Lade App herunter
educalingo
aïoli

Bedeutung von "aïoli" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AÏOLI AUF FRANZÖSISCH

aïoli


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÏOLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aïoli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AÏOLI AUF FRANZÖSISCH

Aioli

Aioli ist eine Sauce aus Knoblauch und Olivenöl, die am Nordufer des Mittelmeers, von der Provinz Valencia und Katalonien bis nach Italien über die Provence, Languedoc, weit verbreitet ist oder die Grafschaft Nizza.

Definition von aïoli im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aioli im Wörterbuch ist Knoblauchfett, fein verrieben in einem Marmormörser, mit feinem Olivenöl. Mayonnaise mit Knoblauch.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AÏOLI

ailloli · anti-joli · brocoli · coli · démoli · dépoli · impoli · joli · néroli · paroli · poli · ravioli · rossoli · tripoli · ultra-poli

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AÏOLI

aimeur · aimeuse · aimoir · aine · aîné · aînée · aînesse · aïno · ains · ainsi · air · airage · airain · aire · airée · airelle · airellier · airer · airure · ais

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AÏOLI

accompli · alkali · bali · bengali · failli · kali · lapis-lazuli · li · mali · oubli · pali · patchouli · pli · rempli · simili · somali · swahili · wili · willi · établi

Synonyme und Antonyme von aïoli auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÏOLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aïoli · poisson · thermomix · morue · recette · facile · grand · maison · sauce · base · huile · olive · très · employée · rive · nord · méditerranée · communauté · valencienne · catalogne · jusqu · italie · passant · provence · aïoli · marmiton · faire · écraser · gousses · dans · puis · monter · mayonnaise · fouetter · jaunes · oeuf · avec · monte · meilleure · cuisine · vins · france · ingrédients · marseillais · bulots · supions · œufs · haricots · verts · frais · carottes · nouvelles · pommes · nbsp · toulon · préparation · piler · mortier · obtention · découvrez · recettes · pour · aioli · cuisineaz · provençal · française · formule · souple · adaptable · sans · soucis · multiples · circonstances · apprécie · autant · hiver · coin · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme ·

Übersetzung von aïoli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AÏOLI

Erfahre, wie die Übersetzung von aïoli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von aïoli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aïoli» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛋黄酱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alioli
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aioli
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aioli
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أيولي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

айоли
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aioli
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aioli
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

aïoli
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aioli
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aioli
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイオリ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아이올리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

room
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aioli
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aioli
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aioli
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aioli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aioli
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aioli
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

айоли
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aioli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aioli
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aioli
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aioli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aioli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aïoli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÏOLI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aïoli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aïoli».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aïoli auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÏOLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aïoli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aïoli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LANGUES, CULTURES ET IDENTITES REGIONALES EN PROVENCE: La ...
Cet ouvrage dresse un panorama de la situation des langues française et provençale en Provence, dans leurs relations avec les sentiments d'appartenance, avec les cultures et les populations diverses intégrées au " creuset provençal ", ...
Philippe Blanchet, 2002
2
Petit traité amoureux de l'aïoli
Histoire de l'aïoli de ses origines à aujourd'hui, qui évoque les usages qu'en font les Méridionaux de France et leurs variantes dans d'autres pays de la Méditerranée. Avec des recettes.
Jacques Bonnadier, 2007
3
Poèmes de Provence
Nous ferons l'aïoli ! c'est dit ! Et chacun rêve Du cabanon parmi les pins, près de la grève, Où, - tandis que les uns pèchent quelque poisson, La ligne en main, tirant trop souvent l'hameçon, Tandis que moins ardents les autres font un somme.
Jean Aicard, 2008
4
Parler à ses enfants
Quand l'aïoli participe à la mise en place de l'amour maternel Très tôt, pendant la vie intra-utérine, se produisent des passages d'informations tactiles, auditives et olfactives. Ainsi certaines molécules odorantes maternelles traversent le ...
Antoine Alaméda, 2005
5
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
7 - AÏOLI * PLAT PROVENÇAL - PLAT COMPLET RÉGIONAL AÏOLI PIATTO PROVENZALE PIATTO COMPLETO REGIONALE INGREDIENTI : patate, carote, uova sode, fagiolini, cavolfiore, merluzzo. RICETTA : cuocere il merluzzo e le ...
pierrette feloux, 2008
6
Scènes de ménage: Saines ou malsaines ?
Pour la plupart des mâles d'origine méridionale, version marseillaise, la seule, l' unique, l'incontournable référence culturelle semble être cet étrange concept intitulé « aïoli-à-Maman » (AAM). C'est donc la consternation qui s'abat sur eux, ...
Patrick Lemoine, 2008
7
Le vin à table, les meilleurs accords
Mais il faut des poissons de roche de la côte méditerranéenne... » Rascasse, araignée ou vive, rouget grondin, baudroie et chapon sont souhaités dans la marmite, ainsi que cigales de mer et petits crabes (la langouste Voir notice Aïoli Hors ...
Jacques-Louis Delpal, 2008
8
Sauce: Crème anglaise, Liste de sauces, Mayonnaise, Aïoli, ...
Extrait: Une sauce est une pr paration culinaire liquide ou semi-liquide destin e accompagner une autre pr paration. Une sauce est une pr paration dont la cuisson ou la pr paration est ind pendante du plat qu'elle accompagne.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
9
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Plancha Party» Typiquement méditerranéen, ce beurre de la Provence, est une émulsion comme une mayonnaise, en Catalogne on l'écrit ailloli ou alli-o-li, l'Aïoli est un plat de poissons : rituel du vendredi composé autour d'une sauce, où la ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
10
Petit livre de - Recettes provençales
Incorporez progressivement l'huile d'olive en montant l'aïoli exactement comme une mayonnaise. Tour de main provençal : la tradition veut que l'on monte l'aïoli au pilon, ce que réussissent très bien ceux qui ont le tour de main. Les autres ...
Yann LECLERC, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÏOLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aïoli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
St-Laurent-d'Aigouze : une grosse affluence à la soirée de terroir
... de la friture de jols, des barquettes de rouille camarguaise, des escargots de mer à l'aïoli (murex), des délicieuses tellines à la provençale ou ... «Midi Libre, Jul 15»
2
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce mardi sur la Côte d'Azur et dans …
Festival d'art pyrotechnique à Cannes, Liv Warfield à Grimaud, Aïoli à La Seyne, Prom' Party à Nice, Soirée disco à Brignoles, Pink Turtle à ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
La cuisine provençale d'Edouard Loubet
Un grand plat de Provence autour de la morue. On s'autorise de nombreuses fantaisies de légumes variés et de l'aïoli, une sauce qui change ... «France Inter, Jul 15»
4
Chez Granny Alice, à Montreuil, on revisite les petits plats des …
Ou bien le « Ginette », à la mode aïoli-pastrami et chapelure de pain au xérès. Il est déjà midi. Un Américain débarque dans le resto. Il est déjà ... «Le Parisien, Jul 15»
5
En collaboration avec la mairie de Rochefort-du-Gard, www …
Information en plus : Les tickets pour l'aïoli du vendredi 31 juillet (à 20 h, place de la vote) sont en vente au service comptabilité : 10 €. SUJETS ... «Objectif Gard, Jul 15»
6
"Fontblanche, c'est un peu notre deuxième maison"
En plus, ça tombe bien, vendredi c'est Aïoli ! Pour l'occasion vous avez sorti un album, le premier depuis 2007. Malgré vos projets personnels ... «La Provence, Jul 15»
7
Montpellier : au domaine d'O, six nuits avec images et sons
Pour la soirée Sénégal France du jeudi, on applaudira au quartet de l'African jazz roots, avant de voir Afrik'aïoli, le film de Christian Philibert. «Midi Libre, Jul 15»
8
Pour les régionales, Marion Maréchal-Le Pen met la pression ...
... rosé gris cuvée « Marion », aïoli… La députée du Vaucluse est venue lancer, dimanche 5 juillet, sa campagne pour les élections régionales ... «Sen360, Jul 15»
9
[Restaurant] C'est le retour de la Villa Tropézienne !
Ne parlons pas de cet aïoli qui signera, lui aussi, un retour triomphant sur la carte de l'établissement dès le 3 juillet. « Ce qu'on mange ici, ... «Côté Toulouse, Jul 15»
10
Un été festif et traditionnel à Brignoles
L'aïoli géant et le concert de l'harmonie des sapeurs pompiers viendront clôturer cette quinzaine de la Saint-Louis. Fin août, ce sont les bolides ... «Var-Matin, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aïoli [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aioli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE