Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adriatique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADRIATIQUE AUF FRANZÖSISCH

adriatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADRIATIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adriatique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADRIATIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adriatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
adriatique

Adria

Mer Adriatique

Die Adria ist ein Meer, das die italienische Halbinsel von der Balkanhalbinsel trennt. Das Adriatische Meer verdankt seinen Namen der alten etruskischen Stadt Adria, die sich auf dem Territorium der heutigen italienischen Gemeinde mit dem gleichen Namen befindet, in der Provinz Rovigo in Venetien, die im 6. Jahrhundert v. Chr. Gegründet wurde. BC durch die Etrusker, früher an seinen Ufern. Dieser Name wurde ursprünglich nur von einem kleinen Golf verstanden, der sich vor dieser Stadt befand und nun von der Landung des Po gefüllt war. Seine Fläche beträgt 160 000 km2; seine durchschnittliche Tiefe beträgt 444 Meter. Die Adria ist ein Teil des Mittelmeers, eine Art sehr langgestreckter Golf, der nach Norden geschlossen ist. Der französische Historiker Fernand Braudel beschreibt es als eine der "flüssigen Ebenen", die das Mittelmeer bilden. Es grenzt im Norden und Westen an Italien und im Osten an die Balkanhalbinsel. Sein südliches Ende wird traditionell auf der Ebene des Otranto-Kanals fixiert, wo die Ufer von Apulien und Albanien am nächsten sind. La mer Adriatique est une mer séparant la péninsule italienne de la péninsule balkanique. La mer Adriatique doit son nom à l'ancienne cité étrusque d'Adria, située sur le territoire de l'actuelle commune italienne du même nom, dans la province de Rovigo en Vénétie, fondée au VIe siècle av. J.-C. par les Étrusques, située jadis sur ses bords. Ce nom ne s'entendait primitivement que d’un petit golfe situé devant cette ville, et aujourd'hui comblé par les atterrissements du Pô. Sa surface est de 160 000 km2 ; sa profondeur moyenne est de 444 mètres. La mer Adriatique est une partie de la mer Méditerranée, sorte de golfe très allongé fermé vers le nord. L'historien français Fernand Braudel la désigne comme l'une des « plaines liquides » qui forment la Méditerranée. Elle est encadrée au nord et à l'ouest par l'Italie et à l'est par la péninsule balkanique. On fixe traditionnellement son extrémité sud au niveau du canal d'Otrante, l'endroit où les rives des Pouilles et de l'Albanie sont les plus proches.

Definition von adriatique im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Adria im Wörterbuch ist annektiertes Meer des Mittelmeeres, mit dem es über das Ionische Meer kommuniziert, und zwischen den italienischen und Balkanhalbinsel verstanden. Wer gehört zur Adria? was die Adria oder ihre Region betrifft oder charakterisiert.

La définition de adriatique dans le dictionnaire est mer annexe de la méditerranée avec laquelle elle communique par l'intermédiaire de la mer ionienne, et comprise entre les péninsules italienne et balkanique. Qui appartient à la mer adriatique; qui concerne ou caractérise la mer adriatique ou sa région.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adriatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ADRIATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ADRIATIQUE

adrénalinogène
adrénalique
adrénalisé
adrénergique
adréno-corticotrophine
adréno-novocaïné
adrénolytique
adrénostérone
adrénothérapie
adrénoxydase
adressable
adressage
adressant
adresse
adressée
adresser
adret
adroit
adroitement
adroper

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ADRIATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von adriatique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADRIATIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

adriatique plaque meteo jante fleuve ligue camping adriatique séparant péninsule italienne balkanique doit ancienne cité étrusque adria située territoire actuelle commune même dans province rovigo vénétie fondée siècle étrusques spotlight page soundcloud hear world sounds diynamic culprit cityfox zurich switzerland follow share tracks october electronic vacances hôtels côte romagnole portail pour organiser voyage thème sport divertissement connaître événements nbsp vikidia encyclopédie entre pays yougoslavie limitée campings réservez votre vous cherchez choisissez notre large offre séjour viree malin connaissez nombreuses villes pullulent long rimini station balnéaire cesenatico urbino riccione cervia location cher casamundo louer ligne maisons appartements rêve prix rechercher réserver maintenant chez official website visit swiss producer keep moving dude hotels venere fournit description toutes informations nécessaires choisir

Übersetzung von adriatique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADRIATIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von adriatique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von adriatique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adriatique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚得里亚海
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adriático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adriatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एड्रियाटिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البحر الأدرياتيكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адриатический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Adriático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আড্রিয়াটিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

adriatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Adriatic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドリア海
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아드리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Adriatik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Adriatic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்ரியாடிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Adriatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adriyatik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Adriatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adriatycki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адріатичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Adriatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αδριατική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Adriatic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Adriatic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Adriatic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adriatique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADRIATIQUE»

Der Begriff «adriatique» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.373 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adriatique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adriatique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adriatique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADRIATIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adriatique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adriatique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adriatique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADRIATIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adriatique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adriatique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de l'Adriatique
L'Adriatique, golfe profond de la Méditerranée, bénéficie d'une réelle individualité en raison de sa nature de mer presque fermée.
Pierre Cabanes, 2001
2
Idée d'itinéraire en Grèce - la côte adriatique
Le chapitre La côte Adriatique propose un itinéraire de 12 jours, de Zagreb à Dubrovnik, en passant par le château de Ljubljana et la Porte Geminee à Pula.Ce chapitre a été conçu en collaboration avec des conseillers en voyage ...
Collectif, 2013
3
Essai sur l'histoire naturelle de la mer adriatique, par le ...
Vit Donati. En effet, consultes la plus grande partie des Naturalistes anciens & modernes : Vous trouverez qu'ils le mettent au rang des plantes. 11 sembloit même après les decouvertes du Comte Mar- filli qu'on devoit sans aucun doute ...
Vit Donati, 1758
4
Discours apologétique du chanoine François Agius de Soldanis ...
ment & plus particuliérement ce que nous appelions aujourdhui le Golfe de Venife , cependant il étôit aflez ordinaire de comprendre encore fous cette dénomination la Mer Ionienne , l'Adriatique , la Mer de Crete , & la Mer de Sicile. 27.
Giovanni Pietro Francesco Agio de Soldanis, Ladvocat, 1757
5
Les Bords de L Adriatique Ed 1878
Les bords de l'Adriatique et le Montenegro. Venise, l'Istrie, le Quarnero, la Dalmatie, le Montenegro et la rive italienne / par Charles Yriarte.
Charles Yriarte, 2012
6
Guide de la plongée
Le climat varie de semi-continental au Nord à méditerranéen sur la côte Adriatique, en passant par montagnard au centre. Électricité 220 V. Téléphone Pour appeler la Croatie depuis la France : il faut composer le 00 385, suivi de l' indicatif ...
Pierre Juin, 2009
7
Histoire des Gaules et des conquêtes des Gaulois: depuis ...
Cec Historien , /. iv. c.33 , traçant la route Îue tenoient les préíens , que les Hyper- oréens envoyoient au temple de Délos , dit qu'ils étoient portes dans la Scythie , & de-là aux bords de la mer Adriatique , d'où ils pajsoient aisément dans la ...
Jacques Martin, 1752
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Mais, Brown s'explique; il regarde toutes les montagnes qui font entre la Servie & la Macédoine , comme n'étant qu'une partie du mont Hémus. On croit , dit-il , que fous dif- férens noms , il s'étend depuis la mer Adriatique jusqu'au Pont-Euxin.
François Sabbathier, 1775
9
Le canal d'Otrante et la Méditerranée antique et médiévale: ...
M.C. d'Ercole, «La légende de Diomède dans l'Adriatique préromaine», Les cultes polythéistes dans l'Adriatique ro- maine, Ausonius, Etudes, Bordeaux 2000 , p. 11-26 et G. Co- lonna, «Pelagosa, Diomede e le rotte dell'Adriatico», Archeolo- ...
Elizabeth Deniaux, 2005
10
Du Vésuve à l'Etna, et sur le littoral de l'Adriatique
Par bonheur, on a, presque constamment, la vue de l'Adriatique, pour se dédommager, ce qui n'est pas une médiocre compensation aux lenteurs et aux inconvénients du voyage. La côte de l'Adriatique, en remontant de Bari vers le nord, ...
J. de Beauregard, 1895

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADRIATIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adriatique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plages électroniques : Ibiza débarque sur la Croisette …
Avec les Américains The Martinez Brothers, les Suisses d'Adriatique, l'Italien David Squillace ou encore le Niçois Anthony Georges Patrice, ... «Webtimemedias.com, Jul 15»
2
Une première boutique Aqua au Canada dans le Petit Champlain …
C'est en sillonnant l'Adriatique en bateau et en posant le pied en terre croate que les Québécois Lynda Germain et Yves Hamel ont découvert ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Terreur dans le Colisée à Rome: une femme contrainte de se mettre …
Chiara Frisco, originaire de Vasto sur la côte adriatique, a toutefois eu la peur de sa vie : « Nous étions venus à Rome, en famille, pour la ... «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Hospitality On: Quatre maillons supplémentaires pour la Luxury …
Enfin, le Falisia, détenu et géré par Rilke Srl, est localisé sur le front de mer de Portopiccolo Sistiana (Italie), au bord de la mer Adriatique (à ... «Hospitality ON, Jul 15»
5
ITS 2015 : le futur au rendez-vous - L'officiel de la mode
... créatif constaté lors du grand show final a soulevé l'enthousiasme des quelques 60 journalistes ayant fait escale de ce côté de l'Adriatique. «L'officiel de la Mode, Jul 15»
6
"Obama bronzé" : Berlusconi récidive (VOSTF) - Le Point
... et Obama", a-t-il dit, selon l'agence Ansa, au cours d'une conférence de presse à Pescara, sur la côte adriatique dans le centre de l'Italie. «Le Point, Jul 15»
7
Cet ancien footballeur joue maintenant la comédie
Croyez-moi : comédien, c'est le plus beau métier du monde. » De retour en France après une semaine de tournage sur l'Adriatique (Slovénie, ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Plages Electroniques : Gagnez votre séjour pour le festival !
Au programme du festival, le meilleur de l'électro avec The Avener, Joris Delacroix, Synapson ou encore Adriatique, pour ne citer qu'eux ! «Virgin Radio, Jul 15»
9
A Trieste, entre soleil, mode et talent
Et d'abord où se situe cette ville ? Eh bien , elle est au bord de l'Adriatique, à la frontière avec la Slovénie et pas très loin de l'Autriche. Elle a ... «Paris Match, Jul 15»
10
A l'étranger
La Croatie tranquille Buller au bord d'une piscine d'eau de mer, face à l'Adriatique, ou se prélasser sur la plage de galets avoisinante. «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adriatique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/adriatique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z