasa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yaguasa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yaguasa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yaguasa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yaguasa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YAGUASA»

Der Begriff «yaguasa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yaguasa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yaguasa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yaguasa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YAGUASA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yaguasa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yaguasa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yaguasa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YAGUASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yaguasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yaguasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como es la Guajira
Aves del agua o ciénagas Cigüeño — Yaguasa picicí colorada — Yaguasa coronita — Yaguasa ala blanca — Yaguasa noble — Yaguasa veranita — Yaguasa tempranita — Yaguasa carretera — Yaguasa cu- charona — Yaguasa sucia ...
Félix María (de Vegamián, padre), 1951
2
Cuadernos verdes: Serie nacional
Aves del agua o ciénagas Cigüeño — Yaguasa picicí colorada — Yaguasa coionita — Yaguasa ala blanca — Yaguasa noble — Yaguasa veranita — Yaguasa tempranita — Yaguasa carretera — Yaguasa cu- charona — Yaguasa sucia ...
3
Alfabético temática Invicta
xantelasma/yaguasa. La xanlina se encuentra en el café. xantelasma m. Xantoma que se localiza en los párpados. xantemia /. Presencia en la sangre de pigmentos amarillos. xantina /. C, H4 O: N4. Base purínica que se encuentra en tejidos ...
4
Presencia de la música en los relatos de viajeros del siglo XIX
Otro pájaro que es común en las orillas del rio hasta llegar a Suapure, es un pato arbóreo de alas blancas, que silba, llamado yaguasa alazana o güirirí ( Dendrocygna autumnalis). En talla, apariencia y en muchos de sus hábitos, parece ...
Vince De Benedittis, 2002
5
Indigenismos
Voz jenérica aplicada a diferentes anséridas o ánades arborícolas, en especial del jé- nero Deudrocygna. // Yaguasa carretera. Venez. Guanana, ansérida. ( Erismatura). Malaret, Lexicón, p. 459. Yaguasa — Voz jenérica aplicada a diferentes ...
Emilio Tejera, 1977
6
Cantos del bosque
Por eso bizo muy bien la yaguasa de estos versos cuando le recordó que él no podía ni nadar ni volar como ella. Porque la yaguasa es un pobre pato de color sucio y feo. Pero sabe nadar muy bien y vuela grandes distancias la yaguasa.
Edwigis Barroso del Valle, 1974
7
Gaceta Oficial
Suc. de Jacinto Núñez, residente en "Yaguasa", Distrito de Santo Domingo, y Dr. Alfredo Rodríguez Castro, calla "Mercedes" N? 37, Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo.— (COLINDANTES). ARG. ANGEL GUZMAN, residente en la calle ...
Dominican Republic, 1947
8
Boletín
Mas; por la citada información del año de 1590 consta segun se ha dicho, que el fundo del Ingenio de Rodrigo Pelaez lindaba por la parte del Almirante, hasta la Sabana del Naranjal, y por la parte de abajo assi a la Yaguasa hasta el ...
Archivo General de la Nación (Dominican Republic), 1959
9
Familias hispanoamericanas
Mas; por la citada información del año de 1590 consta segun se ha dicho, que el fundo del Ingenio de Rodrigo Pelaez lindaba por la parte del Almirante, hasta la Sabana del Naranjal, y por la parte de abajo assi a la Yaguasa hasta el ...
Emilio Rodríguez Demorizi, 1959
10
Bohemia
¿Qué prefieren: loe cartuchos, o una gente que vaya y te ayude a cazar la yaguasa? — No, porque ahora no se van. Les voy a explicar: estos compañeros cazadores son trabajadores aficionados a la caza, y les hemos puesto como trabajo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YAGUASA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yaguasa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gonzalo Castillo se compromete reparar puente del río Yaguasa ...
El ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Gonzalo Castillo, aseguró que el colapsado puente sobre el río Yaguasa, en Los Guaricanos, será ... «El Nuevo Diario, Okt 16»
2
Reinician clases en República Dominicana
Todavía la víspera se desplomó una parte del puente del río Yaguasa, ubicado en Los Guaricanos, Santo Domingo Norte, y se reportó un herido leve. arc/rr ... «Prensa Latina, Okt 16»
3
Huracán Matthew deja muertos, puentes destruidos y otros daños
El ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Gonzalo Castillo, aseguró que el tránsito por el puente sobre el río Yaguasa, en Los Guaricanos, colapsado ... «El Dia.com.do, Okt 16»
4
Puente Flotante se convierte represa de lilas y basura
Explicó que ríos y cañadas como Yaguasa, que recorre amplias comunidades de Santo Domingo Norte y desemboca en el Isabela por el Parque Mirador Norte, ... «Hoy Digital, Okt 16»
5
Realizan limpieza de cañadas y río Yaguasa en Los Guaricanos
Santo Domingo Norte.- El Ayuntamiento del municipio de Santo Domingo Norte conjuntamente con la Fundación Ecoambiental Dominicana realizó una amplia ... «El Caribe, Sep 16»
6
Alcalde SDN y fundación realizan jornada limpieza en Guaricanos
... con la Fundación Ecoambiental Dominicana, realizo una amplia jornada de limpieza de cañadas y rescate del rio Yaguasa en Los Guaricanos. «Almomento.net, Sep 16»
7
Ganadero fue asesinado a puñaladas por su esposa y su cuñado ...
Fuentes policiales señalaron que este hecho se registró en una vivienda del sector La Yaguasa, del municipio Cabimas, en la Costa Oriental del Lago, donde ... «Noticia al Dia, Aug 16»
8
Preservan riquezas naturales del norte de Las Tunas
... y experto en aves, Handrel Cruz dijo que se estudian las aves costeras y también las del bosque, con especial interés para la yaguasa cubana, el pelícano, ... «Tiempo21, Nov 15»
9
Área protegida Lebrije: Riqueza natural a la vista
... y perros jíbaros forman parte del complejo faunístico, con cuatro especies amenazadas: el majá de Santa María, el majá Manchado, la yaguasa y el catey. «Radio Sancti Spíritus, Sep 15»
10
Cuidan el entorno en las áreas protegidas de Las Tunas
En ella se fortalece la educación ambiental en los residentes en la zona, a la vez que se preservan algunas aves como el negrito, el cabrero y la yaguasa y se ... «Tiempo21, Jun 15»

BILDER ÜBER «YAGUASA»

yaguasa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yaguasa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yaguasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z