Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abattement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABATTEMENT AUF FRANZÖSISCH

abattement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABATTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abattement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABATTEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abattement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Steuererleichterung

Abattement fiscal

Bei der Steuervergütung handelt es sich um eine gesetzliche Kürzung der Steuerbemessungsgrundlage, dh die von den Steuerbehörden abgezogenen Gesamteinkommen, um den Steuerbetrag zu berechnen. Die 40% ige Kürzung der auf einem Depot erhaltenen Dividenden wird dem Referenzsteuerertrag hinzugefügt. Ähnlich, da der Gesetzgeber nichts in der Angelegenheit angegeben hat, wird die Verringerung der Kapitalgewinne dem Referenzsteuereinkommen hinzugefügt. L’abattement fiscal est une réduction légale de la base d’imposition, c'est-à-dire de l'ensemble des revenus retenus par l'administration fiscale pour calculer le montant de l'impôt. L'abattement de 40% sur les dividendes perçus sur un compte titre est rajouté au revenu fiscal de référence. De même, le législateur n'ayant rien précisé sur la question, l'abattement sur les plus-values est rajouté au revenu fiscal de référence.

Definition von abattement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Verminderung im Wörterbuch ist die Handlung des Gemetzels; Ergebnis der Aktion des Abholzens. Aktion zum Sturz.

La définition de abattement dans le dictionnaire est action d'abattre; résultat de l'action d'abattre. Action de faire tomber.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abattement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABATTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABATTEMENT

abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable
abattage
abattant
abattée
abatteur
abatteuse
abattis
abattoir
abattre
abattu
abattue
abatture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABATTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von abattement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABATTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abattement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von abattement

ANTONYME VON «ABATTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «abattement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von abattement

MIT «ABATTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abattement abat abattage accablement adynamie affaiblissement affaissement affliction alanguissement anéantissement anémie aplatissement atonie atterrement chute collapsus coma consternation débilité décharge découragement déduction dégoût dégrèvement démoralisation dépression déréliction désespérance abattement définition dans epuisement physique définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp fiscal andlil mesure fiscale permettant personne être imposée partie revenus déclarés lors année wiktionnaire leurs partisans quelque braves fussent éprouvèrent cette inquiétude doivent ressentir hommes entourés ennemis editions tissot opérée montant donné droit social terme essentiellement associé paie domaine cotisations reverso voir aussi abattée abatée abattant attablement expression exemple usage contraire impôt revenu

Übersetzung von abattement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABATTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von abattement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abattement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abattement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沮丧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abatimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dejection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كآبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефекация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abatimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৈরাশা
260 Millionen Sprecher

Französisch

abattement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepatahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niedergeschlagenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落胆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dejection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự buồn rầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனவருத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औदासिन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keyifsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconforto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygnębienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефекація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deprimare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατήφεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neerslagtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedslagenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abattement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABATTEMENT»

Der Begriff «abattement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.849 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abattement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abattement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abattement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABATTEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abattement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abattement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abattement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ABATTEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abattement.
1
Marc Escayrol
Abattement fiscal : Etat dans lequel se trouve un contribuable qui vient de recevoir son avis d’imposition.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABATTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abattement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abattement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actualit s de la s curit sociale
Avec les indexations, l'abattement maximal sur les revenus de remplacement est de 2.528,45 € au 1er juillet 2003. De même, la hauteur maximale admise sur les revenus du travail et qui permet d'appliquer l'abattement sur les revenus de ...
Michel Dumont, 2004
2
Dictionnaire historique de la langue française
98 ABA ABATTEMENT, s. m. On l'a originairement employé dans le sens actif du verbe dont il est tiré, pour exprimer L'action d'abattre , le faisant suivre d'un complément qui désignait la chose abattue. C'est ce qu'atteste >'icot, et ce qu'on  ...
Académie française, 1865
3
Fiscalité des entreprises et des particuliers
On appelle ces revenus, des revenus catégoriels. Traitements et salaires abattement 10% I résultat net TS Bénéfices industriels et commerciaux abattement de la catégorie résultat net BIC Revenus fonciers abattement de la catégorie résultat ...
Françoise Ferré, 2008
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Académie française. ABATTEMENT, s. m. On l'a originairement employé dans le sens actif du verbe dont il est tiré, pour exprimer L'action d'abattre , le faisant suivre d'un complément qui désignait la chose abattue. C'est ce qu'atteste ÎNicot,  ...
Académie française, 1865
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
bien mal, je Tai trouvé dans un grand abattement. Celte nouvelle \ dans un étrange abattement. • • • ч Il est permis de dire qu'on ne saurait exposer avec plus de néglîgenci . sécheresse, un des termes les plus usités et les plue nobles de notre ...
Joseph Planche, 1819
6
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
L'abaltée n'a rien de commun avec l'ABATTAGE. V. ABATTAGE, ABATTRE, BATIMENT. Rimes. Voy. portée. Un vaisseau doit faire son abaitëe sur tribord, pour appareiller de tel mouillage. ABATTEMENT, s. m. (Pron. â-bâ-t'mân. Voy. abattre.) ...
Léger Noël, 1857
7
De la Monarchie Française au 1. Mars 1822
ABATTEMENT, s. m. diminution de forces ou de courage. Ce malade est bien mal, je tai trouvé dans un grand abattement. Cette mauvaise nouvelle ï'a mis dans un étrange abattement. Dicr. de l'Acad. Le Dictionnaire de l'Académie n'en dit ...
François Dominique de Reynaud de Montlosier, 1822
8
Les impôts sur le revenu et sur la fortune
727 728 (3) L'abattement monoparental est à diminuer du montant des allocations de toute nature dont bénéficie l'enfant dans la mesure où elles dépassent l'abattement. Pour l'application de la phrase qui précède, les rentes orphelins ...
Jean-Pierre Winandy, 2002
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ce malade eut bien mal , je t'ai trouvé (Unis un grand abattement. Cette mauvaise nuuvïtle l'a mis (kms un étrange abattement. Dict. de l'Acad. Le Dictionnaire, de l'Académie n'en dit pas davantage au mot abattement ; il auroit dù citer au ...
Joseph Planche, 1819
10
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
ABATTEMENT, s. m. diminution de forces ou île courage. Ce malade est bien mal . je l'ai trouvé dans un grand abattement. Cette mauvaise nouvelle ('a mis dans un e'tmngv abattement. Drcr. un L'AcAn. Le Dictionnaire de l'Académie n'en dit ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABATTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abattement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profitez de l'abattement exceptionnel et temporaire en cas de …
L'administration vient de commenter l'un ces dispositifs d'incitation fiscale en vigueur depuis le 1e janvier 2015 : la possibilité de pratiquer un abattement ... «LaVieImmo.com, Jul 15»
2
Loi Macron adoptée: 20 mesures qui vont changer la vie de l …
... ceci entre le 1er juin 2015 et le 31 mai 2016, vont bénéficier d'un abattement exceptionnel sur la plus-value de la cession de leurs titres: de ... «L'Express, Jul 15»
3
Sondage : Alain Juppé distance Nicolas Sarkozy - leJDD.fr
... Qu'est ce qu'il vous à promis l'homme de 104 ans pour que vous nous le serviez à toutes les sauces? la continuité de l'abattement fiscal? «leJDD.fr, Jul 15»
4
Patrimoine, les placements à privilégier : le point avec François …
Cela vise en particulier l'abattement général des donations des grands parents aux petits-enfants (31 825€ par donateur et donataire). «Fiscalonline.com, Jul 15»
5
Dans l'ombre de Froome, tous sonnés - Yahoo Sport
Troisième du classement général (à 3'9''), le leader de l'équipe Movistar, ne voulait toutefois pas céder à l'abattement et assurait : «mes ... «Yahoo Sport, Jul 15»
6
HSBC lance sur le marché son contrat Vie Génération - Gestion de …
... et respectant ces règles d'investissement, permettent aux bénéficiaires de profiter d'un abattement supplémentaire de 20 % du capital décès, ... «Gestion de Fortune, Jul 15»
7
Pourquoi le thriller «La Isla Minima» est le «True Detective» espagnol
Elles font percevoir la sensation d'abattement qu'ils subissent devant les nombreux retards d'enquêtes gangrenées par l'incompétence et la ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Faut-il reprotéger les portefeuilles ou pas? - Francebourse
Abattement sur plus-values pour durée de détention. En faisant votre déclaration d'impôts, n'oubliez pas cette année que les seuils de durée ... «Francebourse.com, Jul 15»
9
Athlétisme | Des doutes envahissants - Dernières Nouvelles d'Alsace
Éliminé en série du 800m samedi, il l'avouait lui-même, sous le coup de l'abattement, la question des minima ne se pose pas. À voir dans les ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
10
Politique familiale : l'été meurtrier - Marianne
... le quotient familial continue de favoriser les familles très riches auxquelles il permet de fortes réductions d'impôts, proposaient un abattement ... «Marianne, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abattement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abattement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z