Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "échelon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCHELON AUF FRANZÖSISCH

échelon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHELON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Échelon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCHELON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échelon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von échelon im Wörterbuch Französisch

Die Maßstabsdefinition im Wörterbuch wird von einer Skala durchlaufen. Jedes der eisernen Steigeisen ist an einer Wand befestigt und bildet eine Art Leiter. Dies dient dazu, jeden der Grade einer Serie voranzutreiben, zu steigen oder, seltener, abzusteigen.

La définition de échelon dans le dictionnaire est traverse d'une échelle. Chacun des crampons de fer fixés le long d'une paroi et dont l'ensemble constitue une sorte d'échelle. Ce qui sert à avancer, s'élever, ou, plus rarement, à descendre chacun des degrés d'une série.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échelon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHELON


belon
belon
bêchelon
bêchelon
caquelon
caquelon
feutre-melon
feutre-melon
frelon
frelon
mamelon
mamelon
melon
melon
selon
selon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHELON

échec
écheler
échelette
échelle
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
échenillage
écheniller
échenilleur
échenilloir
écheveau
échevelé
échevèlement
écheveler
échevellement
échevéria
échevin
échevinage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHELON

apollon
ballon
bataillon
bouillon
carillon
colon
epsilon
gallon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
pilon
salon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon

Synonyme und Antonyme von échelon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCHELON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «échelon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von échelon

MIT «ÉCHELON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

échelon barreau degré échelle enfléchure étage étape grade marche marchepied niveau palier phase point position ranche rang stade troupe avancement certifié bourse infirmière salaire fonction agrégé maison échelon définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire cette modeste était pour monter plus grande arrivé échelons sommet reverso voir aussi échelonner expression conjugaison exemple usage chacun crampons fixés long paroi dont ensemble constitue sorte retourné deux fois première montant barème cnous exonération paiement droits universitaires établissements publics cotisation sécurité sociale étudiante promotions ministère éducation nationale avancements peuvent faire

Übersetzung von échelon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCHELON

Erfahre, wie die Übersetzung von échelon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von échelon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «échelon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梯队
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escalón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

echelon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эшелон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escalão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্যায়
260 Millionen Sprecher

Französisch

échelon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelapis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Echelon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

部隊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Echelon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dàn quân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏறுபடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लष्कर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kademe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scaglione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ешелон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eșalon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαθμός αξιωματικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

echelon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Echelon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Echelon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von échelon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHELON»

Der Begriff «échelon» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «échelon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von échelon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «échelon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCHELON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «échelon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «échelon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe échelon auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ÉCHELON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort échelon.
1
Yvan Audouard
Pour gravir un échelon dans la hiérarchie, il faut souvent passer par l'escalier de service.
2
Léo-Paul Desrosiers
Comment peut-on s'élever si ce n'est lentement, d'échelon en échelon ? Et à quoi bon le succès passager, mais si malhabile qu'il interdirait tout lendemain ?

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHELON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von échelon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit échelon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le guide pratique du prof: au service du métier d'enseignant
A son recrutement, l'enseignant commence par l'indice du premier échelon de son grade, puis il grimpe les différents étages. En classe normale, un professeur certifié commence à l'indice 348 (premier échelon) et finit sa carrière à l'indice ...
Eva Ségal, 2003
2
Le statut général de la fonction publique hospitalière: les ...
L'article 66 du titre IV du statut général précise que : « L'avancement des fonctionnaires comprend l'avancement d'échelon et l'avancement de grade. « La classe est assimilée au grade lorsqu 'elle s 'acquiert selon la procédure fixée par  ...
Pierre Tifine, 2006
3
Traité de droit administratif
1) L'avancement d'échelon Au Québec, l'avancement d'échelon consiste à faire gravir au fonctionnaire un échelon à l'intérieur de sa classe d'emploi, ce qui lui procure une rémunération supérieure à celle qui correspondait à son classement  ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
4
Tout savoir sur la fonction publique pour briller aux concours
Sur ce schéma, les échelons passés en gras retracent une carrière type de fonctionnaire. 1" grade Échelon 1 (2 ans) Échelon 2 (3 ans) Échelon 3 (3 ans) Échelon 4 (2 ans 1/2)* Échelon 5 (2 ans 1/2)* Échelon 6 (1 an 3 m)** Échelon 7 Échelon ...
‎2006
5
Livret 5
Art. 27- L'avancement des maîtres de conférences de l'École pratique des Hautes Études comprend l'avancement d'échelon et l'avancement de classe. ll ne donne pas lieu à l'établissement de tableaux d'avancement. Art. 28 - L'avancement ...
6
La condition d'enseignant et la vie sociale: Tome V - Les ...
... Instituteurs du cadre secondaire (AOF) Instituteurs principaux Instituteurs principaux Instituteurs principaux 1ère classe 9.200 3ème échelon 10.000 3ème échelon 16.000 2ème classe 8.600 2ème échelon 9.200 2ème échelon 14.000 3ème ...
Boubacar Ly, 2009
7
Qt4 et C++ : Programmation d'interfaces GUI
Le code de adjustAxis() est principalement consacré à déterminer une valeur adéquate pour l'intervalle entre deux graduations ("l'échelon"). Pour obtenir des nombres convenables sur l'axe, nous devons sélectionner l'échelon avec soin.
Jasmin Blanchette, Mark Summerfield
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... excentration f, défaut matériel tabulaire ; excentricité/ ECD - abréo. de électron capture detector : détecteur à capture d'électrons. échelonéchelon m. en échelon: en échelons (géol). en-échelon failli: faille en échelons, en- échelon laults: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Pharmacocinétique avec Mathematica®
Le devenir d'une telle impulsion est toujours donné par la fonction de transfert du système et chaque chapitre l'a bien fait ressortir pour chaque signal d'entrée. □ // . ADDITION D'UN ÉCHELON DE DÉBIT R u(t) En raison de la linéarité admise ...
M. Lazdunski, Yves Jacomet, 2008
10
Théorie des ensembles
42) ; on dira qu'un tel mot est un type d'échelon sur xx, . . . , xn. Soient maintenant E1; . . ., E„ n termes d'une théorie plus forte que la théorie des ensembles. Pour tout type d'échelon T sur xly . . . , xn, on définit un terme Ï(E1, . . . , E„) de la façon ...
N. Bourbaki, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCHELON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff échelon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quatre personnalités épinglées - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Bernard Sénégas a reçu la médaille «échelon d'argent» pour 30 ans de présence au conseil municipal. Il est rentré au conseil municipal ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Citroën : suppression du programme WTCC ou WRC ? - Turbo.fr
Le constructeur français est traditionnellement bien représenté en sport automobile à l'échelon mondial. Citroën est toujours engagé en ... «Turbo.fr, Jul 15»
3
Immigration : la révolte d'en bas - Boulevard Voltaire
Mais n'est-ce pas là, au niveau local, le seul échelon où il est encore possible d'avoir une incidence sur les choses ? Il n'y aura de démocratie qu'à partir d'en ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Où en es-tu, Marc Coucke ? - Boursorama
... de la Jupiler League, renforçant financièrement et structurellement un club plutôt habitué à jouer à l'échelon inférieur, les Lillois se prennent ... «Boursorama, Jul 15»
5
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
L'année d'après, elle accède à l'échelon de coryphée (le 4e), puis de sujet, avant de devenir première danseuse en 1999. Et donc d'accéder ... «Charente Libre, Jul 15»
6
Tour de France — Les Français à l'amende, actualité vélo pros
Comme si cette montée de la Croix Neuve était le reflet du Tour 2015, elle confirme à l'échelon du peloton qui en sont les deux meilleurs ... «Vélo 101, Jul 15»
7
Le militantisme catholique en politique - Médias-Presse-Info
... Université d'été qui se déroulera à Marlieux du 30 juillet au 2 août sur le thème : « Pour une France catholique, reconquérir l'échelon local ». «Médias-Presse-Info, Jul 15»
8
Une guerre européenne contre l'asile - Mediapart
... migration » [2] ; et puis, à l'échelon français, une réforme de la réglementation relative à l'asile en cours de discussion devant le Parlement. «Mediapart, Jul 15»
9
Lionel, le Messi de Buenos-Aires - Paris Turf
Au second échelon, Athos des Elfes se présente plus dans l'optique d'oublier son combat difficile au monté dans le Prix Xavier de Saint-Palais. «Paris Turf, Jul 15»
10
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
... d'avancement en échelon, de certaines primes, du choix de son affectation et n'est généralement pas prioritaire pour la formation continue. «AgoraVox, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Échelon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echelon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z