MIT «ZAPALLAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
zapallazo
aguafuertes
radiales
dice
demare
decidieron
cambiar
programa
empezar
filmar
viejo
hucha
petrone
muiño
mientras
tanto
alippi
empezó
enfermar
murió
estreno
película
estrenó
tango
malena
lexique
argentin
espagnol
léxico
zapallazo
chiripa
coup
veine
zoquete
courge
idiot
ambiente
turfístico
triunfo
inesperado
caballo
excelente
premio
para
apostadores
poco
más
menos
equivalente
batacazo
dicc
nbsp
todos
cuentos
estoy
vencido
perdido
querías
desbarrancarte
qué
ÜBERSETZUNG VON ZAPALLAZO
Erfahre, wie die Übersetzung von
zapallazo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von zapallazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zapallazo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
zapallazo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Zapallazo
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
zapallazo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
zapallazo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
zapallazo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
zapallazo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
zapallazo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
zapallazo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
zapallazo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zapallazo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
zapallazo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
zapallazo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
zapallazo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
zapallazo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
zapallazo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
zapallazo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zapallazo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
zapallazo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zapallazo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
zapallazo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zapallazo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
zapallazo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
zapallazo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
zapallazo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
zapallazo
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPALLAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zapallazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zapallazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
«Fue un zapallazo», dice Demare. Decidieron cambiar el programa y empezar a
filmar Viejo hucha, con Petrone y Muiño. Mientras tanto, Alippi se empezó a
enfermar. Murió sin ver el estreno. En esa película se estrenó el tango «Malena».
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ZAPALLAZO. m. 1. Chiripa / Coup de veine. 2. Zoquete / Courge (idiot). 3. En el
ambiente turfístico, triunfo inesperado de un caballo con excelente premio para
los apostadores. Poco más o menos equivalente a batacazo (COL., DICC.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
—Estoy vencido. Perdido. —Querías desbarrancarte... ¡Qué cabeza! Todo tiene
so lución, menos la muerte, ¡zapallazo! —Dame la solución. —Solución de qué.
Yo no tengo problemas. —Laura... No sé cómo expresarme... Estoy dispuesto a ...
4
Los venenos y otros textos: antología I
Estévez encontraba que la iluminación del ring era demasiado fuerte y la música
demasiado pop, pero ahora que empezaba la primera preliminar el público no
perdía tiempo en críticas y seguía con ganas una mala pelea a puro zapallazo y
...
5
Petróleo y Colonización:
Durante el juego, acerté a embocar en el cesto la pelota desde larga distancia, lo
cual dio motivo a una espontánea exclamación –según mi colega Ing. Merodio–
de una de las asistentes, quien expresó: “¡Qué zapallazo!”; esto le valió la ...
Mendiberri, Héctor Antonio, Soufal, Federico Francisco, Moreno, Rodolfo Lauro, 2013
Aguantaba los golpes y cada tanto Iargaba un zapallazo. Sin técnica. Pero de
pronto mi chico se frena y retrocede. Cosa rara en él que siempre se te iba al
frente. Y entonces Iargó un grito, un chorizo de palabras rarísimas que el referí
pensó ...
7
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Mentecato. (DA). ZAPALLAR m. Terreno sembrado de zapallos: iQué lindo
zapallar tiene don Jesús! (NA). ZAPALLAZO o ZAPALLADA fig. y fam. Con la
misma acepción que zapallo. ZAPALLO fig. y fam. Chiripa, fortuna inesperada.
PEGADA.
8
En Domingo 7 me voy a morir
¡Qué tal zapallazo Mamabeba!, ¡ay!, ¡qué tal zapallazo el que he sembrado de
puro borracho que estoy! Y por eso, m'hijita, el Marqués de Rotamburgo ya no
abandona su palacio en estas fechas del demonio aunque me friegue la vieja
que ...
Alberto Stewart Garay, 1990
amago de un zapallazo en el mentón; y si no el amago, el zapallazo mismo.
Cuestión de apostura, de decisión y de poner cara de perro a las circunstancias.
Esta vez no pasó gran cosa porque el alemán Franz o Fritz o Hans que le digo,
era ...
¡hasta el campeonato del mundo no para ! . . . ¡ Soy el promotor único del futuro
campeón!... Yo sé lo que les digo: ¡ que zapallazo, mama mía ! . . .
ARISTOTELES. — ¡Vamos, Piña!. . . MANAGER PIÑA. — (Despidiéndose muy
ceremonioso.) ...
Vicente G. Retta, Carlos V. Dumont, Juan León Bengoa, 1967
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAPALLAZO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zapallazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El Club Pedro Benoit y una 2005 que tuvo su sábado de fiesta
El segundo gol lo metió Siro Aguirre, uno de los chiquitos que llegó este año, con un “zapallazo” desde la mitad de la cancha (¡mamita, qué grandote que es el ... «Diario Hoy, Sep 16»
“Acá crecí mucho, estoy en el mejor momento de mi carrera”
jugada pensada??? vos sos un caradura infernal... hasta el dt te vendió con la cara y el gesto que hizo cuando vió el zapallazo que metiste!!!!!!! jajajajajajaja ... «Diario El Día, Aug 16»
Lo que nos dejaron los Juegos Olímpicos
... entiende, a natación ponele que le atinas algo, pero cuando te vas a las disciplinas que no salen ni en el canal "Z" de deportes pegamos todos el zapallazo. «MDZ Online, Aug 16»
Juan José Giani
Pistas de la historia que deberían interesar al Frente para la Victoria, que busca a tientas reponerse de la derrota del 22 de noviembre y del zapallazo que nos ... «Página 12, Jul 16»
Challenge Himalaya agrega una nueva proyección
Jean Maggi sin embargo entró al deporte por otra prueba, o como él mismo dice "Otro zapallazo". En Bien Despiertos, Maggi contó "Cuando uno tiene una ... «Cba24n, Apr 16»
La U merece algo mejor
... las mismas señales que las que entrega un equipo de liga amateur de fin de semana: jugar al zapallazo o buscar la improvisación de alguno de los virtuosos. «AS Chile, Apr 16»
La Haya respaldó a Bolivia e intervendrá en la pelea con Chile por ...
... la demanda de Bolivia contra Bhile PERDON Q ES UN NUEVO PAIS BHILE O SERIA CHOLIBIA HAY GACETA UNA VEZ MAS ZAPALLAZO JJIJIJIJIJIIJJI. «La Gaceta Tucumán, Sep 15»
Putalova es tendencia en Twitter y el baile caliente en lo de Tinelli
... Emanuel Ginóbili se tiró "en palomita" y tiró un "zapallazo", según su propia definición, que se clavó en el aro con el tiempo cumplido y selló el agónico 83-82. «canchallena.com, Aug 14»
La marca de los seis
q el primer gol fue un zapallazo total es verdad... q es bueno es muy custionable, para mi cuadrado es mucho mas jugador q el!!! y contra brasil no hizo nada xq ... «Aguanten Che, Jul 14»
Berrotarán: el pueblo de los zapallos gigantes
Los patios de las casas se llenaron de “zapallazos” de 15, 20, 30 y hasta casi 60 kilos. El más grande fue de José Bima, un vecino de La Cruz que ganó el ... «Dia a Dia, Jun 14»
