Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zalamelé" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZALAMELÉ

La palabra zalamelé procede del árabe as-salām 'alaik, la paz sea sobre ti, fórmula habitual del saludo entre musulmanes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZALAMELÉ AUF SPANISCH

za · la · me ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZALAMELÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zalamelé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZALAMELÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zalamelé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zalamelé im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zalamelé im Wörterbuch ist betroffen. En el diccionario castellano zalamelé significa demostración de cariño afectada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zalamelé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZALAMELÉ


gotelé
go·te·
melé
me·
relé
re·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZALAMELÉ

zajón
zajurín
zalá
zalacho
zalagarda
zalama
zalamera
zalameramente
zalamería
zalamero
zálamo
zalbo
zalea
zalear
zalema
zaleo
zallar
zalmedina
zaloma
zalona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZALAMELÉ

alqui
bi
cabrio
ca
cana
candomb
cha
chic
chu
cu
cup
deshabil
meub
o
pa
per
ru
souff
suf
viru

Synonyme und Antonyme von zalamelé auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZALAMELÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zalamelé demostración cariño afectada compendio gramática castellana esta regla tiene siguientes excepciones zabarceda zabida zabila zabordar zabra zabuzar zabullir zacapela zacate zacatín zacear zalá zalagarda zalama zalea zalema zaleo zalmedina zalona serp nbsp comedia famosa anillo giges part tampoco pues desde permitido claridiana lado asista escarmentado habiendo estado embutido

Übersetzung von zalamelé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZALAMELÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von zalamelé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zalamelé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zalamelé» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zalamelé
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zalamelé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zalamelé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zalamelé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zalamelé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zalamelé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zalamelé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zalamelé
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zalamelé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zalamelé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zalamelé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zalamelé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zalamelé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zalamelé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zalamelé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zalamelé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zalamelé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zalamelé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zalamelé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zalamelé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zalamelé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zalamelé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zalamelé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zalamelé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zalamelé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zalamelé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zalamelé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZALAMELÉ»

Der Begriff «zalamelé» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zalamelé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zalamelé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zalamelé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZALAMELÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zalamelé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zalamelé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zalamelé auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZALAMELÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zalamelé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zalamelé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio de gramática castellana
Esta regla tiene las siguientes excepciones: zabarceda, zabida o zabila, zabordar, zabra, zabuzar, zabullir, zacapela o zacapela, zacate, zacatín, zacear, zalá, zalagarda, zalama, zalamelé, zalea, zalema, zaleo, zalmedina y zalona. Sec, serp ...
Ireneo González Hernández, 2007
2
Comedia famosa, El anillo de Giges, 1ra part
Tampoco; pues desde que has permitido, que de Claridiana al lado asista de escarmentado, habiendo estado embutido en aquel zaquizamí, estoy reducido á que '. la haré la zalamelé, y estaré seguro así. Rey. No has querido declarar lo ...
José de Cañizares, 1764
3
No hay contra un padre razon
Zalamelé, Arm. Preguntar te quiero un poco. Tep. Es exceso preguntar , solo con eso me puede hacer renegar: Arm. Gastas humor? Tep. Es sin duda. Arm. Gastas verdad? Tep. No hay que haya, nadie la puede *er; >i (cer, Arm. Porqué? Tep.
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1742
4
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
Zalamelé. TELLO. Oyes, podenco, Trata de servirme listo. Que lo manda la Princesa. MIZIFUF. Sonior, si. TELLO. Esunpobreeillo; Ea, venga , que yo liaré Que le den un catecismo. (Vante.) ARMIDA. Ya, aragonés valeroso, Has visto cómo yo ...
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1859
5
El Pintor fingido: comedia en tres actos
Mor. Sí , si Xanior. Gil. Pues despeja. Mor. Zalamelé. vasfi Lesm. Tú , y tu alma. Gil. Sobrino , ya que franquea el cielo ocasion de hablarnos, mucho siento::- ay dura pena! el traerte::- qué congoja I una noticia::- la lengua se me traba de dolor !
Vicente Rodríguez de Arellano, 1817
6
Los combates de la ironía: risas premodernas frente a ...
... que me había de llevar para tenerme en su casa, y aquello de las chinelas, alcuzcuz, higos y pasas, y zalamelé y melejo y otras varias zarandajas? Pues ahora mequetrefe ya te quedas en España; te daré un empleo honrado, tan fragante ...
José Antonio González Alcantud, 2006
7
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
De este origen proceden las voces zalama, que significa reverencia ó acatamiento; zalagarda, treta ó engaño; zalamelé, zalameramente, zalamero, etc . Las carantoñas son muecas, mohines, saltos, visajes. La zalamería es lisonja, ficcion, ...
Roque Barcia, 1865
8
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
TELLO. Zalamelé. DON RAMON.
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
9
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Qué querrsk--, aquel Moro, qrve réparai i canco en mi. Уе11. Mas que el menfage en palos para ? Deo Rrtw.Què decisî Teil. Zalamelé. Ram. Como deeífa fuerce hablas à medias? • 1 \£cll, CprQQ au nque fer. _ Al paño centiiAtutflax.ertJ .r .
Antonio de Zamora, 1744
10
Comedia famosa. El anillo de Giges, y magico rey de Lidia. ...
Tampoco; pues desde que has permitido, que de Claridiana al lado asista de escarmentado, habiendo estado embutido en aquel zaquizami, estoy reducido á que la haré la zalamelé, y estaré seguro así. Rey: No has querido declarar lo que  ...
José : de Cañizares, 1764

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zalamelé [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zalamele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z