Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zanguayo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZANGUAYO

La palabra zanguayo procede de zangón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZANGUAYO AUF SPANISCH

zan · gua · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZANGUAYO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zanguayo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZANGUAYO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zanguayo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zanguayo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zanguayo im Wörterbuch ist hoch, verblasst, leer und einfach. En el diccionario castellano zanguayo significa hombre alto, desvaído, ocioso y que se hace el simple.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zanguayo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZANGUAYO


aguayo
gua·yo
azuayo
zua·yo
caguayo
ca·gua·yo
guayo
gua·yo
mataguayo
ma·ta·gua·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
pariguayo
pa·ri·gua·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZANGUAYO

zanganería
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón
zangarullón
zangolotear
zangoloteo
zangolotina
zangolotino
zangón
zangotear
zangoteo
zanguanga
zanguangada
zanguango
zanguaraña
zanja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZANGUAYO

ayo
bayo
cayo
chayo
desmayo
ensayo
gayo
guacamayo
hayo
lacayo
malayo
mayo
papagayo
papayo
payo
rayo
sayo
tayo
tocayo
yayo

Synonyme und Antonyme von zanguayo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZANGUAYO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zanguayo hombre alto desvaído ocioso hace simple josé trigo ahora detiene vuelve caminar nuevo aleja aquí puedo hijo mío olvidar cómo miraba miedo desde ojos grandores quot refiere retaco mismo nbsp lenguas española inglesa zanguayo desvaido lounge taii that ajfeils jimpíeton zánja qaraj excavación según dirección edificio para sacar espanol arabigo

Übersetzung von zanguayo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZANGUAYO

Erfahre, wie die Übersetzung von zanguayo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zanguayo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zanguayo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zanguayo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zanguayo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zanguayo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zanguayo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zanguayo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zanguayo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zanguayo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zanguayo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zanguayo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zanguayo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zanguayo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zanguayo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zanguayo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zanguayo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zanguayo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zanguayo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zanguayo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zanguayo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zanguayo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanguayo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zanguayo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zanguayo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zanguayo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zanguayo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zanguayo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zanguayo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zanguayo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZANGUAYO»

Der Begriff «zanguayo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zanguayo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zanguayo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zanguayo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zanguayo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZANGUAYO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zanguayo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zanguayo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
José Trigo
Y ahora se detiene, vuelve a caminar y de nuevo se aleja de aquí, y yo no puedo , hijo mío, no puedo olvidar cómo me miraba el miedo desde sus ojos grandores. " Y en lo que se refiere a si José Trigo era zanguayo o retaco, que lo mismo es ...
Fernando del Paso, 1982
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZANGUAYO, s. m. (5rt.ro.) El hombre alto , desvaido , ocioso, y que se hace simple. Lounge , a taii lan^uia gam,rel , and that ajfeils the Jimpíeton. ZÁNJA. s. t. QAraj Lz excavación que se hace según la dirección del edificio para sacar los ci  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... впаял“ ZANGUAYO , lo mismo que ZANGANDoNGo. ZANJ A. Fossa , 4 f5 äfàò zANJA MET. el fundamento , ó prin« cipio lìrme de alguna cosa. Rondaтепгит ‚ ti f5» «bwl-«wi vul-wi ...
Francisco Canes, 1787
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Ficción de ilguna enfermedad ó impedimento para trabajar. ZANGUANGO, ». m. fam. El hombre lujo , y que busca pretextos para no trabajar. ZANGUAYO, i. m. fam. El hombre ilto, desvaido, ocioso y que se hace limpie. ZANJA, s. f. El hoyo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
maladie feinte Zanguayo , s. m. fainéant qui fait le malade Zanja, s. f. fasse, fossé\ \ fondation \\base, fondement Zanjar , ». a. ouvrir un fossé, creuser les fondement s , etc. || fonder, établir Zanjon, s. m. fossé profond Zajijoncillo, s. m. petit fossé ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Comedias escogidas de don José de Cañizares
José de Cañizares. Alejandro.' • l Cómo ta darte muerte tarde ? Fadrique l Cerno á mis iras no acabas? liaron. Tened las armas, bidalgos. Los Dos. ) l A quién ? i Baron A todo un Baron tan grande como un zanguayo. Alejandra Perdonad ...
José de Cañizares, 1833
7
Princesa, ramera y mártir: comedia famosa
A todo un Barón tan grande como un zanguayo. Alex. Perdonad , que no es pofsible. Fadr. Nada me reporta. 'Bar. Qiianto va, que al que fe maneare, ya que en el fuclo me hallo, eftas palabras de fuego le convenzo de un batazo? S)entro el ...
Thomas de Añorbe y Corregel, 1761
8
Comedia famosa, Abogar por su ofensor y Baron del Pinél
Alex. Como eil darte muerte tardo? Fadr. Como à mis iras no acabas? Bar. Tened las armas, hidalgos. Los г. A quien ? Ъar. A todo un Baroa tan grande como un zanguayo. Alex. Perdonad , ф* no es pofsible. Fadr. Nada me reporta. < Rar.
José de Cañizares, 1754
9
Abogar por su ofensor, y barón del Pinél: comedia famosa
A todo un Baron tan grande como un zanguayo. Alex. Perdonad , que no es pofsible. Fadr. Nada me reporta. 'Bar. Quanto va, que al que fe maneare, ya que en el fuelo me hallo, eftas palabras de fuego le convenzo de un balazo? (Dentro el ...
José de Cañizares, 1754
10
Novisimo diccionario de la rima
Paraguayo. Pararayo. Rayo. Sayo. Soslayo. Zanguayo. AZA. Y Abraza. Adaza. Adelgaza. Agraza. ' Aguaza. Aicahuetaza.. Alcarraza. Alcobaza. Alguaza. Alfarraza. Almarraza. Almohaza. Amarillaza. Amenaza. Amordaza. Amostaza. Añagaza .
Juan Landa, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zanguayo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zanguayo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z