Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arçonneur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARÇONNEUR AUF FRANZÖSISCH

arçonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARÇONNEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arçonneur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARÇONNEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arçonneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arçonneur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bogenschütze im Wörterbuch ist die Operation, bei der Textilarbeiter Wolle, Haar oder Baumwolle mittels eines Knaufes vorbereiten, kartonieren und reinigen.

La définition de arçonneur dans le dictionnaire est faire l'opération par laquelle les ouvriers textiles préparent, cardent et épurent la laine, le poil ou le coton au moyen d'un arçon.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arçonneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARÇONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARÇONNEUR

archiviste
archivolte
archontat
archonte
archure
arciforme
arçon
arçonnage
arçonné
arçonner
arçonneuse
arçonnier
arcpincer
arctique
arcturien
arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennais

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARÇONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyme und Antonyme von arçonneur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARÇONNEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arçonneur arçonneur wiktionnaire ʁsɔ nəʁ masculin chapellerie vieilli désuet ouvrier préparait laine avec arçon argot rare voleur fait guet définition arçonne refil aquige sommes donner argent exécute frappes nouguier notes manuscrites nbsp reverso conjugaison voir aussi arçonner arçonnage actionneur expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie celui

Übersetzung von arçonneur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARÇONNEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von arçonneur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arçonneur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arçonneur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arçonneur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arçonneur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arçonneur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arçonneur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arçonneur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arçonneur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arçonneur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arçonneur
260 Millionen Sprecher

Französisch

arçonneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arçonneur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arçonneur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arçonneur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arçonneur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arçonneur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arçonneur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arçonneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arçonneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arçonneur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arçonneur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arçonneur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arçonneur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arçonneur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arçonneur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arçonneur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arçonneur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arçonneur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arçonneur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARÇONNEUR»

Der Begriff «arçonneur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arçonneur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arçonneur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arçonneur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARÇONNEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arçonneur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arçonneur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arçonneur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARÇONNEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arçonneur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arçonneur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de Chartres
... dont voici la traduction : « Certains arconneurs voulant prendre domicile dans notre ville de Chartres, nous leur en accordons la permission à la condition que si un bourgeois confie à un arçonneur sa laine ou ses aignelins, l'arçonneur , sa  ...
Ernest de Buchère de Lépinois, 1854
2
Histoire de Chartres
Si un bourgeois livre de mauvaise laine à l'arçonneur ,. 1 En 1787, la communauté des marchands drapiers examina, suivant le désir du duc d'Orléans , si la ville tirerait avantage du rétablissement de l'ancienne fabrique de draperie du pays; ...
Eugène de Buchère de Lépinois, 1854
3
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
Travail de VOuvrier Arçonneur, des Atelles de colliers de chevaux , &c. Les Marchands de bois font faire quelquefois parleurs Ouvriers exploitants des atelles de colliers, des bâts, des arçons de selle ; mais plus ordinairement , ce font des ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
4
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Perrin de Monz, foui, et lan. Jehan de Adin , péletier. Perrin de Baudement, foulon et lanneur. Jehannin Grilet, arçonneur. Jehannin de Torigni, lanneur. Begnaut , dit Beaupigne, tix. Jehannin, dit Frère-douz, foui. Perrin de Chenoise , huilier.
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Là elle s'attache aux chevilles I . I . I ,- au moyen desquelles l'arçonneur lui donne la tension qu'il désire. Chaque ouvrier tend plus ou moins'sa corde ; il juge de sa tension par l'habitude , et principalement par le bruit de la chantereÛe; car ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
6
De l'exploitation des bois: ou moyens de tirer un parti ...
Arçonneur,. des. Atelles. de. colliers. de. chevaux. ,. &c. Les Marchands de bois font faire quelquefois parleurs Ouvriers exploitants des atelles de colliers, des bâts, des arçons de felle ; mais plus ordinairement , ce (ont des Ouvriers particuliers ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764
7
Mémoires
Jaquin le Torcheur. Martin le Mercier. Jehan de Savigni, arçonneur. Guillemin de Lescheroles. Jaquin le Lorein, bolanger. Margaron de Pigi, veive. Ansce] Tassin, tix. Jehan de la Chambre, huilier. Ysahel la Royne, veive. Regnaut le Péletier.
Société nationale des antiquaires de France, 1852
8
Description de l'Égypte: État moderne. 1822-1830 (10 v.)
Fig. i. l'arçonneur de coton. Cette figure représente l'arçonneur qui prépare du coton avec Y arçon ou grand archet , qu'il tient de sa main gauche. La corde tendue d'un bout à l'autre de l'arçon est destinée à vibrer chaque fois que l' ouvrier la ...
M. Jomard (Edme-François), 1823
9
Description des arts et métiers
CHEWLLETTES dans les écuves. 261. Cuevaous, poil. ;2. CHlQUETTES. s3. CH' OC , instrument dela soule. 201. CLAIE sur l'étahlide l'arçonneur. [29. CLAYON . outil de l'arçonneur. lbid. CLOCHE ( mettre le chapeau en ). 2st. Cocæíe Ç la).
Jean-Elie Bertrand, 1777
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
D. Fig, 4-3 . f CLME sur l'établi de l'Arçonneur. 24. Pl. 2. Fig. i 8. CLAYON ; outil de l'Arçonneur. ióid. Fig. i 9-. CLocHE; (mettre le Chapeau en). 4;. COEFFE de Chapeau, en treillis ôt en satin. 64.. Pl. 6. Fig. 67s ' .COQUXLLE , (mettre le ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1765

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arçonneur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arconneur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z