Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sectionneur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECTIONNEUR AUF FRANZÖSISCH

sectionneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECTIONNEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sectionneur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECTIONNEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sectionneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sectionneur

Isolator

Sectionneur

Der Trennschalter ist ein elektromechanisches Gerät zum mechanischen Trennen eines elektrischen Schaltkreises und seiner Stromversorgung, während physikalisch ein elektrisch zufriedenstellender Isolationsabstand gewährleistet ist. Ziel ist es, die Sicherheit von Personen zu gewährleisten, die an dem isolierten Teil des elektrischen Netzes arbeiten oder einen Teil des Netzes beseitigen, um die anderen Teile nutzen zu können. Der Trennschalter hat im Gegensatz zum Leistungsschalter oder dem Schalter keine Schaltleistung oder Schließung. Es ist zwingend erforderlich, die nachgeschalteten Geräte zu stoppen, um das Öffnen unter Last zu vermeiden. Andernfalls könnten schwere Verbrennungen verursacht werden, die sich auf einen durch die Öffnung verursachten Lichtbogen beziehen. Um den geltenden Normen gerecht zu werden, muss der Isolator in der offenen Position verriegelt werden können. Elektrisches Symbol eines dreiphasigen Trennschalters mit einer Sicherung in jeder Phase: - links die Kontakte der drei Phasen und des Neutrals, - rechts der zwei Sekundärkontakt der Vorspannung ... Le sectionneur est un appareil électromécanique permettant de séparer, de façon mécanique, un circuit électrique et son alimentation, tout en assurant physiquement une distance de sectionnement satisfaisante électriquement. L'objectif peut être d'assurer la sécurité des personnes travaillant sur la partie isolée du réseau électrique ou bien d'éliminer une partie du réseau en dysfonctionnement pour pouvoir en utiliser les autres parties. Le sectionneur, à la différence du disjoncteur ou de l'interrupteur, n'a pas de pouvoir de coupure, ni de fermeture. Il est impératif d'arrêter l'équipement aval pour éviter une ouverture en charge. Dans le cas contraire de graves brûlures pourraient être provoquées, liées à un arc électrique provoqué par l'ouverture. Le sectionneur, pour satisfaire aux normes en vigueur, doit pouvoir être condamné en position ouverte. Symbole électrique d'un sectionneur triphasé avec un fusible sur chaque phase : - à gauche les contacts des trois phases et du neutre, - à droite les deux contact secondaires de précoupure...

Definition von sectionneur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Disconnector im Dictionary ist abgeschnitten, Scheibe net etwas.

La définition de sectionneur dans le dictionnaire est couper, trancher net quelque chose.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sectionneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SECTIONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SECTIONNEUR

secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser
séculaire
séculairement
sécularisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SECTIONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyme und Antonyme von sectionneur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SECTIONNEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sectionneur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sectionneur

MIT «SECTIONNEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sectionneur disjoncteur rupteur fonction interrupteur porte fusible schneider prix socomec bipolaire anglais appareil électromécanique permettant séparer façon mécanique circuit électrique alimentation tout assurant physiquement distance sectionnement sectionneur communication technique leçon même pouvant alimenter plusieurs machines chacune entre elles puisse nbsp fusibles maintenance equipements industriel lycée latécoère istres latecoere symboles situé poste assure visible cette certaine primordiale elle permet centrale jusqu alstom http assets grid forums futura sciences bonjour tous aimerais savoir quelle rôle respectif regardé

Übersetzung von sectionneur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECTIONNEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von sectionneur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sectionneur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sectionneur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开关
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conmutador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

switch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्विच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переключатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interruptor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুইচ
260 Millionen Sprecher

Französisch

sectionneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스위치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công tắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவிட்ச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şalter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interruttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyłącznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемикач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comutator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακόπτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skakelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strömbrytare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sectionneur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECTIONNEUR»

Der Begriff «sectionneur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sectionneur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sectionneur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sectionneur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECTIONNEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sectionneur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sectionneur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sectionneur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECTIONNEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sectionneur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sectionneur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Energie électrique
7.2.9 Définition : sectionneur Le sectionneur est un appareil destiné à interrompre la continuité d'un conducteur ou à l'isoler d'autres conducteurs seulement lorsque le courant qui le parcourt est très faible [73]. Par exemple, un sectionneur ...
‎1987
2
Le guide du petit éolien raccordé au réseau: Concevoir, ...
0 En amont des électroniques (côté aérogénérateur) : | Un sectionneur CC, câblé pour une mise en court-circuit, sera installé entre l'éo— lienne et les électroniques. Son rôle est de mettre en court-circuit la génératrice et ainsi de la freiner par ...
Jay Hudnall, 2012
3
Règlement général sur les installations électriques
En haute tension, le contrôle de la position du sectionneur ... Un des dispositifs suivants est utilisé : sectionneur multipolaire ou unipolaire débrochage d'un appareil enlèvement des conducteurs, barres ou barrettes de sectionnement ...
SGS,, SGS Statutory Services Belgium, 2008
4
L'Électricien: Revue internationale de l'électricité et de ...
3) le réseau ST pourvu d'un sectionneur R. Ce sectionneur protège les urgences A et B contre les risques d'interruptions afférents aux longueurs de lignes comprises entre R et T. Un nouveau sectionneur Q placé en aval de R n'apporte  ...
5
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
sectionneur séparateur sectionneur — disconnecting switch, isolating switch (El.) . sectionneur de ligne : section insulator. sectionneur de terre : earthing switch. sécurité — security, safety, reliability. sécurité-feu : fire-safe. sécurité intrinsèque  ...
‎1979
6
Annales des mines
La porte à ouverture rapide devra être enclenchcée avec l'axe du sectionneur du compartiment supérieur; 6. Le coffret devra être placé à proximité immédiate et en aval d'un sectionneur et une plaque indicatrice très apparente, placée sur le ...
7
Evolutions du réseau de transport d'électricité: Vecteurs du ...
... l'optimisation de la fonctionnalité passe par le regroupement de fonctions électriques et mécaniques d'appareillage, par exemple disjoncteur-sectionneur, ou sectionneur- sectionneur de terre ; – les substances dangereuses sont évitées en ...
Alain Croguennoc, Bernard Dalle, 2011
8
Évolutions du réseau de transport d'électricité : vecteur du ...
... l'optimisation de la fonctionnalité passe par le regroupement de fonctions électriques et mécaniques d'appareillage, par exemple disjoncteur-sectionneur, ou sectionneur- sectionneur de terre ; – les substances dangereuses sont évitées en ...
CROGUENNOC Alain, DALLE Bernard
9
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
isolation ~ fuse: coupe-circuit m sectionneur ~ link: barrette fde sectionnement, coupe-circuit m sectionneur ~ spark gap: éclateur m d'isolement ~ switch: interrupteurm de sectionnement, sectionneur m isolation: isolation f, isolement; ( of fault) ...
Jeannine R. Forbes, 1990
10
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
Les constructeurs proposent de nombreux appareils pouvant remplir cette fonction. Souvent, un même appareil combine les fonctions de sectionnement et de protection contre les courts-circuits (ex. : sectionneur à fusibles). Pour cela certains ...
Schneider Electric,, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECTIONNEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sectionneur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TURQUIE :: Marché des transferts: Des Lions s'engagent :: TURKEY
Alors même qu'il semblait gagner la confiance du sectionneur national Volker Finke, Raoul Loe s'exile vers une destination exotique qui ... «Camer-sport.be, Jul 15»
2
Arras : la SNCF met ses agents sur les rails grâce à un chantier-école
Après cinq semaines de formation théorique, Zacharia s'entraîne à utiliser un sectionneur : il permet d'isoler une partie du circuit pour sécuriser ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Côte d'Ivoire : Eléphants, Raymond Domenech pressenti comme le …
... Sidy Diallo Search Sidy Diallo et son comité exécutif ont jeté leur dévolu sur l'ancien sectionneur de la France, Raymond Domenech. «Koaci, Jun 15»
4
EQUIPE NATIONALE- ONZE TYPE : Rien à décoder avec Aliou Cis...
Le contexte de vacances a été très favorable d'une part. Et «embêtant», de l'autre, pour le sectionneur, avec la blessure de Demba Ba, un des ... «Sen360, Jun 15»
5
CAN-2017 : Algérie-Seychelles, aujourd'hui à 20h30, au stade …
Donc, explique le sectionneur des Verts, «il faudra faire un amalgame, et moi-même je verrai dans la semaine l'état des uns et des autres» ... «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
6
Interrupteur-sectionneur Rittal 9344.230 (lxh) 210 mm x 298 mm …
Interrupteur-sectionneur Rittal 9344.230 (l x h) 210 mm x 298 mm Polyamide gris (RAL 7035). Interrupteur-sectionneur Rittal 9344.230 (l x h) 210 mm x 298 mm ... «Le portail dédié à l'électronique, Jun 15»
7
Le Pérou peut-il confirmer ?
Le néo-sectionneur sera donc jugé sur cette première compétition officielle. Andre Carrillo n'est peut-être pas le joueur le plus connu mais il ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Mai 15»
8
Un ex-international s'inventait des blessures pour éviter de jouer en …
... Didier Deschamps, le sectionneur des Bleus, ne l'ayant jamais appelé. Philippe Mexès n'a plus joué sous les couleurs de l'équipe de France ... «Le Figaro, Mai 15»
9
La flotte de la Méridionale bientôt reliée au courant quai
... protection générale des installations, intégrant les fonctions d'un disjoncteur de 630 A, d'un sectionneur et d'un sectionneur de terre intégré, ... «Meretmarine.com, Mai 15»
10
Coupe d'Algérie : Bichari arbitrera la finale MO Béjaia-RC Arbaâ
L'ancien sectionneur national a été démis de ses fonctions par le président du club, Mahfoud Ould Zmirli. Tout a commencé mercredi lorsque ... «DZ Foot, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sectionneur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sectionneur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z