WAS BEDEUTET AJUSTEMENT AUF FRANZÖSISCH
Definition von ajustement im Wörterbuch Französisch
Die erste Definition von Anpassung im Wörterbuch besteht darin, eine Sache für ihren Zweck geeignet zu machen; Ergebnis dieser Operation. Aktion, um ein Objekt in Übereinstimmung mit den Standards seiner Arbeit zu bringen. Eine andere Definition von Fit ist die allgemeine Disposition der verschiedenen Teile eines Kunstwerks; in einem engeren Sinne, Anordnung von Details, Zubehör. Die Einstellung ist auch Grad des Anziehens oder Spiels zwischen zwei zusammengebauten Teilen.
MIT «AJUSTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
ajustement ·
accommodation ·
accommodement ·
accord ·
accoutrement ·
adaptation ·
agencement ·
alignement ·
arbitrage ·
arrangement ·
attifement ·
compromis ·
conciliation ·
déguisement ·
disposition ·
entente ·
habillement ·
harmonie ·
mise ·
ornement ·
parure ·
protocole ·
rapport ·
tenue ·
toilette ·
vêtement ·
vêture ·
dérangement ·
structurel ·
téléscope ·
carabine ·
ajustement ·
définition ·
dans ·
action ·
ajuster ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
difficultés ·
nbsp ·
syntagmes ·
parfait ·
complet ·
faire ·
besch ·
littré ·
nouv ·
figure ·
déf ·
réduire ·
flans ·
services ·
système ·
mécanisme ·
réseaux ·
publics ·
approuve ·
part ·
règles ·
relatives ·
programmation ·
recouvrement ·
charges ·
autre ·
wiktionnaire ·
chercher ·
trouver ·
ajustements ·
quelque ·
affaire ·
elle ·
belle ·
besoin ·
artiste ·
doit ·
concourir ·
aspect ·
sait ·
adapter ·
fonctionnement ·
pour ·
contrer ·
déséquilibres ·
entre ·
ÜBERSETZUNG VON AJUSTEMENT
Erfahre, wie die Übersetzung von
ajustement auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von ajustement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajustement» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
调整
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ajuste
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
adjustment
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समायोजन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تعديل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
регулировка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ajuste
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সমন্বয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelarasan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Einstellung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
調整
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
imbuhan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
điều chỉnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சரிசெய்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
समायोजन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ayarlama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
registrazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
regulacja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
регулювання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ajustare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προσαρμογή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aanpassing
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
justering
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
justering
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AJUSTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ajustement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ajustement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'économie politique du post-
ajustement
Cet ouvrage retrace l'histoire du Sud depuis la seconde guerre mondiale.
2
Haïti:
ajustement structurel et problèmes politiques
Le 15 octobre 1991, le Président Jean-Bertrand Aristide, renversé le 30 septembre 1991 par un coup d'Etal militaire, a regagné ses fonctions présidentielles en Haïti après trois ans d'exil, dans le cadre de l'opération " Restaurer la ...
3
Le village camerounais à l'heure de l'
ajustement
4. Ajustement autonome et dérapage fiscal L'ajustement économique au
Cameroun s'est d'abord réalisé de manière autonome, sans intervention ou
concertation avec les institutions de Bretton Woods. C'est la chute de plus de 65
% dans les ...
4
L'
AJUSTEMENT POLITIQUE AFRICAIN: Pour une démocratie ...
L'Afrique souffre de ses structures politiques issues d'Etats-Nations quasiment inexistants sur le continent !
Mayoyo Bitumba Tipo-Tipo,
1999
5
L'ENDETTEMENT PUIS L'
AJUSTEMENT: L'Afrique des institutions ...
Ce livre fait une rétrospective des économies africaines telles que modelées par la Banque mondiale et le FMI à travers l'endettement et l'ajustement au cours des vingt dernières années.
6
Ajustement structurel et lutte contre la pauvreté en ...
L'ajustement structurel vise à rendre les économies plus compétitives et à relancer la croissance par le rétablissement des équilibres macro-économiques ; la lutte contre la pauvreté mise sur l'amélioration des conditions de vie ...
7
Ajustement et équité au Chili
Il a été à l'origine de ce que l'on a appelé le «miracle chilien» de la période 1976
-1981 qui s'est achevée par l'effondrement de l'économie en 1982. Le
programme d'ajustement chilien des années 80 est intéressant pour deux
raisons : tout ...
8
L'impact des programmes d'
ajustement structurel sur ...
Nous avons montré comment la dette et ses manifestations (capacité limitée de
remboursement, déficit commercial et déficit budgétaire) avaient obligé à l'
adoption des politiques et programmes d'ajustement. Certaines mesures ont un
impact ...
9
Mesures Statistiques en Épidémiologie
L'ajustement réfère à l'idée d'adapter un ensemble de mesures spécifiques à un
système de poids en vue de résumer ces mesures spécifiques. S'il s'agit de
mesures spécifiques à l'âge, on parle d'ajustement pour l'âge, s'il s'agit du sexe, ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe,
1987
10
Ajustement budgétaire: principes directeurs
Quelle doit être l'ampleur de l'ajustement budgétaire? La politique d'ajustement
budgétaire doit s'inscrire dans une stratégie d'ensemble qui lie la réalisation des
objectifs nationaux en matière d'inflation, de croissance et de solde extérieur à ...
The Fiscal Affairs Department Staff,
1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJUSTEMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ajustement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'industrie du médicament continue de marquer le pas
Les médicaments sont devenus la variable d'ajustement du budget de la Sécurité sociale », regrette Philippe Lamoureux, directeur général du ... «Les Échos, Jul 15»
Crise grecque: Le rôle trouble du FMI
En effet, le revirement du FMI est essentiellement pragmatique. « Il a pris conscience que les politiques d'ajustement qu'il imposait, notamment ... «20minutes.fr, Jul 15»
Leila Aïchi : «La pollution de l'air est aussi une aberration …
Les dégâts sanitaires et environnementaux de la pollution de l'air sont souvent pris comme variable d'ajustement. Mais ceux pour qui ces deux ... «Le Figaro, Jul 15»
Nik Stauskas est déter : échappé de l'asile, il souhaite montrer son …
Cela demande un peu de temps, cet ajustement, et j'y travaille au quotidien.” Du talent, Stauskas en a plein les mains. Ses mensurations sont ... «TrashTalk, Jul 15»
Avec la menace terroriste, le rapport des Français à l'armée change …
... de conscience de la nécessité de consacrer de nouveaux budgets et de faire en sorte que l'Armée ne soit plus la variable d'ajustement et le ... «Atlantico.fr, Jul 15»
Pour Standard and Poor's une nouvelle dévaluation du naira est …
Cet ajustement, qui pourra se faire de façon progressive, est néanmoins inéluctable, a affirmé Ravi Bhatia, directeur chargé des notations ... «Jeune Afrique, Jul 15»
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
(Belga) Le parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles a adopté mardi, majorité contre opposition, le projet de décret contenant l'ajustement ... «RTL info, Jul 15»
Un nouveau plan d'aide à la Grèce reste suspendu à un programme …
... reste suspendu à un programme d'ajustement et de réformes mis en place par la Grèce. Les mesures proposées par Alexis Tsipras avant le ... «Le Figaro, Jul 15»
TVA, retraites, taxes… Tsipras ressort le plan d'ajustement du …
Le premier ministre Alexis Tsipras a demandé vendredi l'avis du Parlement grec sur ses propositions. Crédits photo : LOUISA GOULIAMAKI/ ... «Le Figaro, Jul 15»
Le tax-shift sera-t-il sacrifié sur l'autel de l'ajustement budgétaire?
Le tax-shift sera-t-il sacrifié sur l'autel de l'ajustement budgétaire? Le tax-shift sera-t-il sacrifié sur l'autel de l'ajustement budgétaire ? - BENOIT ... «RTBF, Jul 15»