Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRIER AUF FRANZÖSISCH

agrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agrier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agrier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "treuer" im Wörterbuch ist in natura rechtmäßig, auch genannt, gemäß den Champart- oder Terrage-Regionen, und bestand darin, einen Teil der Ernte zu übernehmen. Eine weitere Definition von Agrier ist eine Vielzahl von schwarzen Trauben.

La définition de agrier dans le dictionnaire est droit payable en nature, appelé aussi, suivant les régions champart ou terrage, et qui consistait à prélever une partie de la récolte. Une autre définition de agrier est variété de raisin noir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGRIER


approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
meurtrier
meurtrier
négrier
négrier
ouvrier
ouvrier
palangrier
palangrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
terrier
terrier
trier
trier
vinaigrier
vinaigrier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRIER

agrichement
agricher
agricheur
agricole
agriculaire
agriculteur
agricultrice
agricultural
agriculture
agrie
agriffer
agrigentin
agrigentine
agrimenseur
agrimensor
agrimétrique
agriministe
agrinche
agrincher
agrincheur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGRIER

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
injurier
lévrier
manufacturier
marier
plâtrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Synonyme und Antonyme von agrier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGRIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agrier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von agrier

MIT «AGRIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agrier champart agrier wiktionnaire définition prononciation anagramme peut être apocope raisin attesté mais nbsp reverso conjugaison voir aussi agri environnemental environnementaux agricher agriffer expression exemple usage tenure acquittait redevances réelles cens recognitif propriété éminente rente portion récolte appelait france agrière source académie française emile littré critique langue encyclopédie édition wikisource mars terme coûtume droit redevance seigneuriale appelle autres coûtumes terrage voyez

Übersetzung von agrier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRIER

Erfahre, wie die Übersetzung von agrier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agrier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agrier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agrier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agrier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agrier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agrier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agrier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agrier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agrier
260 Millionen Sprecher

Französisch

agrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agrier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agrier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agrier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agrier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agrier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agrier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agrier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agrier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agrier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agrier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agrier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agrier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agrier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agrier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agrier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agrier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agrier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRIER»

Der Begriff «agrier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agrier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agrier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des Fiefs et des Droits Seigneuriaux utiles et ...
bail à champart , ou disposition expresse de la coutume. i j8. Dans le ressotf du parlement de Bordeaux , le droit d'agrier est seigneurial , c'est-à-dire , qu'il produit !ods& ventes, & les autres accessoires de la directe seigneurie , à moins qu'il ...
‎1765
2
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
z d'agrier on dit agrer, pour exprimer un droit qui 'se leve sur-les ter»vif-R AN CE. res, que, dans la plupart des autres Provinces on nomme Champart. Ce droit est de lever une—portion des fruits -qui proviennent des fond: des emphitéotes ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1778
3
Observations sur les questions notables du droit, décidées ...
Agrier , C/wmpan 6- Tasque_, ce que c'est , Si les biens substitués peuvent être aliénés 8l en quoi consiste ce droit, 183. par le grevé au préjudice des substitués Si l'agrier est attaché à la directe , 8L si appellés après lui, 342. c'est un droit ...
Simon d' Olive du Mesnil, 1784
4
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
Lorsque le bail à agrier explique la qualité des fruits, qui doivent être payés au seigneur terrageau, le preneur ne peut point changer la face du fonds, & d'une vigne , par exemple , faire un pré ou une terre labourable. Mais fi V agrier n'a pas  ...
Mathieu Antoine Bouchaud, Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1777
5
Journal du palais ou Recueil de plusieurs arrêts ...
les uns quinze charges de bled, qui en peuvent faire environ 2 £ fétiers , les autres en dénombroient 50 fétiers ; & aucun ne Août dénombroit une plus grande quantité. Or fi l'agrier fe levoit fur 1 70 1. toute la terre , il iroit £1150 fétiers. 2.
6
Encyclopedie Methodique
De droit commun l'agrier seigneurial est portable de la part du tenancier , à moins que le titre ne le déclare uérable de la part du seigneur: mais l'agrier, qui n 'esi pas seigneurial , n'efi portable , que dans le cas où cette condition esl imposée ...
7
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Lorsque le bail à agrier explique la qualité des fruits qui doivent être payés au seigneur terrageau, le preneur ne peut point changer la face du fonds, & d'une vigne , par exemple , faire un pré ou une terre labourable. Mais fi Yagrier n'a pas été ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
8
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts: ou nouvelle ...
Il est temps de faire connoître les différentes questions qui sont relatives au .droit d'agrier; questions pour la décision desquelles on chercheroit vainement \Se dans les coutumes , 6c dans les auteurs , 8c dans les tribunaux cette uniformité ...
Pierre-Jacques Brillon, Prost de Royer, 1783
9
Dictionnaire des fiefs, et autres droits seigneuriaux, ...
Dans le ressort du Parlement de Bordeaux , le droit d'agrier est seigneurial , c'est -à-dire qu'il produit lods & ventes , & les autres accessoires de la directe seigneurie , à moins qu'il y ait un seigneur direct fondé en titre ; car en ce cas l' agrier ne ...
Antoine Laplace, 1757
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
AGRIER. AHAN, AHANER, AHANABLE. AIDE. SOUMAIRES. 3s I. Def/initio”, division G' distinction de trois sorte: Je filé/ide.: lez-est au profit du roi, des évêques, G' de: seigneurs, sou: le nom d'aide. j II. De la signification ancienne G' actuelle ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Notre village et son histoire (1)
D'autre part, son pouvoir de ban lui permet de percevoir le cens, l'agrier*. Le cens est payé en numéraire ou en nature. Une génile bonne et ... «L'indépendant.fr, Aug 12»
2
Construction et administration territoriales d'une seigneurie en pays …
... hommes qui tiennent leur tenure directement du seigneur de Sévérac, et lui doivent pour cela des redevances diverses (cens, agrier, droits de mutation, etc.). «Revues.org, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agrier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z