Lade App herunter
educalingo
arrobe

Bedeutung von "arrobe" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARROBE AUF FRANZÖSISCH

arrobe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrobe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARROBE AUF FRANZÖSISCH

arobases

Die arobase, eine kommerzielle oder durch anglizismus "at" genannt auch arrobase, arrobe, arobaxe arrobas, oder manchmal populär arobasque, ist die typografische charakter @. Nach Ramat de la typographie 2005 ist die Verwendung des Begriffs kommerziell für Fälle reserviert, in denen die Abkürzung "der Einheitspreis eines Artikels" bedeutet. Die Arobase ist ein Logogramm, das aus einem geschriebenen Kleinbuchstaben besteht, dessen Bein der unteren rechten Ecke verlängert wird, bis der Kreis des Briefes im Gegenuhrzeigersinn in die untere rechte Ecke zurückkehrt : @.

Definition von arrobe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von arrobe im Wörterbuch ist ein altes Maß für Gewicht und Kapazität, das immer noch in Spanien, Portugal und einigen lateinamerikanischen Ländern verwendet wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARROBE

arobe · garde-robe · improbe · infra-microbe · macrobe · microbe · mini-robe · orobe · probe · robe · saprobe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROBE

arroba · arroche · arrogamment · arrogance · arrogant · arrogante · arroi · arrondi · arrondie · arrondir · arrondissage · arrondissement · arrondissementier · arrondissementière · arrondisseur · arrondisseuse · arrosable · arrosage · arrosement · arroser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARROBE

adobe · agoraphobe · anglophobe · calciphobe · chromophobe · claustrophobe · colobe · engobe · francophobe · germanophobe · globe · gobe · hydrophobe · lobe · quadrilobe · russophobe · syphilophobe · trilobe · xénophobe · épilobe

Synonyme und Antonyme von arrobe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARROBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arrobe · arobase · commercial · anglicisme · également · appelé · arrobase · arobaxe · arrobas · parfois · populairement · arobasque · caractère · typographique · selon · ramat · typographie · emploi · terme · réservé · dans · lesquels · sigle · signifie · prix · unitaire · article · logogramme · formé · arrobe · wiktionnaire · ʁɔb · féminin · métrologie · ancienne · unité · poids · utilisée · monde · hispanique · américain · valant · pays · pourquoi · signe · appelle · bien · attesté · désigne · espagnole · trésor · langue · française · informatisé · arobe · nbsp · solutions · informatiques · société · service · services · ingénierie · informatique · juil · nous · tenons · pour · faut · distinguer · manière · prononce · grec · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · arboré · arroba · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · normalisé · désignant · lexis · orthographie · avec · seul · variantes · arobas · origine · design · typo · mediadico · notrefamille · mesure · crolles · societe · identité · rncs · bilans · gratuits · statuts · cartographie · dirigeants · solvabilité ·

Übersetzung von arrobe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARROBE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrobe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von arrobe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrobe» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrobe
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrobe
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrobe
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrobe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrobe
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrobe
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrobe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrobe
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

arrobe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrobe
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrobe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrobe
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrobe
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrobe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrobe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrobe
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrobe
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrobe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrobe
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrobe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrobe
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrobe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrobe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrobe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrobe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrobe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrobe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROBE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrobe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrobe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrobe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrobe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrobe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales du commerce extérieur
._—__—______ (l et 2) Ben! mesures de eapan'té, bien distinctes par leur contenance et leurs divisions, ligurent, sous le nom d'arrobe, entre les mesures de Castille, — — L'arrobe dite de nu, pour les liquides autres que l'huile,' - Id. dite  ...
2
Guide des Négotiants ou Traité Instructif sur le commerce, etc
Elle s'appelle Arroba de 25* de 16 onces , poids de Castille. On la divise en 42 Quartillos. Cette arrobe se nomme Mayor, pour la distinguer d'une autre arrobe qu'on appelle Menor , dont on se sert dans le district de Seville , qui est plus foible ...
Laurent LIPP, 1796
3
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
par arrobe. Il est dû en outre et indépendamment, bien entendu, des droits de douane, une taxe de péage de 4 réaux par arrobe, dont moitié à payer par le négociant, moitié par le charretier entrepreneur de transport; un droit de magasinage ...
‎1860
4
L'empire du Brésil à l'Exposition universelle de 1867
Les documents officiels montrent que, dans l'exercice de 1864 à 1865, le Para a exporté hors de l'Empire 216,485 arrobes, de la valeur de 1,178:120S«580 au prix moyen de 5R417 l'arrobe. 1341 Umbelino da Silva Tosta. Vinaigre blanc et ...
Brazil com. na expos. univ. de Paris, 1867
5
L'empire du Brésil à l'Exposition universelle de 1867 à Paris
1341 Umbelino da Silva Testa. Vinaigre blanc et rouge. 1342 Anto_nio Corneiio dos Santos. Café pilé. 1343 Antonio Joaqnim Scores Ribeiro. Sucre blanc de la canne caycnna, de 4321 55 l'arrobe. Sucre de canne violette, de 43 a 55 l'arrobe  ...
Brazil. Commissão Brazileira na Exposição universal de Paris, 1867, 1867
6
Nouveau Dictionnaire Espagnol,François et Latin...
Arri{ar. T. de marine Retirer, entier, sueltte la chaloupe dans le vaisseau. L Lt&bum in nnvcin introducerç. iKKOBA , s. f. Arrobe, poids de ràçr-cioq livres a seize onces la livre , tt la quatrième partie du quintal , et Bîiare des choses liquides. Lat.
M. de SÉJOURNANT, 1789
7
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
Balances. - Romanas montées avec plateaux, par chaque arrobe du poids qu' elles expriment. . . . Barils. V. Futailles. Baromètres. V. Instrumens pour les sciences. Baudriers. - Biricues d'étoffe — de peau. C. d'étoffe. Besicles. V. Lunettes.
8
Archives du Commerce ...
... droits municipaux y désignés, le droit national et spécial, savoir : les eaux- devie, sept réaux le quintal; les sucres, deux réaux par arrobe; la coca, trois réaux le panier; les tabacs , deux réaux l'arrobe ; et les cacaos /quatre rcaux par arrobe.
9
Guide des negocians dans toutes leurs entreprises ...
Cette arrobe se nomme Mayor, pour la distinguer d'une autre arrobe qu'on appelle Menor , dont on se sert dans le district de Seville, qui est plus foible de quinze pour cent que l'arrobe mayor , de sorte que 100 arrolms mayores , font 115 ...
‎1796
10
Sobrino aumentado; o, Nuevo diccionario de las lenguas ...
Arri^ar. T. de mâtine Retirer, entrer, mettre la chaloupe dans le vaisseau. L. Ltmbum in navem introdneerc. ARROBA , s. f. Arrobe, poids de na't-cinq livres à seize onces la livre , et la quatrième partie du quintal , et BfiUJ'e des choses liquides.
Francisco Sobrino, 1791

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrobe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En bref : les Gaulois font de l'iPad une ardoise
... arrosage (spamming) ou arrobe, le terme de tablette est déjà communément utilisé et s'installera donc facilement dans la langue de Molière. «Futura Sciences, Feb 11»
2
De Gaulle in, islam out
arretons d utiliser les mots algèbre alambic ,algorithme alcool ,arrobe ,albacore , alchimie , amalgame , almanach , arsenal ou sinus qui ... «Libération, Feb 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrobe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arrobe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE