Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antithétique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTITHÉTIQUE AUF FRANZÖSISCH

antithétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTITHÉTIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antithétique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTITHÉTIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antithétique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antithétique im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Antithese im Wörterbuch enthält eine Antithese; das ist in Antithesen reichlich vorhanden. Eine andere Definition von Antithese ist diejenige, die einem ersten in der These genannten Prinzip entgegengesetzt ist. Die Antithese ist auch eine systematische Opposition von Situationen.

La première définition de antithétique dans le dictionnaire est qui contient une antithèse; qui abonde en antithèses. Une autre définition de antithétique est qui s'oppose à un premier principe énoncé dans la thèse. Antithétique est aussi opposition systématique des situations.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antithétique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANTITHÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTITHÉTIQUE

antisyphilitique
antisystématique
antitank
antitétanique
antithéisme
antithéologique
antithermique
antithèse
antithétisme
antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrinitaire
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antitype

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANTITHÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von antithétique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTITHÉTIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antithétique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von antithétique

ANTONYME VON «ANTITHÉTIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «antithétique» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von antithétique

MIT «ANTITHÉTIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

antithétique antinomique contraire incompatible opposé approchant rhésus parallélisme antigène plan portrait définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp antithétique dans forme antithèse wiktionnaire lʼorigine sicilienne narratrice radicalise conscience lʼexil mise scène deux mondes présentés façon york avec cette rapidité élocution construction phrases ingéniosité images saisissantes font éloquence déroulède source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille tient reverso conjugaison voir aussi antitétanique antithermique antimathématique antithétiquement expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises attitude pensée logique certains aspects schizophrénique réduit monde wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Übersetzung von antithétique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTITHÉTIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von antithétique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von antithétique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antithétique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对立的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antitético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antithetical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरोधात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناقض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антитетический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antitético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরূদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

antithétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertentangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antithetisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正反対の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대조되는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antithetical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phản đối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரணாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरोध असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antitetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciwstawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антітетіческі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antitetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιθετικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antitetiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antitetisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antithétique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTITHÉTIQUE»

Der Begriff «antithétique» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antithétique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antithétique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antithétique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTITHÉTIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antithétique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antithétique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antithétique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTITHÉTIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antithétique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antithétique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Critique de la raison pure: (544 p.)
Antithétique de la raison pure. 501. Si une thétique est tout ensemble d' assertions dogmatiques, j'entends par antithétique, non des assertions dogmatiques du contraire, mais plutôt le conflit de connaissances en apparence dogmatiques ...
Immanuel Kant, J. Tissot, Ladrange ((París)), 1864
2
Négociations n°2 (2004/2)
La seconde partie de la paire, les « relations homosexuelles », ne peut en revanche par recouvrir d'autre paire antithétique (relations homosexuelles « légitimes » et « illégitimes »), dès lors qu'en Egypte, il n'y a pas de reconnaissance du ...
Baudouin Dupret, 2004
3
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
13.3) : 1) Le domaine antérieur d'extension antithétique, où, dépassant rarement 1 000 à 1 500 m, les argiles de Crabe, de Pointe Indienne enveloppent d'assez petits appareils deltaïques locaux à sables matures au débouché de réseaux ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
4
L'épreuve de français aux concours pour adultes: ...
L'énoncé ne prétend pas non plus affirmer une préférence quelconque pour un type de lecture, ce qui impliquerait là aussi une organisation antithétique : nous aimons lire les romans (partie 1) nous n'aimons pas lire les romans (partie 2).
Sidonie Marchal, Florent Montaclair, 2007
5
Manuscrit de Duisbourg (1774-1775), Choix de Réflections des ...
Thétique 1 <Thetik> transcendantale : de l'instauration des principes < Grundsàtze> de la raison pure; antithétique <Antithetik> : de l'usage {naturel2} de ces principes. Car la logique générale traite aussi de l'usage naturel [657] dans ...
Immanuel Kant, 1988
6
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
Par ailleurs, Yeats associe ce qui relève de l'émotion et de l'art au cône antithétique, ce qui est raisonnable et moral au cône primaire (p. 73). La Volonté et le Masque sont donc antithétiques ; l'Esprit Créateur et le Corps du Destin : primaires.
Jacqueline Genet, 1980
7
La poésie de William Butler Yeats
Yeats appelle le cône subjectif antithétique et le cône objectif primaire. Il associe ce qui relève de l'émotion et de l'art au cône antithétique, ce qui est raisonnable et moral au cône primaire. La Volonté et le Masque sont antithétiques ; l'Esprit ...
Jacqueline Genet, 2007
8
Dictionnaire du pétrole ...
... antithetic - antithétique, se produisant dans un sens opposé, antithetic fault: faille antithétique, faille dont le pendage est opposé à un accident plus important pris comme référence, antithetic variable: variable antithétique (stat). antithixotropy ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ANTITHÉTIQUE , adj. [ Àntitétike , iie Ion. ?c è fer. dern. e muet. ] Qui tient de l' antithèse. Trév. Rich. Port. Pensée antithétique. — Qui est rempli d'antithèses ; discours antithétique. Trév. — L'Acad. ne met point ce mot , qui est reçu et utile.
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionnaire de l'Académie française
ANTITHÉTIQUE, adj. des deux genres. Qui tient de l'antithèse, où l'antithèse abonde. Phrase antithétique. Style antithétique. AKTIVEKÉJUEJf. 1ENNE. adj. T. de Médec. Propre à guérir les maux vénériens. Remède antivénérien. Tisane ...
Académie française, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTITHÉTIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antithétique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pensées zaz –40 (Récap). Les 3 causes présumées mais …
L'humour a tourné contradictoire et antithétique quand on a commencé à voir que la vertu véhiculait aussi du négatif que l'UE besognait, ... «Bellaciao, Jul 15»
2
Déchets radioactifs : l'ombre de la loi Macron
Protéger les générations futures en creusant dans les sols, pour ensuite enfouir des déchets, est un dessin antithétique aux fondements de la ... «Filière 3E, Jul 15»
3
Référendum Grec : J. Cheminade invité de J.J. Seymour
À cause de cette probabilité palpable dans ce monde antithétique la Russie est la illogique réplique à des individus atteint d'une dissonance ... «AgoravoxTv, Jul 15»
4
Le site sur lequel une seule personne peut accéder à la fois
Mais le site n'est pas si antithétique au web que ça. Si les contenus web sont des biens non rivaux, on va souvent plus loin en disant que leur ... «Ecrans, Jul 15»
5
Ce que n'est PAS un copywriter
De nouveaux métiers ont émergé, tel l'antithétique brand journalist – traduisez journaliste de marque : les apôtres de la vérité ont mué en ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
[Interview] Nethanel Cohen Solal « il y a une définition théorique je …
Cela peut paraître antithétique avec le travail que j'ai cherché à faire, mais en réalité j'ai voulu que ce soit le plus réaliste possible, pour que ce ... «Toutelaculture, Jun 15»
7
Le mariage de Maria Braun
Maîtrisant la concomitance antithétique de la frémissante naïveté de la foi amoureuse et du déterminisme implacable du capitalisme forcené, elle est magnifique ... «Froggy's Delight, Jun 15»
8
MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection …
... maintenant, du nom antithétique de Villes rurales, le déplacement forcé ou induit de populations rurales a un passé sinistre. Le fait d'« ... «AlterInfos, Jun 15»
9
Les 7 laïcités françaises de Jean Baubérot
... et pourtant il s'agit du même terme, du même concept sauf que son contenu est différent et pas si antithétique que cela ne le laisse présager. «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jun 15»
10
Problématique de l'intégration nationale: la grande tragi-comédie …
... analyse froide de la situation, comme un élément de contradiction, un paramètre antithétique, un facteur de négation, voire de répudiation du ... «Journal du Cameroun.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antithétique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/antithetique>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z