Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ariégeois" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARIÉGEOIS AUF FRANZÖSISCH

ariégeois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARIÉGEOIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ariégeois kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARIÉGEOIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ariégeois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ariégeois

Ariégeois

Ariégeois

Ariegeois ist eine Rasse von Hunden, die ihren Namen von der Ariège, einer französischen Abteilung, ableitet. Der Ariegeois ist ein aktueller Hund von mittlerer Größe von weißer und schwarzer Farbe mit bleichen Brandflecken auf dem Gesicht. Geschaffen für das Schießen und das Rennen, würde es von einer Kreuzung zwischen den Feuerlöchern des Landes und den großen Hunden kommen, die mittags laufen. L'ariégeois est une race de chiens qui tire son nom de l'Ariège, un département français. L'ariégeois est un chien courant de taille moyenne de couleur blanc et noir, avec des marques feu pâle sur la face. Créé pour la chasse à tir et à courre, il serait issu d'un croisement entre des briquets du pays et des grands chiens courants du midi.

Definition von ariégeois im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ariégeois im Wörterbuch bezieht sich auf das Departement der Ariège oder auf seine Bewohner. Wer lebt im Departement Ariège oder wer kommt aus.

La définition de ariégeois dans le dictionnaire est relatif au département de l'ariège ou à ses habitants. Celui qui habite le département de l'ariège ou qui en est originaire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ariégeois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARIÉGEOIS


albigeois
albigeois
antébourgeois
antébourgeois
bourgeois
bourgeois
brugeois
brugeois
cobourgeois
cobourgeois
combourgeois
combourgeois
cryptopetit-bourgeois
cryptopetit-bourgeois
franc-bourgeois
franc-bourgeois
grégeois
grégeois
hambourgeois
hambourgeois
liégeois
liégeois
mecklembourgeois
mecklembourgeois
petit-bourgeois
petit-bourgeois
saintongeois
saintongeois
simili-bourgeois
simili-bourgeois
strasbourgeois
strasbourgeois
sur-bourgeois
sur-bourgeois
villageois
villageois

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIÉGEOIS

aria
ariane
arianisme
aride
aridité
ariégeoise
ariel
arien
arienne
ariette
arille
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARIÉGEOIS

autrefois
bois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Synonyme und Antonyme von ariégeois auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARIÉGEOIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ariégeois race chat magazine chiens tire ariège département chien courant taille moyenne couleur blanc noir avec marques pâle face créé pour chasse courre serait issu croisement entre briquets pays grands ariégeois chiot wamiz très élégant tête allongée légère sans rides fanons crâne plutôt étroit chanfrein droit légèrement busqué wiktionnaire zootechnie originaire poil court robe généralement blanche taches nbsp appel témoins après meurtre dépêche  jours enquête militaires avait permis identifier corps comme étant celui thierry martin âgé domicilié augirein club bleu gascogne gascon saintongeois pouvez vous faire part propriétaires petits bleus gascons griffons bassets merci votre réponse

Übersetzung von ariégeois auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARIÉGEOIS

Erfahre, wie die Übersetzung von ariégeois auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ariégeois auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ariégeois» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ariégeois
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ariégeois
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ariégeois
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एरिजिओइस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ariégeois
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ariégeois
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ariégeois
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ariégeois
260 Millionen Sprecher

Französisch

ariégeois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ariégeois
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ariégeois
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アリエージョワ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ariégeois
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ariégeois
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ariégeois
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரியேஜியோயிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ariégeois
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ARIEGEOIS
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ariégeois
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ariégeois
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ariégeois
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ARIEGEOIS
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ARIEGEOIS
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ariégeois
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ariégeois
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ariegeois
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ariégeois

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIÉGEOIS»

Der Begriff «ariégeois» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ariégeois» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ariégeois
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ariégeois».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARIÉGEOIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ariégeois» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ariégeois» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ariégeois auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIÉGEOIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ariégeois in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ariégeois im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des francs-maçons ariégeois
La franc-maçonnerie ariégeoise est née en 1766 avec l'allumage des feux de la première loge au Mas d'Azil.
Eric Géraud, 2009
2
Ariège 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Ariégeois. Bertrand Clausel Né à Mirepoix le 12 décembre 1772, mort le 21 avril 1842. Entré au service très jeune, il se distingua dans les guerres de la République. Général de brigade en 1799, général de division en 1802, il prit une part ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Le grand guide du cheval: les races, les aptitudes, les soins
N C E L'Ariégeois Ce cheval vit dans les Pyrénées, et fait partie d'une race très ancienne. Il ressemble beaucoup au cheval gaulois que César décrit dans ses Commentaires de la guetre des (iaules. Comme son nom l'in- dique, l'ariégeois ...
Judith Draper, 2006
4
Toutes les chasses du chevreuil
L'Ariégeois est surtout utilisé pour la chasse au lièvre mais il sait s'adapter parfaitement à celle du chevreuil, ... L'Ariégeois qui est le chien de meute par excellence écoute parfaitement les ordres et possède un grand sens de la chasse.
Maxence Ponroy, 2000
5
Correspondance Generale
À CYRILLE LAFFITTE1 Foix, le 27 janvier 1879 Monsieur le directeur, Je vous prie d'annoncer2 à vos lecteurs que je ne fais plus partie de la rédaction de L' Ariégeois depuis le 21 janvier3, et que, par conséquent, je suis tout à fait étranger ...
Claudine Lacoste, Théophile Gautier, Octave Mirbeau, Pierre Michel
6
Carnets ariégeois
Il guida effectivement Joseph Vézian à travers les vallées andorranes où nulle grotte ne fut découverte, mais l'Ariégeois ramena plusieurs carnets et feuillets de notes dont l'essentiel forme le chapitre sur les « Choses vues en Andorre en ...
Joseph Vézian, Olivier de Marliave, 1988
7
Histoire des Ariégeois (Comté de Foix, Vicomté de Couserans, ...
609 dans Y Ariégeois. — Ses articles sous le titre de Galerie espagnole. — Il a fait l'histoire du château féodal dont il est possesseur. — Créateur d'un centre industriel. — Un groupe formant une autre phalange de journalistes : les Ferbeyre, ...
Henri Louis Duclos, 1886
8
La Chasse Pour les Nuls
Issu de la région dont il tire son nom, l'ariégeois est le fruit d'un croisement de Gascon saintongeois et de bleu de Gascogne. La robe est blanche avec des fortes taches noires. Le poids moyen du mâle est de 30 kg ; l'animal mesure entre 50 ...
Antoine BERTON, David GAILLARDON, 2013
9
Chasse: l'encyclopédie
L'ARIÉGEOIS. L'ariégeois synthétise les qualités de ses ancêtres briquets et gascons saintongeois. Spécialiste du lièvre, il peut participer à la chasse à tir de tous les gibiers, avec une préférence pour le chevreuil et le sanglier Du briquet, il a ...
Pascal Durantel, 2003
10
Sénégal - Et les yeux pour me dire: Mémoires V
À cette occasion, plusieurs opérations seront lancées, telles la création d'un dispensaire au Cameroun par des médecins ariégeois ou une collecte de livres destinés à pallier la pénurie qui frappe l'Afrique. Deux fêtes africaines avec chants, ...
Birago Diop

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARIÉGEOIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ariégeois im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Triathlon: l'ariégeois Alain Bouteau en route pour l'Ironman d'Hawaï
triathlon Des nouvelles des Ironmen ariégeois. «Enfin !» Ce sont les premiers mots d'Alain franchissant le 28 juin dernier la ligne d'arrivée de ... «ariegenews.com, Jul 15»
2
Tour de France: départ de l'étape-reine des Pyrénées - L'Obs
Depuis 1998, le Tour est arrivé cinq fois sur le site ariégeois de ski de fond avec, pour lauréats, l'Italien Marco Pantani (1998), l'Américain ... «L'Obs, Jul 15»
3
Tour de France : violent orage sur la ligne d'arrivée - SudOuest.fr
Les premières averses ont commencé en début d'après-midi sur le site ariégeois de ski de fond, avec quelques heures d'avance sur les ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Tour de France : la descente aux enfers - SudOuest.fr
À l'ombre de ce petit col ariégeois où ses parents viennent tous les étés se recueillir, l'image du champion olympique hante depuis chacun des ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Rafal Majka attrape le premier pompon - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les ambitieux sont priés de s'inscrire très tôt ce matin, le terrible menu ariégeois pourrait favoriser une nouvelle distribution. Il vaudra mieux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
«Jenny», starlette d'un jour - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le photographe Olivier Bonhomme, bien connu du milieu artistique ariégeois puisqu'il est l'un des quatre fondateurs du Carré Saint-Vincent, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le «Léo» retrouve son directeur - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Directeur de l'auberge du Léo à Foix durant quatre années (2008-2012), Patrick Bournet est de retour en pays ariégeois. Désormais dirigeant ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Le Pélé VTT 09 a fait étape au village
Les jeunes Ariégeois étaient accompagnés de jeunes Toulousains et Catalans. Les équipes de cyclistes étaient composées de huit à douze ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Le député en terrasse à la rencontre des Ariégeois
«Ces rencontres spontanées permettent d'expliquer l'action des élus en étant au plus près des préoccupations des Ariégeois et de discuter ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Treize jeunes Ariégeois en formation BAFA
Suite à un partenariat engagé par la mairie avec Loisirs Éducation et Citoyenneté Grand Sud (LECGS), treize jeunes Ariégeois, encadrés par ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ariégeois [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ariegeois>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z