Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bañista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAÑISTA AUF SPANISCH

ba · ñis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAÑISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bañista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAÑISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bañista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bañista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Badender im Wörterbuch ist eine Person, die Baden besucht. Eine andere Bedeutung von Badender im Wörterbuch ist auch agüista. La definición de bañista en el diccionario castellano es persona que concurre a tomar baños. Otro significado de bañista en el diccionario es también agüista.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bañista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAÑISTA


analista
a·na·lis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
bautista
bau·tis·ta
campañista
cam·pa·ñis·ta
cañista
ca·ñis·ta
conquista
con·quis·ta
doceañista
do·ce·a·ñis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
lista
lis·ta
madrileñista
ma·dri·le·ñis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
moñista
mo·ñis·ta
montañista
mon·ta·ñis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
pista
pis·ta
revista
re·vis·ta
sueñista
sue·ñis·ta
vista
vis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAÑISTA

baña
bañadera
bañadero
bañado
bañador
bañadora
bañar
bañera
bañero
bañezana
bañezano
bañil
baño
bañón
bao
baobab
baptismal
baptismo
baptista
baptisterio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAÑISTA

arista
batista
ciclista
coleccionista
comunista
contratista
cronista
dentista
deportista
economista
electricista
futbolista
idealista
minorista
prevista
protagonista
realista
recepcionista
socialista
turista

Synonyme und Antonyme von bañista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAÑISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bañista persona concurre tomar baños otro también agüista nueva guía españa comprende historia amigo consejos reglas médico higiénicas tratado hidrología médica recuerdo trillo manual itinerario razonado descripcion retrato bañista seis dela tarde haya sacado papeleta pago dará vacante hora adjudicará antiguo presentes soliciten para administrador pueda nbsp guia manuel torrijos tados habitaciones número_ divididas pisos cada correspondiente balcon ventana alcoba último piso buhardilla ademas comedor cocinas pigmalión amor creado cuando tema llega vanguardias picasso braque primer momento devuelven aire libre junto someten tratamiento cubista aunque nada queda ellas inhibición

Übersetzung von bañista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAÑISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bañista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bañista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bañista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗澡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bañista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bather
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र में नहाने वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغتسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

купальщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banhista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবগাহনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baigneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemandi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Badende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入浴者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목욕하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bather
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bather
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bather
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्नान करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagnante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuracjusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купальщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană care face baie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουομένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bañista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAÑISTA»

Der Begriff «bañista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bañista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bañista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bañista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAÑISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bañista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bañista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bañista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAÑISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bañista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bañista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trillo. Manual del bañista, etc
El bañista que á las seis dela tarde no haya sacado la papeleta de pago , se dará por vacante su hora, y se adjudicará al mas antiguo de los presentes que la soliciten. Art. 74. Para que el Administrador pueda dar papeleta de pago , es ...
Basilio Sebastian CASTELLANOS DE LOSADA, 1851
2
Guia del Bañista en España para 1865
Manuel TORRIJOS. tados: las habitaciones son en número_ de 18, divididas en 3 pisos, cada una con su correspondiente balcon, 11 con ventana y sin alcoba, y 15 en e último piso, o sea en la buhardilla: ademas hay comedor, 2 cocinas, ...
Manuel TORRIJOS, 1865
3
Pigmalión o el amor por lo creado
Cuando el tema llega a las vanguardias, a Picasso y a Braque, en un primer momento devuelven la bañista al aire libre, junto al mar, y la someten al tratamiento cubista, aunque ya nada queda en ellas de inhibición. En suma, a lo largo de ...
Facundo Tomás, Facundo Tomás Ferré, Isabel Justo, 2005
4
Escrituras y reescrituras del viaje: miradas plurales a ...
Entre 1 808 y 1 864, Ingres pintó los siguientes cuadros orientalistas: Gran bañista o Bañista de Valpincon, 1808, Louvre; la Gran odalisca, 1814, Louvre; la Pequeña bañista, 1826, Washington, D. C, The Phillips Collection; Interior de un  ...
José M. Oliver, José M. Oliver Frade, 2007
5
Infinito, transfinito, finito
Los dos: bañista y río son definidamente, aparte uno del otro, los mismos. El mismo bañista; el mismo río. Bañista es bañista; y río es río. Y tan esencial o definido y definiente de río es lo de «fluir», como lo es de hombre ser «animal racional».
Juan David García Bacca, 1984
6
Los "Balnea" domésticos: -ámbito rural y urbano- en la ...
Desde este primer tepidarium y según la interpretación funcional que presentamos, el bañista pudo realizar un recorrido circular por las salas calefactadas. La inexistencia del nivel de circulación no permite, no obstante, confirmar esta ...
Virginia García-Entero, 2005
7
PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO ACUÁTICO. Prevención e ...
14.1 El socorrista tiene la obligación de identificar el tipo de problema que tiene un bañista para poder intervenir, valorar y decidir en cada caso. Figura 14.1. El socorrista debe detectar la posición y el estado del accidentado en el agua antes  ...
Fidel González Fernández, 2008
8
La «Tempestad» interpretada
Más que pensar en una pintura de género, Saxl prefería suponer «que el tema ilustre una historia en la que la nodriza con el niño estaban solos (la bañista representaría, quizá, a una ninfa) y en la que más tarde apareció el hombre.
Salvatore Settis, 1990
9
Escena con otra mirada: antología de dramaturgas
La bañista de la tina púrpura* Silvia Pelácz Personajes Finales del siglo xvi Érzebeth Báthory. Una de las más hermosas mujeres de Europa. Contemporánea de la reina Isabel, nació en 1560. En el momento de la obra tiene 39 años. Su piel ...
‎2003
10
Distinto y junto 3
LOS. PASOS. LA BAÑISTA Y EL MAR LA BAÑISTA Es mi deseo el Mito sobre pieles de luces. EL MAR Corola sin raíces te abrirás en mi sábana. LA BAÑISTA ¡Danzar con todo músculo rosa bajo la luna! EL MAR Rosa serás fundida al alma  ...
Francisco Pino, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAÑISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bañista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallece un bañista en la playa de A Madorra, en Nigrán
Con ayuda de otras bañistas, que eran enfermeras, hicieron maniobras de reanimación, luego relevados por sanitarios de una ambulancia del 061. «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Salvamento rescató a un bañista al que arrastró la corriente en la ...
El aviso sobre que un bañista se encontraba en apuros llegó pasadas las 20.30 horas, cuando los socorristas que vigilan el arenal ya habían finalizado su ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
Muere ahogado un bañista en una playa de Torrevieja
El suceso ha ocurrido poco antes de las 11.30 horas y el bañista, de nacionalidad ... El equipo facultativo movilizado ha confirmado el fallecimiento del bañista. «Las Provincias, Jun 16»
4
Salvan en Calp a dos bañistas que se lanzaron al mar con bandera ...
a. p. f. | calp Los socorristas de Calp salvaron la vida ayer a dos bañistas que se metieron en el mar pese a que había fuerte oleaje y ondeaba en las playas la ... «levante.emv.com, Jun 16»
5
Un bañista de unos 60 años muere ahogado en aguas de Cala ...
Un hombre de unos 60 años de edad murió ahogado en la tarde de ayer en una playa del término municipal de Felanitx, según informó un portavoz del centro ... «Diario de Mallorca, Jun 16»
6
Muere ahogado en una playa de Calp un bañista de 79 años
Un bañista de 79 años residente en Calp aunque natural de Madrid ha muerto ... Han intentado sin éxito reanimar al bañista que podría haberse ahogado tras ... «Información, Jun 16»
7
Fallece ahogado un bañista de 53 años en una playa de Dénia
Un bañista de 53 años vecino de Ontinyent falleció en la tarde de ayer ahogado en la playa de les Marines de Dénia. La víctima navegaba en una pequeña ... «Información, Jun 16»
8
Buscan a un bañista de 35 años desaparecido en el Pantano de ...
Según han informado a Europa Press fuentes del Servicio de Emergencias 112 de Castilla-La Mancha, la búsqueda se ha iniciado a las 12.42 minutos de este ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Dos guardias civiles reaniman a una bañista en Torrevieja
Dos agentes de la Guardia Civil de Torrevieja han reanimado esta mañana a una bañista de 74 años que había sido sacada del agua y se encontraba en ... «Información, Jun 16»
10
Graban el rescate de un bañista en Gran Canaria mientras rodaban ...
El bañista se recuperó de una parada cardiorrespiratoria "sobre las 10.30 horas en el mismo punto de playa donde un equipo de TV. rodaba una campaña ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «BAÑISTA»

bañista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bañista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/banista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z