Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "auneur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUNEUR AUF FRANZÖSISCH

auneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUNEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Auneur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUNEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von auneur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von aunner im Wörterbuch ist der Prozessverantwortliche, der für die Überprüfung der Länge verantwortlich ist.

La définition de auneur dans le dictionnaire est agent de contentieux chargé d'effectuer la vérification des longueurs.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AUNEUR


affineur
affineur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
déjeuneur
déjeuneur
dépanneur
dépanneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
pétuneur
pétuneur
seigneur
seigneur
sélectionneur
sélectionneur
teneur
teneur
tourneur
tourneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AUNEUR

aumônerie
aumônier
aumônière
aumônieux
aumusse
aunage
aunaie
aune
aunée
auner
auparavant
auprès
auprès de
auquel
aura
aure
auréolaire
auréole
auréolé
auréoler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AUNEUR

approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
déshonneur
enlumineur
flâneur
moissonneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
scanneur
soigneur
sonneur
talonneur
tanneur

Synonyme und Antonyme von auneur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUNEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

auneur auneur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation nœʁ masculin reverso conjugaison voir aussi auner aune auer auteur expression exemple usage contraire grammaire nbsp artfl vivant langue française subst masc agent contentieux chargé effectuer vérification longueurs étoffes particulier mét avais retrouvez dans notre ligne conjugaion recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style littré citations étymologie officier préposé autrefois inspection aunage texte intégral sans publicité universel géographie commerçante première fois fait mention quot recueil lois office désignation vient mesure alors appelée maintenant grande angleterre contenant trois pieds neuf pouces geographie commercante cette charge inspecteur remplace celle ancien

Übersetzung von auneur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUNEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von auneur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von auneur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auneur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

auneur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

auneur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auneur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

auneur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

auneur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

auneur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auneur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

auneur
260 Millionen Sprecher

Französisch

auneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

auneur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auneur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

auneur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

auneur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

auneur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

auneur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

auneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

auneur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

auneur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

auneur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

auneur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

auneur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auneur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

auneur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

auneur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

auneur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auneur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auneur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUNEUR»

Der Begriff «auneur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auneur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auneur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auneur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUNEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auneur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auneur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auneur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUNEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auneur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auneur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
C'est la première fois qu'il est fait mention , dans le "Recueil des Lois , de l'office d'auneur. Sa désignation vient de la mesure eh usage alors et appelée aune , maintenant ell , grande aune d'Angleterre , contenant trois'1 pieds neuf pouces.
Jacques Peuchet, 1799
2
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Cette charge d'inspecteur remplace celle de l'ancien auneur du roi, et de ceux qui lui étaient subordonnés , et dont le controle , faute d'une. autorité suffisante, était devenue inutile. Par un acte de la onzième année de Georges 11 ( 1738) sect ...
Jacques Peuchet
3
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
On y détermine la longueur et la largeur de chaque pièce de ces deux sortes de draps , et il est Ordonné que l'auneur du roi en examinera les dimensions , et que les draps qui ne se trouve—tout pas conformes aux statuts , soit pour la ...
‎1798
4
Collection des lois, ordonnances et réglements de police ...
En cas de contestation entre l'acheteur et lé vendeur, pour raison de l'aunage qui aura été marqué par le juré auneur-visiteur sur lesdites pièces ou coupons desdites toiles et toileries , la vérification en sera faite par un nouvel aunage en ...
Jacques Peuchet, 1818
5
Inventaire-sommaire des archives communales antérieures à ...
Editdu roi Henri H, portant création d'un office d'auneur-plieur et presseur des draps manufacturés en Languedoc et vendus aux foires de Lyon, avec faculté aux marchands, qui le pouvaient faire, de procéder eux-mêmes à cette opération,  ...
Archives communales de Lyon, Fortuné Rolle, Lyon (France). Archives communales, 1865
6
Nouveau recueil officiel des lois, décrets et ordonnances du ...
Toutefois, l'auneur ne marquera comme 5/4, 6/4 ou 7/4, que les pièces ayant un pouce de plus en largeur; comme 12/4, celles qui auront douze quarts et deux pouces; comme 16/4, celles qui auront seize quarts et deux pouces; et comme ...
Bern (Switzerland : Canton), 1862
7
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... qu'il n'y a drap contenant vingt-quatre verges ou aunes qui ne fasse deception de deux verges ou environ et mi-douzaine de draps devers le frest d'Angleterre, contenant douze verges ou aunes bonne mesure , où ledit auneur ait mesuré, ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1828
8
Recueil des actes et déclaration de Roy... concernant le ...
... ainsi qu'il est ci-devant expliqué , à peine pour la première fois de cinquante livres d'amende contre l'Auneur pour chaque pièce , 8L de pareille amende 8L d' interdiction de sa fonction en cas de récidive ,à l'effet de quoi il sera com— mis ...
9
Recueil des traitez de paix, de treve, de neutralité, de ...
... draps devers le &est d'Angleterre,contenant douze verges ou autres bonne mesure , oû ledit auneur ait mesuré , 8c en salle plus de dix verges, sans ce que lesdits Marchands en paient moins à la COÛW a que aPsés l* qualité d' Angleterre.
Frédéric Léonard, Amelot de La Houssaye, 1693
10
Nouveau Recueil des Edits, Declarations, Letters Patentes, ...
... au long Ô£ sans abréviation , à peine de dix livres d'amende contre l'Auneur pour chaque piece , ou contre l'Ouvrier , fi la piece est dénoncée par l'Auneur. XVII. Afin que les visites nécessaires dans les Bureaux de Fabrique , fur les métiers, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Auneur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/auneur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z