Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amortisseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMORTISSEUR AUF FRANZÖSISCH

amortisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMORTISSEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amortisseur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMORTISSEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amortisseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amortisseur

Dämpfer

Amortisseur

Ein Dämpfer ist ein System, das dazu bestimmt ist, die Schwingungen eines Objekts zu begrenzen oder gar zu unterdrücken oder um ein Objekt von Vibrationen durch Energieabgabe zu isolieren. Die freien oder erzwungenen Vibrationen entsprechen der Bewegung einer Masse auf einer Feder. Bei Oszillationen gibt es einen Wechsel von kinetischer Energie und potentieller Energie, ein Stoßdämpfer zerstreut einen Teil der kinetischen Energie, am häufigsten in der Hitze. Es können viele physikalische Prinzipien verwendet werden: Druckabfall einer Flüssigkeit, Reibung, Hystereseverhalten usw. Un amortisseur est un système destiné à limiter, voire supprimer les oscillations d'un objet ou à isoler un objet de vibrations par dissipation d'énergie. Les vibrations libres ou forcées correspondent au mouvement d'une masse sur un ressort. Au cours d'oscillations, il y a alternance d'énergie cinétique et d'énergie potentielle, un amortisseur dissipe une partie de l'énergie cinétique, le plus souvent en chaleur. De nombreux principes physiques peuvent être utilisés : pertes de charge d'un fluide, frottement, comportement hystérétique, etc.

Definition von amortisseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dämpfer im Wörterbuch ist diejenige, die die Gewalt von etwas mildert. Jedes technische Gerät verwendet, um die Gewalt von Schocks die Amplitude der Schwingungen, die Intensität der Töne zu schwächen.

La définition de amortisseur dans le dictionnaire est qui atténue la violence de quelque chose. Tout dispositif technique servant à affaiblir la violence des chocs l'amplitude des oscillations, l'intensité des sons.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amortisseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMORTISSEUR


agresseur
agresseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
finisseur
finisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMORTISSEUR

amorce-siphons
amorcer
amorceur
amorceuse
amorçoir
amoroso
amorphe
amorphisation
amorphisme
amorphophalle
amorphophallus
amorphose
amorphote
amorti
amortie
amortir
amortissable
amortissant
amortissement
amour

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMORTISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
tisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Synonyme und Antonyme von amortisseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMORTISSEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amortisseur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von amortisseur

MIT «AMORTISSEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amortisseur adoucisseur étouffoir heurtoir ressort cheval record sachs sport prix système destiné limiter voire supprimer oscillations objet isoler vibrations dissipation énergie libres forcées correspondent mouvement masse cours alternance cinétique potentielle dissipe grands fournisseurs dans monde amortisseur amortisseurs nbsp suspension speedy corps doit couvert huile tige oxydée déformée silentblocs doivent craquelés auto vert entretien réparation changement pour bonne tenue route important avoir bien entretenus vous propose diagnostic conseils mécanique oscaro élément principal automobile présente sous forme vérin rempli lequel déplace koni fabricant constructeur remplacement spécialiste fabrication avant arrière kits constructeurs voiture euromaster

Übersetzung von amortisseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMORTISSEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von amortisseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von amortisseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amortisseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制音器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apagador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पंज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المثبط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демпфер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amortecedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাম্পের
260 Millionen Sprecher

Französisch

amortisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peredam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dämpfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

댐퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

damper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

van điều tiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amortisör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ammortizzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amortyzator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демпфер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amortizor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσβεστήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spjäll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spjeldet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amortisseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMORTISSEUR»

Der Begriff «amortisseur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amortisseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amortisseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amortisseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMORTISSEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amortisseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amortisseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amortisseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMORTISSEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amortisseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amortisseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mécanique PCSI
Ex. 5 Association pneu + amortisseur On modélise l'amortisseur et le pneu d'un véhicule à l'aide de deux ressorts en série de raideurs respectives &,, k2 et longueurs à vide respectives (0l et (02. Au-dessus est posée une masse — (quart de ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
2
Simulation des vibrations mécaniques
Pour analyser ces deux types d'amortissement, nous présenterons dans ce chapitre une méthode d'équivalence très simple : la linéarité sous la forme de détermination du coefficient de l'amortisseur visqueux équivalent, c'est-à-dire un  ...
Frédéric Laville, 2007
3
Mécanique vibratoire: systèmes discrets linéaires
9.1 DEFINITION ET EQUATIONS DIFFERENTIELLES DU SYSTÈME On désigne sous le nom d'amortisseur de Frahm un dispositif permettant d'atténuer, sur une gamme de fréquences déterminée, les vibrations d'un système mécanique.
Michel Del Pedro, Pierre Pahud, 1997
4
Conception des machines: principes et applications. ...
Considérons un amortisseur situé entre une plaque de base et la machine (fig. 19.16). On a la puissance dégagée par unité de volume P P p _ P _ P pv V Ae ( 19.35) avec: puissance vibratoire dissipée en chaleur V volume de l'amortisseur A ...
Georges Spinnler, 1998
5
VTT, s'initier et progresser
EN BREF 1 es suspensions aiiiere ont l;i lourde lâche d'amortii les chocs d' intensite ditlerente, sans s'actionnei ;iu pédalage. t ;i qualite de leur fonctionnement depend de l'amortisseur et du systeme de suspension utilise, mais egalement de ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
6
Physique
Figure 12.40 Onde sur une corde terminée par un amortisseur à frottement visqueux. La vitesse verticale de la corde est proportionnelle à la pente de l'onde . La force de frottement exercée par l'amortisseur est proportionnelle à la vitesse  ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
7
Commande des systèmes dynamiques: introduction à la ...
Soit le syst`eme masse/ressort/amortisseur repr ́esent ́e sur la figure 4.3. Ce syst` eme est entraˆın ́e par une force ext ́erieure fe(t). L'entr ́ee de contrˆole de ce syst` eme est la force ext ́erieure fe(t) entraˆınant le syst`eme en translation alors que ...
Arnaud Hubert, 2008
8
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
La fig. vu 1 38 montre un exemple d'amortisseur à extrusion. Le plomb est contenu dans un tube traversé par une tige formant un bulbe dans sa partie centrale. Pendant les allongements et les raccourcissements alternés de la membrure ...
Milan Zacek, 1996
9
Mécanique PTSI
Ex. 5 Association pneu + amortisseur On modélise l'amortisseur et le pneu d'un véhicule à l'aide de deux ressorts en série de raideurs respectives kx, k2 et longueurs à vide respectives (ol et (02. Au-dessus est posée une masse — (quart de ...
Christophe Clerc, Pascal Clerc
10
Audio
J (6.10) δAFvtRvt ==dd m2 d'où W (6.11) PRvRvmm2 m2 ={} = 6.2.11 Modèle: résistance mécanique ou amortisseur La résistance mécanique est caractérisée par la relation du frottement proportionnel (6.9) dans laquelle Rm est sa valeur en ...
Mario Rossi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMORTISSEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amortisseur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BMW F800R la méchante fille. | Objectif-moto
La fourche inversée et l'amortisseur garantissent une bonne tenue de route et si la route se dégrade, on enclenche le mode confort, tout ... «Objectif-moto, Jul 15»
2
Amortisseur neuf, kit frein arriere neuf, embrayage changé en fevrier
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, Jul 15»
3
U « Une chaussure comme un chausson »
Là, on ajoute une semelle flexible, des rembourrages périphériques, un talon amortisseur. Au cœur de la fabrication, tout est fait pour le ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
Grèce : armateurs, église, non, en attendant un accord éventuel …
L'église orthodoxe grecque a un rôle très important d'amortisseur social : cantines gratuites, soins gratuits etc. Ses actions sont indispensables ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Grèce : bouc-émissaire
L'église orthodoxe grecque a un rôle très important d'amortisseur social : cantines gratuites, soins gratuits etc. Ses actions sont indispensables ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Départ en vacances : 4 choses à vérifier sur votre voiture pour partir …
L'amortisseur fait partie du triangle de sécurité, avec les freins et les pneumatiques. C'est lui qui plaque les roues au sol et garantit un bon ... «L'Obs, Jul 15»
7
Immigration et économie : tordons le cou aux clichés
... leur présence dans les secteurs affectés par la récession, « les immigrés ont joué un rôle d'amortisseur pour l'ensemble du marché du travail ... «Terra eco, Jul 15»
8
zec00, vidéo : une moto électrique produite à 49 exemplaires
... longue du fait de l'étonnante suspension avant (un mono-amortisseur relié à un monobras oscillant dédoublé en alu), une selle monoplace, ... «Motoservices, Jul 15»
9
Bultaco Brinco : une moto-bike électrique pour tous
... une fourche inversée réglable (180 mm de débattement) à l'avant et d'un mono-amortisseur réglable (217 mm de débattement) à l'arrière. «Les Numériques, Jul 15»
10
Grèce. La zone euro est-elle assez armée pour résister au « Grexit » ?
Il a pour but d'assurer la stabilité au sein de la zone euro en jouant un rôle d'amortisseur financier. Grâce à un capital de 80 milliards d'euros ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amortisseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amortisseur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z