Lade App herunter
educalingo
amasse

Bedeutung von "amasse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMASSE AUF FRANZÖSISCH

amasse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMASSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amasse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMASSE AUF FRANZÖSISCH

Definition von amasse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von amass im Wörterbuch ist das Sammeln des Harzes; Ergebnis dieses Pflückens ist die Menge an Harz, die in den an der Verletzung der Kiefern haftenden Töpfen gesammelt wurde.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMASSE

argamasse · basse · biomasse · brumasse · casse · chasse · classe · connasse · grasse · hommasse · ichtyomasse · impasse · lasse · masse · passe · ramasse · strasse · tasse · terrasse · thanatomasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMASSE

amarre · amarré · amarrer · amarylladacées · amaryllidacées · amaryllidées · amaryllidiforme · amaryllis · amas · amassé · amassée · amassement · amasser · amassette · amasseur · amasseuse · amatelotage · amateloté · amateloter · amatelotté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMASSE

asse · bagasse · balcon-terrasse · blondasse · brasse · carcasse · cocasse · crasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · liasse · nasse · parnasse · passe-passe · piasse · rasse · repasse · sasse

Synonyme und Antonyme von amasse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMASSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amasse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMASSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amasse · ramassage · gagneram · amasser · blé · pecule · life · amassé · définition · dans · ayant · receu · royaume · peuple · nouvellement · contredisoit · rien · fortune · hâtive · diminuant · enrichit · amasse · wiktionnaire · prononciation · anagramme · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · nbsp · wiktionary · from · jump · navigation · search · also · contents · french · pronunciation · verb · italian · reverso · pierre · roule · mousse · aventureuse · permet · biens · richesses · expressio · congère · banc · neige · parlons · rolling · stones · voilà · pierres · depuis · début · années · pourtant · toujours · été · sages · roulé · leur · contrat · territorial · amboise · cours · domanial · dire · berges · xxème · siècle · perdu · toute · valeur · économique ·

Übersetzung von amasse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMASSE

Erfahre, wie die Übersetzung von amasse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von amasse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amasse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加薪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aumentos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raises
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उठाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يثير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

повышения
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raises
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্থাপন
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

amasse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menimbulkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raises
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

昇給
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngundakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng lương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்த்துதல்களினால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükseltmeler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilanci
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podbicia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвищення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυξήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhogings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höjningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyninger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amasse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMASSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amasse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amasse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amasse auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AMASSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amasse.
1
Claude Frisoni
Bière qui mousse amasse la foule.
2
Emile Zola
Quand on enferme la vérité sous terre, elle s’y amasse, elle y prend une force telle d’explosion, que, le jour où elle éclate, elle fait tout sauter avec elle

10 BÜCHER, DIE MIT «AMASSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amasse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amasse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Amasser, faire un amas - Amasse aryén, amasse de l'argent. - Amasse piailltons, idem - Que s'ous a amassat bié" à (hic aqués sos, mè ou mé qu'e" hèy boues obres (tde.) - Que coumenci à [amassa annades], je commence à prendre de l' âge ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
L'avare n'amasse que pour amasser i Mas- sillon). La vieillesse chagrine incessamment amasse . Boileau;. — S'emploie au figuré. Amasser un trésor de bonnes œuvres. — Assembler beaucoup de personnes. Amasser def troupes de tous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
L'avare n'amasse que pour amasser i,Mas- stllon). La vieillesse chagrine incessamment amasse (Boileau;. — S'emploie au figuré. Amasser un trésor de bonnes œuvres. — Assembler beaucoup de personnes. Amasser des troupes de tous ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Cours pratique de construction: 1
la digue de la Loire en aval et la levée de l'Amasse en amont. Ces travaux servent également à abriter la ville contre une crue de l'Amasse, alors que la Loire est basse; l'écluse de dérivation ne laisse en effet pénétrer dans la ville que le ...
‎1870
5
Cours pratique de construction, rédigé conformément au ...
dessus du niveau des plus hautes eaux combinées de la Loire et de l'Amasse. Cette levée a été construite avec les déblais de craie tuffeau provenant du souterrain. Un corroi de 4 mètres de largeur a été établi au milieu de la levée sur toute ...
Louis Prud'homme, 1870
6
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... 3 amasse-grain "Fourmi amasse-grain"LaPortel571. 3 amasse-miel "Peuple amasse-miel"LaNoue1624. 3 amasse-nue FEW 6/l,447b:'Jupiter'ca.1580.31 amuse- 10 amuse-badauds FEW 6/III,281 b:'chose propre ä tromper les sots'ca. 1600.
Mechtild Bierbach, 1982
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Le monceau suppose un amas considérable de choses mises les unes sur les antres, confusément et sans ordre, et s' élevant en forme de mont. AMASSER , ENTASSER. On amasse ce dont on a dessein de se servir; on entasse ce qu'on ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Dans ce temple où la mort amasse de gran- » des dépouilles. — Amasser les fleurs qui pa- » rent la victime. » Fléch. « l'amassai quelques feuilles pour me cou - » cher. — Il possède plus de trésors que son » père n'en avoit amassés par une  ...
Joseph Planche, 1819
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
qu n'amasse. Il faut nécessairement que monsieur attende le retour de nos postillons. Je le disais tout—àl'heure , c'est la première fois qu'il nous arrive... RERREC. Ah! ça, madame, vous comprenez que je ne peux pas rester mi , que je ne ...
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
G1RARD. Drcr. ACAD. AMASSER, ENTASSER, ACCUMUIÆR, AMONC'EŒR'. ' On amasse ce dont on a dessein de se servir; on entasse ce que l'on veut garder; on accumule ce que l'on veut avoir en grande quantité ; on amoncè1e ce qu'on ...
Jean Pons Victor LECOUTZ DE LÉVIZAC, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMASSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amasse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Médias sociaux, bienvenue en enfer ! | Webmarketing & co'm
En revanche de la cupidité oui : tel Picsou qui amasse les pièces d'or (oui, je diversifie mes références culturelles dans cet article) nous en ... «Webmarketing & co'm, Jul 15»
2
Robert Maillet coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir …
Ce sont des machines très avancées et très dispendieuses. On les a pour une raison, l'Arbre de l'espoir qui amasse des fonds chaque année.». «Acadie Nouvelle, Jul 15»
3
Mancini pensait devenir l'entraîneur du PSG | Canal Supporters
Je me méfie toujours des clubs qui amasse des tonnes de joueurs. J'attends de voir le résultat. #Man City. Fab. C'est plus Thohir qui le ramène ... «Canal Supporters, Jul 15»
4
Voyage au cœur de la terre et de l'histoire à Lombrives
À l'époque des bandits de grand chemin, une bande de brigands amasse son butin dans la salle de la «cathédrale», gigantesque cavité qui ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Sainte-Sigolène : Florent Pagny et le live des Brumes plébiscités par …
Il est à peine 22 heures, lorsque la foule s'amasse vers la scène en criant "Florent, Florent…". Entouré de 12 musiciens, l'artiste est alors ... «mon43, Jul 15»
6
Ober Mamma, Auteuil Brasserie, Ma Terrazza, l'été sera italien à …
A peine le temps de se remettre de l'ouverture d'East Mamma (et sa foule qui s'amasse sur les trottoirs du Faubour Saint-Antoine) que le 19 ... «meltyFood, Jul 15»
7
Gagnon termine 59e et empoche 113 764 $
Gagnon amasse la très respectable somme de 113 764 $ pour son incroyable parcours, en plus d'une expérience qui lui servira pour tout le ... «RDS, Jul 15»
8
Marc-Olivier D'Amour de retour avec les 3L - L'Avantage -- Rimouski
Il joue de façon robuste, amasse des points et on voit qu'il est un leader pour ses coéquipiers », a mentionné le directeur-général Karl Boucher ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
9
Une fillette de quatre ans amasse de l'argent pour l'église Emanuel …
La tragédie de l'église Emanuel AME de Charleston a touché beaucoup de gens, même une fillette de quatre ans de Prosperity, en Caroline ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
10
34 000 dollars pour aider une famille yézidie à immigrer à Winnipeg
L'organisation amasse de l'argent par le biais de son site Internet et organise un rassemblement en août pour souligner l'anniversaire des ... «Radio-Canada, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amasse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amasse-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE