Lade App herunter
educalingo
aria

Bedeutung von "aria" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARIA AUF FRANZÖSISCH

aria


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARIA AUF FRANZÖSISCH

Arie

Eine Arie bezog sich zunächst auf jede ausdrucksvolle Melodie, die oft gesungen wurde. Der häufigste Kontext für eine Arie ist wahrscheinlich Oper. Viele Arien bilden auch Bewegungen von Oratorien oder Kantaten. Einige Komponisten haben auch "Konzertarien" geschrieben, die nicht Teil größerer Werke sind, wie zB Ah Perfido von Beethoven oder eine Anzahl von Mozart-Konzertarien, darunter Ch'io mi scordi di te? , gewidmet Nancy Storace. Im 17. Jahrhundert wurde die Arie in einer Form geschrieben, die lied Form genannt wurde: Diese Art von Arie ist auch bekannt als Arie da Capo oder Arie mit da Capo. Die Arie investiert dann das Repertoire der Oper mit ihren vielen Varianten. In der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts wurden viele Opern Sequenzen von Arien, begünstigt die Bel Canto mit der Bedeutung der Erzählung, während andere Opern wie Richard Wagner aus einem Block, ohne eine Passage zusammengesetzt waren kann als eine Arie identifiziert werden, die ein eigenes Werk sein könnte.

Definition von aria im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Arie im Wörterbuch ist ein Stapel von Dingen, die zusammengeworfen und sperrig sind. WC-Display. Unerwartetes Hindernis, Peinlichkeit, Ärger.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARIA

araucaria · ave maria · bacteria · cafétéria · feria · gloria · kerria · maestria · malaria · noria · paria · pasionaria · pizzeria · ria · riparia · sangria · trattoria · varia · victoria · yttria

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIA

arhizophyte · ariane · arianisme · aride · aridité · ariégeois · ariégeoise · ariel · arien · arienne · ariette · arille · arioso · arisaron · aristarque · aristocrate · aristocratie · aristocratique · aristocratiquement · aristocratiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARIA

alaria · avé maria · cafétaria · co-paria · cochléaria · coli-malaria · cryptomeria · cryptoméria · cynthia · pasionnaria · passionaria · passionnaria · procellaria · pteria · sedia gestatoria · typho-malaria · vallisneria · volkameria · volkaméria · échevéria

Synonyme und Antonyme von aria auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARIA» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ARIA» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «aria» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aria · alisier · amas · chant · difficulté · embarras · empêtrement · ennui · mélodie · obstacle · rengaine · souci · tintouin · tirage · tracas · traverse · quiétude · tranquillité · repro · prénom · définition · html · sante · bach · restaurant · guitare · désignait · origine · toute · aria · retour · expérience · accidents · technologiques · base · recense · incidents · france · etranger · analyser · diffuser · lié · accidentologie · nbsp · technologies · bienvenue · présente · colloque · comment · préparer · climat · demain · evaluation · modèle · chimere · lors · campagne · été · megapoli · paris · association · régionale · industries · alimentaires · alsace · regroupe · cent · industriels · secteur · alimentaire · acteurs · significatifs · industrie · automobile · asparance · ariapic · programmes · cofinancés · etat · région ·

Übersetzung von aria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von aria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von aria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aria» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咏叹调
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نغم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ария
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ária
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গীত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

aria
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アリア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아리아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điệu nhạc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏரியா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षेत्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aria auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aria - tome 34 - Le ventre de la mort
Résolue à le contrer avec l'aide de sa mère et de la femme de son oncle disparu, il va lui falloir agir vite. Au risque de devoir se jeter dans la gueule du loup.
‎2013
2
Aria – tome 20 – La fleur au ventre
Aria est enceinte.Pour élever son enfant en toute sécurité, elle décide de rejoindre l'Arnolite, le pays de ses amis les frônes. Mais à l'approche de la terre promise, Aria sent une sourde inquiétude l'envahir...
‎2013
3
Aria – tome 16 – Ove
Phanèle, le soir de ses noces, a d'étranges visions.Elle se rappelle un temps où elle s'appellait Ove. Qui était-elle? Quels sont ses souvenirs? Pour retrouver son passé et échapper à la haine des siens, elle doit fuir.
‎2013
4
Aria – tome 25 - Florineige
Elle se souvient de cette soirée à l'auberge et de l'hydromel au goût étrange. Elle se rappelle s'être endormie à la belle étoile... Et puis plus rien.
‎2013
5
Aria – tome 19 – Sacristar
Amazones peintes aux couleurs vives, Vulcane et ses compagnes confient une périlleuse mission à Aria : mettre Sacristar hors d'état de nuire. Mais qui est-il réellement Sacristar ?
‎2013
6
Aria – tome 18 – Venus en colère
Attaquée puis capturée par des bandits de grand chemin, Aria devra affronter le plus terrible de ses ennemis : son propre passé...
‎2013
7
Aria - tome 27 - Chant d'étoile
Cette vie de voyages lui plaît, mais ce soir, la solitude lui pèse. Son fils, Sacham, lui manque cruellement. Elle aimerait le voir.
‎2013
8
Aria - tome 32 - Le diable recomposé
Aria, la pétulante guerrière blonde créée par Michel Weyland, dont les aventures pleines de rebondissements font le bonheur des amateurs d'heroïc fantasy de tous âges, retrouve son rôle de mère prête à tout pour défendre son fils ...
‎2013
9
Aria - tome 31 - La mamaïtha
Tout va mal au pays de l'Ovéron : le grand maître Dragannath et la secte des trigyres ont pris le pouvoir. Les opposants sont suppliciés sur le mont Bolbottah, dévorés par les ptérodactyles.
‎2013
10
Aria – tome 8 - Le méridien de Posidonia
Arrêtée puis jetée dans une immense grotte parmi une foule de prisonniers, Aria est réduite à l'esclavage par Zonkre et ses sbires. Sa seule chance de survie : l'évasion...
Michel Weyland, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucy Hale : Découvrez sa nouvelle couleur de cheveux ! (Photos …
L'interprète d'Aria Montgomery est en couple avec Anthony Kalabretta et semble plus épanouie que jamais. Toutes les bonnes choses ont une ... «melty.fr, Jul 15»
2
Aria : découvez-la avec son clip "Astrolove"
Repérée par Shy'm pour la palette de ses talents, son énergie débordante et sa personnalité solaire, Aria l'accompagnera sur scène dans le ... «PTiTBloG, Jul 15»
3
Pretty Little Liars : Hanna, Spencer, Emily ou Aria, quelle menteuse …
... les mésaventures des menteuses les plus connues de la télé ! Mais entre Hanna, Spencer, Emily ou Aria, de qui êtes-vous la plus proche ? «June News, Jul 15»
4
Pretty Little Liars Saison 6 : Episode 8, le synopsis et les photos …
Quoiqu'il en soit, Emily, Spencer, Aria et Hanna auront leur petite idée de qui se cache derrière le nom de -A. Selon elle, aucun doute n'est ... «June News, Jul 15»
5
Un orchestre russe en avant-première
... déjà entendu lors de sa participation au festival Eurochestries en 2013 avec l'excellent ensemble « Aria » au côté de sa femme Anastasia. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Planète progrès : la gravitation alimente cette lampe et une gourde …
Notre périple nous emmènera ensuite à Londres où le module Deus Ex Aria permet de contrôler des objets Bluetooth par des gestes simples. «Futura Sciences, Jul 15»
7
culture phalsbourg Festival de théâtre de Phalsbourg : les stages de …
Le Bourguignon a développé cette pratique en Corse, il y a 18 ans, en s'appuyant sur l'association Aria. Là-bas, il a tissé de nouveaux liens ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Comic-Con 2015 : le résumé complet | focuSur.fr
... sortie de la saison 9 le 19 septembre ! Avec Maisie Williams (Aria Stark), dans une série toujours aussi déjantée qui cartonne Outre-Manche. «focuSur.fr, Jul 15»
9
Pretty Little Liars saison 6 : Aria affronte le détective Tanner dans l …
Une nouvelle photo promo de l'épisode 8 de la saison 6 de Pretty Little Liars dévoile un petit peu plus de l'intrigue qui attend les filles la ... «Terrafemina, Jul 15»
10
Avignon va dérouler le tapis rouge à Robin Renucci
Alors que se déroulent dans sa région du Giussani, en Haute-Balagne, les Rencontres de l'Aria, il va assurer la clôture officielle du célèbre ... «Corse-Matin, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aria [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE