Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opportunément" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPPORTUNÉMENT AUF FRANZÖSISCH

opportunément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPPORTUNÉMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opportunément ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET OPPORTUNÉMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opportunément» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opportunément im Wörterbuch Französisch

Die Definition von opportunely im Wörterbuch ist das, das der Situation des Moments entspricht. Was passt zum Fortschritt von etwas.

La définition de opportunément dans le dictionnaire est qui vient à propos, qui convient à la situation du moment. Qui convient au déroulement de quelque chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opportunément» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OPPORTUNÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OPPORTUNÉMENT

opporter
opportun
opportunisme
opportuniste
opportunistement
opportunité
opposabilité
opposable
opposant
opposante
oppo
opposée
opposément
opposer
opposite
oppositif
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OPPORTUNÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

Synonyme und Antonyme von opportunément auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPPORTUNÉMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opportunément» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von opportunément

ANTONYME VON «OPPORTUNÉMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «opportunément» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von opportunément

MIT «OPPORTUNÉMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

opportunément convenablement fâcheusement inopportunément définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp opportunément internaute dans façon opportune wiktionnaire messire goupil vaguement étourdi quelque plomb avait meurtri caboche réveillait effet fort louis pergaud chute vient propos convient situation moment puisque chefs jugent projet opportun exécutable avec moyens dont disposent voir aussi opportunité opportunisme opportuniste expression conjugaison exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference anglais

Übersetzung von opportunément auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPPORTUNÉMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von opportunément auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von opportunément auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opportunément» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oportunamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opportunely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठीक वक्त पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الوقت المناسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подходяще
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oportunamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opportunely
260 Millionen Sprecher

Französisch

opportunément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mujurlah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opportunely
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

opportunely
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마침 좋은시기에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opportunely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

opportunely
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opportunely
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam vaktinde olan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opportunamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dogodnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слушно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la momentul potrivit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύστοχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goeie geleentheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lägligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opportunely
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opportunément

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPPORTUNÉMENT»

Der Begriff «opportunément» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opportunément» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opportunément
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opportunément».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPPORTUNÉMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opportunément» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opportunément» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opportunément auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OPPORTUNÉMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort opportunément.
1
Francis Blanche
La vie n'est qu'un verbe. Encore convient-il de le conjuguer opportunément.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPPORTUNÉMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opportunément in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opportunément im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Soi et le Self: Tome 1 Aspects politiques et exotiques
opportunément. plus léger pour notre lecteur médusé) Bien au-delà des monothéismes de bibliothèque et des diverses spiritualités normatives et bureaucratisées dédiées aux masses (dont les diverses pseudo-spiritualités sectaires, para – et ...
Christian Nots, 2013
2
Archéologie française
He thought a little discountenance upon tliose persons , would suppress that spirit within themselves, or make the poison less operative upon others. CLÂHEltDOH. OPPORTUNÉMENT, adv. Dune manière opportune; a propos; dans l& temps ...
Charles de Pougens, 1821
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
He thought a little discountenance upon those persons , would suppress that spirit vrithin themselves, or make the poison less operative upon others. , Clarehdon. OPPORTUNÉMENT, adv. D'une manière opportune; .a propos ; dans le temps ...
Charles de Pougens, 1825
4
« Les Tontons flingueurs » et « Les Barbouzes »: Toute une ...
opportunément. que Lautner s'était déjà attaqué au genre. Avec Le Monocle noir (1961), L'œil du Monocle (1962) et Le Monocle fil jaune (1964) le réalisateur avait créé le personnage, interprété par Paul Meurisse, d'un agent peu orthodoxe  ...
Jean-Luc Denat, Pierre Guigamp, 1998
5
Le Soudan français de 1939 à 1945. Une colonie dans la guerre
opportunément. publié. en. 1941341. La. sécheresse. et. les. difficultés alimentaires que connaît le Soudan en 1941-1942 illustrent cruellement l' extrême fragilité des colonies de l'intérieur, toujours à la merci du moindre aléa climatique.
6
Rothschild, une banque au pouvoir
opportunément. vers. certains. groupes,. plus. proches. que. d'autres. Des. confidences sur des concurrents sont livrées à des dirigeants amis. Les conflits d' intérêts deviennent multiples, sans parler de l'esprit de division qui règne dans la  ...
Martine Orange, 2012
7
BAIES...LINTEAUX et VOUSSURES
Baies,. Linteaux. et. Voussures...(suite). 22. janvier. 2010. : Note. complémentaire . à. : Une. Baie,. opportunément. orientée. ! Le lecteur intéressé se souviendra certainement du souhait exprimé dans le deuxième volet de cet article : «Quelle ...
Jacques Auguste Colin, 2012
8
L'État romain depuis 1815 jusqu'à nos jours; avec des notes ...
... citoyens, l'un nommé par Nous, l'autre composé de députés élus dans toutes les parties de. l'État,. suivant. une. forme. d'élections. opportunément. établie;. lesquels en représentant les intérêts particuliers des - diverses localités —150—
Jules AMIGUES, Luigi Carlo FARINI, 1862
9
Le président chinois HU Jintao, sa politique et ses réseaux: ...
opportunément. pour. évincer. JIA,. le. moment. venuæ. ZHANG Dejiang assiégé au Guangdong L'un des bastions provincial les plus stratégiques de la côte Est chinoise est, sans conteste, le Guangdong, dirigé jusqu'en 2007 par un autre ...
Agnès Andrésy, 2008
10
La Civilisation chinoise: La Vie publique et la vie privée
Le cadre géographique de la Chine antique est opportunément rappelé au début de La Chine antique de Maspero, p. 2-17. Mais l'intérêt premier du Shanhai jing est assurément mythologique, quoique (comme le rappelle opportunément Li ...
Marcel Granet, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPPORTUNÉMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opportunément im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean-Marie Le Pen : Florian Philippot, "un agent double"
Jean-Marie Le Pen semble avoir opportunément oublié qu'il avait apporté son soutien à sa petite-fille en avril, estimant même qu'elle serait ... «Europe1, Jul 15»
2
Dix députés en visite en Crimée contre l'avis du Quai d'Orsay
S'il est prévu depuis le 26 juin dernier, ce voyage en Crimée se trouve opportunément justifié par l'actualité, explique Thierry Mariani. «Voyez ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Ces socialistes qui rêvent d'expédier Jouyet à la Banque de France
Mais, les tenants de ce jeu de chaises musicales assurent que ce dernier, nommé en janvier 2013, aurait fort opportunément signifié son envie ... «Challenges.fr, Jul 15»
4
Face à Denis Sassou Nguesso, une opposition à géométrie variable
... cette opposition était la première à en appeler à un changement de Constitution il y a quelques années, et vient opportunément de retourner ... «Mediapart, Jul 15»
5
Laure Betbeder et 5 grévistes sanctionnés : la collaboration de …
... le rectorat : le mot grève y est opportunément remplacé par "action". Les enseignants sont punis parce qu'ils se sont livrés à des "actions"… «Bellaciao, Jul 15»
6
Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels Soufis du …
Au titre des autres aspects afférents à l'organisation, et que l'ENA gagnerait à perfectionner, l'on insistera opportunément sur la répartition ... «DakarActu, Jul 15»
7
Cameroun - Longévité au pouvoir: Paul Biya, Ahmadou Ahidjo et la …
Pour le ministre Dcc, Martin Belinga Eboutou, dont la déclaration a été opportunément « dépoussiérée » dans le numéro d'hier de La Météo, ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
8
LIBYE : Les sanctions, une menace en l'air
Opportunément "fuité" après le conseil des ministres des affaires étrangères de l'Union européenne (UE), le 20 juillet à Bruxelles, le projet de ... «Africa Intelligence, Jul 15»
9
Made in France : quels sont les partis les plus soucieux de l'origine …
Opportunément lancé le 14 juillet dernier, ce collectif a immédiatement publié une enquête complète sur l'origine de fabrication des produits ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Le procès d'Hissène Habré est ajourné et reprendra le 7 septembre
La sienne a été opportunément déclenchée quelques minutes avant l'ouverture officielle de son procès, avant, donc, que les cameramen et les ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opportunément [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/opportunement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z