Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abutilon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABUTILON AUF FRANZÖSISCH

abutilon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABUTILON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abutilon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABUTILON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abutilon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abutilon

Abutilon

Abutilon

Abutilon ist eine botanische Gattung aus feuchten tropischen Regionen. Es enthält etwa 150 Arten von jährlichen oder mehrjährigen Pflanzen der Familie Malvaceae. Abutilon est un genre botanique originaire des régions tropicales humides. Il regroupe environ 150 espèces de plantes annuelles ou vivaces appartenant à la famille des Malvacées.

Definition von abutilon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Velvetleaf im Wörterbuch ist eine Pflanze mit vielen Sorten, aus der Familie der Malvaceae, aus warmen und gemäßigten Ländern, mit therapeutischen Eigenschaften und deren Stängel werden zur Herstellung von Textilfasern verwendet.

La définition de abutilon dans le dictionnaire est plante aux nombreuses variétés, de la famille des malvacées, originaire des pays chauds et tempérés, ayant des propriétés thérapeutiques et dont les tiges servent à faire des fibres textiles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abutilon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABUTILON


aquilon
aquilon
epsilon
epsilon
filon
filon
marteau-pilon
marteau-pilon
pilon
pilon
upsilon
upsilon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABUTILON

absurdement
absurdifiant
absurdité
abus
abusant
abusement
abuser
abuseur
abusif
abusivement
abuter
abyssal
abysse
abyssin
abyssine
abyssinien
abyssinienne
abyssinique
abyssique
abyssopélagique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABUTILON

apollon
ballon
bouillon
carillon
colon
gallon
melon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
salon
selon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

Synonyme und Antonyme von abutilon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABUTILON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abutilon grimpant megapotamicum striatum hivernage bouture mauvaise herbe pictum theophrasti abutilon genre botanique originaire régions tropicales humides regroupe environ espèces plantes annuelles vivaces appartenant tous conseils entretien jardiner malin appelle aussi érable salon maison très belle plante offrant floraison printemps automne nbsp jardin encyclopédie fiche descriptive arbuste longue semis culture arrosage deco chili fleurs appartient apprécie feuillage esthétique colorées gerbeaud apprécié pour magnifique démarre prolonge jusqu hybridum aujardin info séduit premier regard étals jardineries clochettes arrondies souvent bien découpé forcent graines quantité semence plants pépinière dès février cultivées comme arrosoirs sécateurs identité origine brésil caractéristiques

Übersetzung von abutilon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABUTILON

Erfahre, wie die Übersetzung von abutilon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abutilon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abutilon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苘麻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gordolobo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

velvetleaf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velvetleaf
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velvetleaf
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Теофраста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alcotán
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velvetleaf
260 Millionen Sprecher

Französisch

abutilon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velvetleaf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samtpappel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イチビ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어저귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velvetleaf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velvetleaf
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

velvetleaf
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velvetleaf
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadife
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velvetleaf
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaślaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Теофраста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catifelate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμπανάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velvetleaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velvetleaf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velvetleaf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abutilon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABUTILON»

Der Begriff «abutilon» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abutilon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abutilon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abutilon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABUTILON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abutilon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abutilon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abutilon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABUTILON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abutilon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abutilon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maladies à virus des plantes ornementales
Le virus peut infecter plusieurs espèces de la famille des Malvacées (Abutilon, Malva, Sida). Bien que l'isolat étudié au Brésil ait été transmis mécaniquement ( Costa et Carvalho. l960). il semble que ce ne soit pas le cas de l'isolat américain  ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Yoici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angifofolia. La M. Dict. n." i. ï> d'Afrique. 1. Abutilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. çs de l'Amérique méridionale. }. Abutilon à feuilles d'aulne.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ABUTILON. Sida. L. Plante de la famille des malvacées. Voye\ Malvacées. Ce genre renferme des végétaux annuels , des arbulles & des arbrifTeaux tous également inté- reûans par leurs feuillages , leurs fleurs , & leur port. Comme toutes les ...
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Voici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angustifolia. La M. Dict. n.* i. Tj d'Afrique. i. Abutilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. o* de l'Amérique méridionale. ». Abutilon à feuilles d'aulne.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Agriculture
Voici les espèces dont la culture nous est connue. i. Abutilon à feuilles étroites. Sida angustifolia. La M. Dict. n.° i. ï> d'Afrique. 2. Abdtilon à feuilles en rhombe. Sida rhombifolia. L. o" de l'Amérique méridionale. 3. Abutilon à feuilles d'aulne.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Flore de la Polynésie franc̜aise
157 Abelmoschus moschatus subsp. tuberosus (J.B. Spanoghe) J. Borssum- Waalkes, 159 Abelmoschus moschatus var., 156 aboka, 148 Abroma augusta (C. Linnaeus) C. Linnaeus f., 272 Abroma C. Linnaeus f., 272 Abutilon albescens ...
Jacques Florence, 2004
7
Plantes à fibres:
... 22 Abutilon angulatum, 23 Abutilon angulatum var. angulatum, 24 Abutilon angulatum var. macrophyllum, 24 Abutilon eetveldeanum, 23 Abutilon grandifolium, 25 Abutilon graveolens, 25 Abutilon greveanum, 24 Abutilon hirtum , 25 Abutilon ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Abutilon Jndicum. J. B. 3. Abutilon Carolinianum reptans aicea foliis gilvo flore. act.Phil. 4. Abutilon Americanum , ampliffimo folio , caule villofo. Plum. 5. Abutilon Americanum , f ruílu fubrotundo ,pendulo , è capsulis vefîcariis crifpis conflato.
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
9
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
(M. THor/m.) ABUTILON.Sida. L. Plante de la famille des malvacées. Voyez MALVACÊESCe genre renferme des végétaux annuels , des arbusles 8L des arbrisseaux tous également inté— ressans par leurs feuillages , leurs fleurs , &leur port.
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
« chanvre d'égal diamètre , la plus mince « cassa en soutenant cent quatre livres , « et la plus forte quatre cent trente-huit « livres ; en sorte que , par cette première « expérience , la force entre l'abutilon et « le chanvre était comme deux à cinq ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABUTILON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abutilon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allergie : les plantes dont il faut particulièrement se méfier
... philodendron (dont l'allergène est localisé dans la sève) ou encore l'abutilon, dont la nuisance réside cette fois dans les magnifiques fleurs. «TopSanté, Apr 15»
2
L'abutilon, un arbuste fleuri au charme nostalgique
L'abutilon est un arbrisseau à croissance rapide dont les feuilles souples à trois pointes entament un véritable marathon dès leur deuxième ... «Vosges Matin, Jun 13»
3
Les haricots à écosser : des grimpants délicieux pour jardiniers …
L'abutilon, un arbuste fleuri au charme nostalgique · Fertiliser régulièrement · Créez votre compost. Notez cet article. Partagez Partager avec ... «Vosges Matin, Jun 13»
4
Le laboratoire des hectares fleuris d'Anglet
Les accalypha, colocassia, abutilon qui forment de superbes massifs d'été seront, quant à elles, rempotées et gardées à l'abri pendant l'hiver ... «Sud Ouest, Mai 13»
5
Maubourguet. La fée clochette
Des clochettes rares… Eh bien non ! Ce ne sont pas celles du muguet, ce brin porte-bonheur, mais celles de l'Abutilon megapotamicum, ... «LaDépêche.fr, Mai 13»
6
Des sentiers d'art sur les bords de la Garonne
Ainsi, le promeneur pourra-t-il découvrir plusieurs exemplaires d'abutilon, fleur imaginaire, dont la représentation est inspirée par le fruit d'une ... «Sud Ouest, Apr 13»
7
L'application d'un herbicide pré-émergence devrait être une priorité …
... que l'abutilon, la lampourde glouteron, et le souchet comestible. Une large fenêtre d'application et l'activité résiduelle font d'INTEGRITY une ... «CNW Telbec, Jan 13»
8
Aimé Faget cultive la biodiversité
... néfliers divers, saurius, pontederias, miscanthus sinensis (herbe à éléphant), jonc des chaisiers, cordyline, abutilon, oreille d'éléphant, etc. «Sud Ouest, Mai 12»
9
Des plantes pas si bêtes
À l'aide d'une caméra miniature, l'écologiste James Cahill et son équipe ont observé la croissance du système racinaire de l'abutilon, un petit ... «Radio-Canada, Jun 10»
10
L'abutilon
L'abutilon fait partie de la famille des malvacées, certaines variétés sont des plantes de serre et de véranda ne supportant pas la rigueur de ... «Bloc.com, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abutilon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abutilon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z