Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "à pic" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON À PIC AUF FRANZÖSISCH

à pic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE À PIC


aspic
aspic
pic
pic
porc-épic
porc-épic
repic
repic
spic
spic
théraspic
théraspic
téraspic
téraspic
à-pic
à-pic

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE À PIC

à
a
a b c
à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE À PIC

arsenic
basilic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
syndic
tic
tonic
trafic

Synonyme und Antonyme von à pic auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «À PIC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «à pic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von à pic

ANTONYME VON «À PIC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «à pic» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von à pic

MIT «À PIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

à pic abrupt escarpé inabordable opportunément pile raide rapide inopportun pizap monkey charles microcontroleur microchip hosting anne sophie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi apic nbsp dans pente abrupte falaise définitions pics larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression subst masc montagne dont sommet distance semble former pointe ténériffe île gardait point âpre aspect autrefois anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tomber reverso laisser plat

Übersetzung von à pic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON À PIC

Erfahre, wie die Übersetzung von à pic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von à pic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «à pic» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绝对
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarpado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To peak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвесный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

puro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিছক
260 Millionen Sprecher

Französisch

à pic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semata-mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全くの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깎아 지른듯한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gedhine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyệt đối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwykły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрімкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von à pic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «À PIC»

Der Begriff «à pic» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «à pic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von à pic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «à pic».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «À PIC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «à pic» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «à pic» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe à pic auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «À PIC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort à pic.
1
Stanley Baldwin
J'aimerais mieux être un opportuniste et flotter, que couler à pic, mes principes autour du cou.

10 BÜCHER, DIE MIT «À PIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von à pic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit à pic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'humanisme de Pic de la Mirandole: l'esprit en gloire de ...
s'appuie donc sur la dialectique du Père de l'Académie et y trouve de précieux arguments rationnels pour démontrer la vérité de la religion. Quant à Pic de la Mirandole, il serait dommage de ne voir dans son œuvre qu'une synthèse savante.
Karine Safa, 2001
2
Les microcontrôleurs PIC 24 - Description et mise en oeuvre: ...
Comme leurs petits frères des familles PIC 10 à PIC 18, ils supportent eux aussi la programmation en circuit sous forme série, ou ICSP, ce qui permet de modifier le contenu de leur mémoire de programme sans devoir les enlever de ...
Christian Tavernier, 2010
3
Pic de la Mirandole et la cabale
19: «Quelques-uns des ouvrages mentionnés sont peut-être antérieurs ou postérieurs à Pic»; « Quelle qu'ait été la situation avant son époque, c'est Pic qui, le premier, a attiré l'attention d'un grand nombre de ses collègues humanistes sur la ...
Chaim Wirszubski, 2007
4
Les Iles Philippines considérées au point de vue de ...
En doublant cette pointe la plus sud de l'île, on rencontre la côte S. qui , comme la précédente, présente des plages et des pointes pierreuses et coupées à pic. Cette pointe forme l'un des côtés du canal qui porte sou nom et sépare les îles ...
Jean Mallat, 1843
5
Dictionnaire De Marine
Quand le câble est verticalement tendu de l'écubier du bâtiment sur le fond de la mer, dr'oit au—dessus d'une ancre mouillée , on est à pic. On dit être à pic; rester à pic. _ Une côte est} à pic lorsqu'elle s'élève à peu près perpendiculairement ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
... casser des cailloux ou ouvrir la terre. Houe à une seule pointe. ♢ Instrument du tailleur de pierres. ♢ Pic, pointe de montagne (très rare) - A pic, loc. adv., verticalement : - Lou ca" de l'arrioù qu'es trop à pic, le bord du ruisseau est trop à pic.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
7
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
Atlassi Florans Enli ve Ensiz, Tulle étroit à pic 1% à 1%. Cafesli broun- djouk. — large à pic 2 à 2'/2. Cafesli broundjouk Tchitari de Trieste, l'cliitari Triestè. Toile de fil d'Allemagne, de toute qualité pour chemises. Kirbassi Keten Nemtchè ...
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
.On dit côte à pic, en parlant d'une terre élevée et escarpée , faisant face à la mer. — Être à pic sur une ancre, c'est lorsqu'en virant dessus, le câble appelle à pic ou qu'il répond verticalement de l'ancre à l'écubier. On dit nous sommes à pic; ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
À PIC [apik] loc. prép. (De piquer) IQui tombe ou monte droit, à la verticale. « Un vent à pic, un toit à pic ». « Un gros corbeau [...] par trois fois remonta à pic dans les airs » (Chiasson 1969 : 34). « Le colosse [...] plongea à pic dans l'abîme, ...
Chantal Naud, 2011
10
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
'1 , pl. A , au bout de laquelle flotte le pavillon.iiïf, Â" PIC ( être à) ', adv. Quand le câble est verticalement tendu Tle l'écub'ier du bâtiment sur le fond de la mer, droit au—dcssus d'une ancre mouillée ,. on est à pic. On dit être à pic; rester “à pic.
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «À PIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff à pic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En précampagne - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Il faut dire que ce rendez-vous avec les Français tombait à pic pour le Président. Au lendemain d'un accord européen sur la Grèce dont il a été ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Lee Majors et Lindsay Wagner au festival de monte carlo | Vanity Fair
Plus tard, quand on m'a demandé de faire L'Homme qui tombe à pic, j'ai sauté sur l'occasion : ce fut la série la plus fun que j'aie jamais faite et ... «Vanity Fair France, Jul 15»
3
Pollution : Royal annonce des mesures "extrêmement fermes" pour …
C'est ce qu'on appelle tomber à pic. Le 14 juillet a emboîté le pas aux accords grec et iranien. François Hollande peut ainsi s'enorgueillir de son nouveau statut. «TF1, Jul 15»
4
François Hollande "surfe sur son nouveau portrait de médiateur …
C'est ce qu'on appelle tomber à pic. Le 14 juillet a emboîté le pas aux accords grec et iranien. François Hollande peut ainsi s'enorgueillir de ... «TF1, Jul 15»
5
Crise grecque : le FMI réclame une solution plus ambitieuse pour …
C'est ce qu'on appelle tomber à pic. Le 14 juillet a emboîté le pas aux accords grec et iranien. François Hollande peut ainsi s'enorgueillir de ... «TF1, Jul 15»
6
Jouez désormais à Ingress avec une montre Android Wear! Android …
Du coup, le support des montres Android Wear tombe à pic. Deux factions, Résistance ou Eclairé, s'affrontent pour le contrôle de portails ... «Android-MT, Jul 15»
7
Iran : le Vatican salue l'accord sur le nucléaire | Radio Notre Dame
Un accord qui tombe, par ailleurs, à pic, dans le combat que mènent de nombreuses puissances internationales contre l'Etat islamique, et le ... «Radio Notre Dame, Jul 15»
8
Porter à un an le temps nécessaire
Cette énergie à profusion tombe à pic pour soutenir des secteurs qui en sont grands consommateurs comme l'acier, l'industrie minière, ... «lalibre.be, Jul 15»
9
Robert, loueur de kayaks, est pénalisé par la sécheresse: il trouve …
Un parcours de 12km attend les kayakistes sur la Semoy (orthographe française). Une alternative qui tombe à pic. "On voulait le faire sur la ... «RTL info, Jul 15»
10
Crossover en folie : Batman chez les Tortues Ninja, Archie chez les …
Aucune date précise n'a été annoncée, mais ce crossover devrait tomber à pic pour les anniversaires des 75 ans d'Archie et des 40 ans des ... «Actualitté.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. À pic [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/a-pic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z