Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zálamo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZÁLAMO AUF SPANISCH

 · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZÁLAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zálamo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZÁLAMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zálamo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zálamo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zálamo im Wörterbuch ist Maulkorb von Hunden. En el diccionario castellano zálamo significa bozal de los perros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zálamo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZÁLAMO


álamo
á·la·mo
bálamo
·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
escálamo
es··la·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
litocálamo
li·to··la·mo
monógamo
mo··ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZÁLAMO

zajurín
zalá
zalacho
zalagarda
zalama
zalamelé
zalamera
zalameramente
zalamería
zalamero
zalbo
zalea
zalear
zalema
zaleo
zallar
zalmedina
zaloma
zalona
zamacuca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZÁLAMO

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo

Synonyme und Antonyme von zálamo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZÁLAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zálamo bozal perros segundo simposio internacional lengua española según drae forma propia extremadura canarias martín alonso tálamo quot perro utilizada andalucía zálamol sálamo formas vivas nbsp ruta vertical tarado éste muchacho emprendedor obsesivo zoilo alusión sofista famoso crítico detractor homero platón isócrates presumido censurador descarnado zálamo para anuario estudios atlánticos enviciarse enamorarse persona cosa enzalamado deriv arab gran canaria dice cabra mancha alrededor boca esparaván tumor parte inferior burbuja enantes quedas pimen tonudo regordito sigas riente taperío

Übersetzung von zálamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZÁLAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von zálamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zálamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zálamo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zálamo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zálamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I love you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zálamo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zálamo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zálamo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zálamo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zálamo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zálamo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zálamo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zálamo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zálamo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zálamo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zálamo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zálamo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zálamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zálamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zálamo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zálamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zálamo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zálamo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zálamo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zálamo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zálamo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zálamo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zálamo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zálamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZÁLAMO»

Der Begriff «zálamo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zálamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zálamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zálamo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zálamo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZÁLAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zálamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zálamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Segundo Simposio Internacional de Lengua Española (1981).
Según el DRAE, zálamo 'bozal de los perros' es forma propia de Extremadura y Canarias (DRAE, 1422); según Martín Alonso, tálamo "bozal de perro' es forma utilizada en Extremadura y Andalucía M. Que zálamol sálamo son formas vivas ...
Manuel Alvar, 1984
2
Ruta vertical
EL TARADO Éste es un muchacho emprendedor y obsesivo De. * Zoilo: (Por alusión a Zoilo, sofista y famoso crítico detractor de Homero, Platón e Isócrates). Crítico presumido, censurador y descarnado. * Zálamo: bozal para que el Zoilo ...
Christian Leontic Parot, 2003
3
Anuario de estudios Atlánticos
Enviciarse, enamorarse de una persona o cosa. enzalamado, da (deriv. del arab. can. zálamo 'bozal'), adj. En Gran Canaria, se dice de la cabra con una mancha alrededor de la boca. esparaván (de esparaván 'tumor en la parte inferior ...
4
Burbuja
... pay pay si enantes no te quedas pimen- tonudo pa que regordito sigas riente en el taperío donde el zálamo solo moñiga para kikiriquear en el ladronismo por si el mandarriazo no termina antes en lo sobajiento al fiscar con el calacimbre la  ...
Dimas Coello, 2007
5
ORIGEN DEL NOMBRE DE EXTREMADURA
Zalamead« la Banaa, viene de zálamo, aparato que uo permite abrir la boca al aoimal que ae le pone. Siguí- Sea este nombre la que cierra la boca ó eutrada del territorio llamado la Serena. Elu. ella sitúan 4 la antigua -Tulipa, ó JulipôuBO  ...
Vicente Paredes y Guillén, 2009
6
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
... pitera, serventía, suegra, tacha, taramela, tareco, tolete, trillo y zálamo. 5.2. No han sufrido ninguna alteración en las dos ediciones posteriores: abanador, alhorra, amular, arrife, chivar, descamisar, enchumbar, engrudar, engrudo, escogida, ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
7
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
... lequeaba el camino por aquí (N.B.H.). ventojo. (cruce de los sustantivos antojos y venda). s. m. Anteojera del camello. U. m en pl. yugo. s. m. Yugo para vacas y bueyes. yugo-canga. s. m. Yugo doble para arar con burro y vaca. zálamo.
Marcial Morera, 1994
8
Insulte usted sabiendo lo que dice y otros estudios sobre el ...
Precisamente por la documentación que él aporta, creo que deben ser considerados lusismos, más que occidentalismos: canal, corza, chaveta y escoda, y, por el contrario, creo que son occidentalismos baluto, broco, feje, seja49 y zálamo.
Manuel Ariza Viguera, 2008
9
VI jornadas de estudios sobre Lanzarote y Fuerteventura, ...
Forúnculos que terminan agujereando el tejido muscular, y que algunos llaman bichocas. — M. Mor., «La trad.» Malahora. f. Pérdida de la capacidad de movimiento de alguna parte del cuerpo. — M. Mor., «La trad.» Zálamo. m. Bozal, por lo ...
Lizandro Chávez Alfaro, 1995
10
Los nombres de La Serena: estudios de toponimia extremeña
A una retorcida metáfora ganadero-orográfica recurre Paredes Guillén para explicar el topónimo: “Zalamea de la Serena, viene de zálamo, aparato que no permite abrir la boca al animal que se le pone. Significa este nombre la que cierra la ...
Antonio Ma Castaño Ferñandez, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZÁLAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zálamo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aparecen hurones en el Parque Nacional de Garajonay
"Hace falta una mayor concienciación de los poderes públicos ante el problema, reforzar la ley, controlar y penalizar el uso de hurones sin zálamo, además de ... «eldiario.es, Mär 14»

BILDER ÜBER «ZÁLAMO»

zálamo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zálamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zalamo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z