Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assiégeante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSIÉGEANTE AUF FRANZÖSISCH

assiégeante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSIÉGEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assiégeante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASSIÉGEANTE


amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
cinquante
cinquante
constante
constante
copartageante
copartageante
courante
courante
dirigeante
dirigeante
dominante
dominante
désobligeante
désobligeante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
infante
infante
obligeante
obligeante
partageante
partageante
plante
plante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSIÉGEANTE

assibilation
assibiler
assidu
assiduité
assidûment
assiégé
assiégeant
assiégée
assiéger
assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASSIÉGEANTE

adiante
alicante
amarante
andante
arrogante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
composante
correspondante
existante
galante
habitante
imprimante
militante
quarante
suffisante
variante

Synonyme und Antonyme von assiégeante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSIÉGEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

assiégeante définitions assiégeant retrouvez définition ainsi nbsp assiégeante wiktionnaire ʒɑ̃t féminin singulier récupérée http wiktionary index title=assiégeante oldid= catégories anglais reverso francais voir aussi assiégé assiéger assiettée assermenté conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit traduisez ligne téléchargez maintenant notre employer importe quand aucun frais également dans conjugaion dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes

Übersetzung von assiégeante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSIÉGEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von assiégeante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von assiégeante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assiégeante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

围攻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sitia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

besieging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घेराबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محاصرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осаждал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sitiando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরোধক
260 Millionen Sprecher

Französisch

assiégeante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengepung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belagernde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

籠城
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngepung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vây hãm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றுகையிட்டிருந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेढा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuşatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assediando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oblegających
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облягав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asediator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολιορκούσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beleër
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belägra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beleiret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assiégeante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSIÉGEANTE»

Der Begriff «assiégeante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assiégeante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assiégeante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assiégeante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSIÉGEANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assiégeante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assiégeante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assiégeante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSIÉGEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assiégeante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assiégeante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la défense des places fortes
Réci- » proquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le » besoin , après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand » elle a bien pris ses avantages contre la place. » L'armée assiégeante ne peut guère être moindre de 10 à ...
Lazare Nicolas M. Carnot (comte.), 1812
2
De la défense des places fortes: ouvrage composé par ordre ...
Réci- » proquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le □» besoin , après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand » elle a bien pris ses avantages contre la place. » L'armée assiégeante ne peut guère être moindre de 10 ...
Lazare-Nicolas-Marguerite Carnot, 1812
3
De la défense des places fortes: ouvrage composé par ordre ...
Réci- » proquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le )) besoin,, après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand » elle a bien pris ses avantages contre la place. » L'armée assiégeante ne peut guère être moindre de 10 à ...
Lazare Carnot, 1812
4
Mémoires sur la fortification perpendiculaire: par plusieurs ...
Tome IV. le désordre dans toute l' Armée assiégeante, & l'obliger à lever le siége , attendu que , se trouvant resserrée entre la circonvallation & le feu de la Place , elle ne peut trouver une position favorable à son raliement , dans l'intérieur des ...
Antoine François de Fourcroy, 1786
5
De la defense des places fortes, ouvrage compose par ordre ...
Réciproquement l'armée assiégeante peut la renforcer dans le : besoin , après les six ou sept premiers jours de tranchée, quand elle a bien pris ses avantages contre la place. D V v3338 383883 U v8*3888 L'arméeassiégeante ne peut guère ...
Lazare Carnot, 1812
6
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Enfin, lorsque les garnisons sont » de 15 à 18,000 hommes , il faut que l'armée assiégeante soit au n moins cinq fois plus forte. » Il y a des cas où l'armée assiégeante est couverte par une ar»mée d'observation ; alors on ne la tient pas si forte ...
‎1844
7
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Armée assiégeante : 40 bataillons et 40 escadrons , environ 70Q0O hommes. Armée d'observation : 1*8000 hommes. Lignes de circonvaljation et de conlrevallation sur les points les plus accessibles. — Deux attaques en communication ...
Joseph Laisné, 1839
8
Essai genéral de fortification, et d'attaque et défense des ...
cie—'là 'du termeq—ui convient ï à- la suite des opérations de l'armée, assiégeante? Or des lignes bien faites donnEro'nt'toujours le. moyen', rnon' seulement d'interdire le Passage' 'à tou-t secours partiel,.mais même de re'sister. à l'armée ...
Henri Jean Baptiste De Bousmard, 1797
9
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ... ...
Armée (française) assiégeante : infanterie, 23 bataillons formant 11,210 hommes ; cavalerie, 4 escadrons (16 autres escadrons en réserve); ensemble , 3,815 hommes ;y artillerie, 1 compagnie de pontonniers , 1 idem d'ouvriers, 6 id. à pied , 2 ...
Joseph Laisné, 1840
10
Aide-mémoire portatif à l'usage des officers du génie
Armée assiégeante : ?9 bataillons et 10 escadrons, ensemble l">,800 hommes: artillerie, 2,000 hommes, 1,692 chevaux, eu bouches à feu dont 24 pièces de 24 et 18 mortiers, avec approvisionnement de 700 coups, plus 36 pièces de ...
Joseph Laisné, 1853

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSIÉGEANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assiégeante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le dirigeant nord-coréen choisit la Russie pour son premier voyage …
Le "terrorisme" Nord Coréen ... Que je sache, la Corée du Nord, MILLE FOIS plus ASSIEGEE qu'assiégeante, n'entretient pas des CENTAINES ... «Le Figaro, Jan 15»
2
« L'affaire Houchard » ou la doctrine judiciaire de la guerre
Habituellement, on considère qu'une opération de déblocus est un succès lorsque l'armée assiégeante se retire. C'est le cas après la bataille ... «Revues.org, Jun 13»
3
Le passage des jeux guerriers à l'opéra dans l'Hipermestra de …
L'armée assiégeante était composée de trois groupes de quatorze membres chacune, celle des assiégés d'une seule troupe de dix-huit ... «Revues.org, Okt 12»
4
Carcassonne doit-elle son nom à la courageuse guerrière Carcas ?
... toujours nombreuse, elle disposait des mannequins de paille habillés en soldat et décochait des tirs d'arbalète, visant l'armée assiégeante. «Midi Libre, Jul 11»
5
La mort ou la victoire
Du côté des Espagnols, la retraite de l'armée assiégeante avait prouvé que leur résistance et leurs sacrifices avaient un sens, ce qui leur redonna confiance et ... «Revues.org, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assiégeante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/assiegeante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z