Lade App herunter
educalingo
baigneuse

Bedeutung von "baigneuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAIGNEUSE AUF FRANZÖSISCH

baigneuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAIGNEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baigneuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAIGNEUSE

bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · mineuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAIGNEUSE

bai · baie · baignade · baignant · baignante · baigner · baigneur · baignoire · bail · baile · baïle · baille · baillée · bâillée · bâillement · bailler · bâiller · bailleresse · baillet · bailleul

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAIGNEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tapineuse · tenonneuse

Synonyme und Antonyme von baigneuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAIGNEUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baigneuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAIGNEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baigneuse · bonnet · peignoir · reunion · requin · tuée · falconet · porcelaine · couture · kellogg · valpinçon · reverso · définition · voir · aussi · bineuse · baigneur · baigner · baratineuse · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · musée · louvre · paris · déc · dite · site · officiel · jean · auguste · dominique · ingres · montauban · baigneuse · connue · sous · exagérée · encore · était · déjà · grand · charme · avec · frissonnement · épaules · deux · bras · serrés · remontaient · seins · geographis · huile · toile · femmes · bains · histoire · image · petite · intérieur · harem · bain · turc · illustre · représentant · fondation · napoléon · femme · assise · premier · titre · embarrasse · cette · sorte · alibi · elle · tête · couverte · turban · nymphe · descendant · catégorie · moulages · arts · europe ·

Übersetzung von baigneuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAIGNEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von baigneuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von baigneuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baigneuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗澡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bañista
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bather
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र में नहाने वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغتسل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

купальщик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banhista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবগাহনকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

baigneuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemandi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Badende
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入浴者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목욕하는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bather
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bather
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bather
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्नान करणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagnante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuracjusz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купальщик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană care face baie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουομένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baigneuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAIGNEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baigneuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baigneuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baigneuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAIGNEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baigneuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baigneuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baigneuse nue sur un rocher
La Baigneuse n'est pas la seule à se dénuder dans cette histoire. Il y a aussi les cœurs des hommes et des femmes du village.Écrivain singulier, Armel Job construit ici une intrigue subtile, au suspense tout britannique.
Armel JOB, 2011
2
Saturne et le sphinx: Proudhon, Courbet et l'art justicier
4. LA. BAIGNEUSE: LE. JUGEMENT. ESTHÉTIQUE. EN. PERSONNE. Les propos de Proudhon confèrent au tableau de Courbet une portée que n'ont pu indiquer les différentes interprétations citées par Hélène Toussaint1 qui y trouve, pour ...
Chakè Matossian, 2002
3
Revue de Paris
Sont nommés chevaliers dela Légion-d'Honneur : u M. A qui a peint une baigneuse ; « M. B qui a peint une baigneuse; « M. C qui a peintune baigneuse; « M. D qui a peint une baigneuse; ic M. E qui a peint une baigneuse. » Trente peintres ...
4
La revue de Paris
«Sont nommés chevaliers de la Légion-d'Honneur : « M. A..... qui a peintune baigneuse; «M. qui a peint une baigneuse; « M. qui a peint une baigneuse; « M. D"... qui a peint une baigneuse; « M. qui apeint une baigneuse. » Trente peintres de ...
5
revue de paris. tome trente - deuxieme
« Sont nommés chevaliers de la Légion-d'Honneur : « M. A qui a peint une baigneuse; « M. B qui a peint une baigneuse; «t M. C qui a peint une baigneuse; c M. D qui a peint une baigneuse; « M. £ qui a peint une baigneuse, » Trente peintres ...
6
Revue de Paris
On y entendra , outre ses ouvrages déjà connus : \ ° Une nouvelle symphonie intitulée Harold ; 2° Le chant des ciseleurs de Florence ; 3° Un quatuor sur une orientale de M. Victor Hugo : Sara la Baigneuse; •4° Une fantaisie sur une autre ...
Louis Désiré Véron, 1834
7
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Elles sont dûes, peut-être à une faute d'impression, comme pour le mot baigneuse, à une distraction, sans doute, alors que drageoir est employé pour grugeoir. Elles peuvent venir aussi d'un manque de mémoire, ou de l'ignorance de ...
Collectif
8
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Adrienne, Dis-moi, sans barguigner, ce que c'est que cela, El quelle manigance on debagoult là. Parle. iMimu. Moi , Nicodème ? HICOI.E. Oui, palsandié, de' goise. l'uji inn. i , les Mois à la mode, se. 15. Baigneuse, s. f. Chapeau de femme.
Francisque Michel, 1856
9
Paul Eluard et la peinture surréaliste: 1910-1939
Sans doute appelées par le mot écartelée, des images cruelles sont venues sous la plume du poète.42 A la méditation tendre devant la baigneuse endormie succède ce qui ressemble fort à la plainte d'un amant torturé par l'indifférence de  ...
Jean-Charles Gateau, 1982
10
Musique et arts plastiques: La traduction d'un art par ...
La traduction d'une œuvre d'art plastique par une œuvre musicale, et vice versa, constitue un champ d'études récent par rapport à la traduction interlinguistique, mais qui suscite un intérêt croissant.
Michèle Barbe, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAIGNEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baigneuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alpes-Maritimes : la privatisation d'une plage publique pour le roi …
... car c'est notre petit lieu de repos, de retrait. C'est sympathique, tout le monde s'entend bien", assure au micro de France 2 une baigneuse. «Francetv info, Jul 15»
2
www.lepopulaire.fr - Infos locales - LIMOGES (87000) - Celle de …
J'y viens depuis l'âge de douze ans », reconnaît une baigneuse qui affiche des heures de présence depuis des années. Pour d'autres, c'est ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
SNSM. Des règles pour sortir en toute sécurité
... déjà plusieurs grosses interventions : le 30 juin, les recherches et la localisation de la baigneuse décédée plage de Longchamp ; le 4 juillet, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
L'histoire de la mode : Le bikini de retour à Molitor, le parcours de …
Afin d'élire la " plus jolie baigneuse " Réard a mis toutes les chances de son côté. Nous sommes en 1946, soit 17 ans après l'inauguration de ... «meltyFashion, Jul 15»
5
Record d'affluence à la Piscine du Parc à Belfort
Les petits canards qui flottent, alors que là y'a du monde » conclut plein de malice la baigneuse au chapeau blanc et rose. Piscine du Parc à ... «France Bleu, Jul 15»
6
Delle : mesures de sécurité renforcées à la piscine après la bagarre …
Beaucoup de monde : ce que confirme cette baigneuse, venue du Pays de Montbéliard avec sa fille de 12 ans et une amie de cette dernière. «Est Républicain, Jul 15»
7
Au Havre et Sainte-Adresse, la Brocantelle revient !
Ces bibelots rétro auront le vent en poupe (encrier, boîte en coquillage, baigneuse en porcelaine, bateaux en bouteille, phare miniature, ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
La canicule étend son emprise
On se rafraichit, on a le bord de l'eau et on fait bronzette en même temps. Ce n'est pas plus mal", témoigne une baigneuse au micro de France ... «Francetv info, Jul 15»
9
Bretagne: une sexagénaire meurt noyée à Saint-Lunaire
Le corps sans vie de la baigneuse nocturne est rapidement retrouvé et ramené à terre. Mais il est déjà trop tard: les hommes d'une équipe du ... «France Soir, Jul 15»
10
Noyade lundi à Fermanville. Une nageuse de 69 ans décède ce …
Alerté, un jeune sapeur-pompier ayant assisté à la scène aurait réussi à ranimer la baigneuse de 69 ans. Les secours sont arrivés rapidement ... «Ouest-France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Baigneuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baigneuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE