Lade App herunter
educalingo
balise

Bedeutung von "balise" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALISE AUF FRANZÖSISCH

balise


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALISE AUF FRANZÖSISCH

Definition von balise im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Beacons im Wörterbuch ist ein festes oder schwimmendes Signalgerät, das einen Zug einzigartig macht oder abstützt und als Orientierungspunkt dient oder den Weg anzeigt, den man auf See oder an Land vermeiden sollte.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BALISE

alise · enclise · lise · mot-valise · proclise · radiobalise · valise · vocalise · église

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BALISE

baleinier · baleinière · baleinoptère · balénas · baleste · balèvre · balèze · bali · balisage · balisarde · baliser · baliseur · balisier · baliste · balistique · balivage · baliveau · baliverne · baliverner · balkanique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BALISE

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · grise · guise · ise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · turquoise

Synonyme und Antonyme von balise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALISE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «balise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BALISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

balise · balisage · bouée · clignotant · espar · jalon · marque · perche · phare · poteau · signal · auto · html · informatique · route · minecraft · pour · voiture · routière · maritime · balise · accueil · site · vous · pouvez · ores · déjà · inscrire · formations · mercredi · planning · rencontres · ligne · définition · dans · objet · dispositif · permet · wiki · mars · sommet · pyramide · doit · être · posée · bloc · solide · exposée · ciel · fonctionnelle · émet · faisceau · lumineux · nbsp · balises · météo · ffvl · réseau · fédéral · sélectionnez · région · accès · direct · saisissez · directement · département · hors · france · bienvenue · êtes · suivi · cliquez · formation · initiale · spot · avec · géolocalisation · communiquez · votre · position · adressez · messages · contacts · moins · grammes · fonctions · théâtre · association · étudiante · amateur · université · limoges · dont · promotion · activité · théâtrale · sous · toutes · formes · nouvelle · génération · parapente · chaque · pilote · arrange · organisateur · compétition · puisse · poser · endroits · stratégiques · wiktionnaire · jules · verne · enfants · capitaine ·

Übersetzung von balise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALISE

Erfahre, wie die Übersetzung von balise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von balise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balise» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标签
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etiqueta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tag
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطاقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тег
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etiqueta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যাগ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

balise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tag
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Etikett
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タグ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬리표
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tag
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etiket
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

etichetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etykietka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тег
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etichetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετικέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tagg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALISE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balise».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Struts 2: Le framework de développement d'applications Java EE
Le framework de développement d'applications Java EE 2.4 La balise <s: password/> 127 2.5 La balise <s:submit/> 128 2.6 La balise <s:reset/> 129 2.7 La balise <s:label/> 130 2.8 La balise <s:head/> 130 2.9 La balise <s:textarea/> 130 2.10 ...
Jérôme Lafosse, 2009
2
HTML 4: maîtrisez le code source
La balise <iframe> permet d'ajouter un cadre en ligne ou un cadre flottant. Elle a toute une histoire... À l'origine, la balise <iframe> était un pur produit Microsoft ( Internet Explorer 3), Elle n'était donc pas affichée dans les navigateurs de la ...
Luc Van Lancker, 2008
3
Java server faces (JSF) avec Eclipse: conception ...
Chaque balise comporte diverses informations permettant notamment : - d' indiquer le nom de la balise, tel qu'il devra être utilisé dans les pages JSP pour instancier un composant particulier. Cette information, obligatoire, est donnée par ...
François-Xavier Sennesal, 2009
4
XHTML 1 et CSS 1 et 2.1: les nouveaux standards du Web 2.0
La balise <html> . . . </html> est l'élément racine du document, au sens XML du terme. Sa présence dans le document est donc incontournable. L'élément racine possède plusieurs attributs : - l'attribut xmlns="http: //www. w3 .org/1999/xhtml" ...
Luc Van Lancker, 2006
5
PHP et MySQL
Il s'agit du style de balise qui sera employé dans ce livre. Ce style est le style de référence à utiliser avec PHP 3 et PHP 4 car l'administrateur du serveur ne peut pas le désactiver, ce qui vous garantit sa disponibilité sur tous les serveurs et qui  ...
Luke Welling, Laura Thomson, 2009
6
Access 2003: fonctions avancées
En mode Création de la requête, du formulaire ou de la page d'accès aux données, sélectionnez le contrôle ou le champ pour lequel vous souhaitez ajouter une balise active ; dans le cas d'une requête, sélectionnez le champ concerné dans ...
Corinne Hervo, 2004
7
Java EE: guide de développement d'applications web en Java
La balise <tlib-version/> correspond au numéro de version de la bibliothèque du concepteur. - La balise <jsp-version/> correspond à la version JSP supportée par la bibliothèque du développeur. - La balise <short-name/> est un nom abrégé ...
Jérôme Lafosse, 2009
8
Le référencement sur Google
Le contenu de cette balise est inutile en référencement/positionnement. Google n 'en tient pas compte, excepté dans deux cas : j La balise n'est pas remplie ou Google la trouve trop courte (et le signale via Google Webmaster Tools). j ...
Gilles Grégoire, 2010
9
HTML: les bases du langage
A. I. Le. Html. est. un. langage. de. balises. |1 1 Les balises Les balises sont des commandes à l'intention du navigateur et saisies entre des signes inférieur à (<) et supérieur à (>). Ainsi une balise s'écrit <balise>. En règle générale, à toute ...
Luc Van Lancker, 2004
10
EPUB 3.0: Concevez et réalisez des eBooks enrichis
F Fallback 16, 21, 22, 38, 81,127 Feuille de style alternative 109 Fiction Book ( format) XII figcaption (balise) 51, 58, 82 figure (balise) 51, 58, 82 fixed-layout 113,134,138,141,152,199 flowing-layout 133 Fonds 199 Font Obfuscation 16 footer ...
Landry Miñana, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pour éviter la surexploitation des crevettes profondes, le ministère …
Pour éviter la surexploitation des crevettes profondes, le ministère de la pêche balise le terrain aux sociétés d'armement ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
2
Voilier échoué : La SNSM est venue secourir le bateau au large de …
En voulant faire une manoeuvre difficile, un voilier de 9 mètres a coincé son mat dans la balise qui indique le Grand Norven, le bloc rocheux à ... «maville.com, Jul 15»
3
En route vers Chartres avec Péguy | La-Croix.com - Spiritualité
Apparaît bientôt une balise autocollante de couleur bleue, bien spécifique au chemin, et qui est au pèlerin d'aujourd'hui ce qu'étaient au ... «La Croix, Jul 15»
4
Des bénévoles pour baliser les chemins de randonnée - France 3 …
"On coupe un peu d'herbe ou les branches qui gênent la vue de la balise" poursuit Pierre Pelegry. "Mais on ne fait pas un gros débroussaillage ... «Francetv info, Jul 15»
5
Beepings Zen, une balise GPS sur le réseau Sigfox | Objets …
Beepings Zen est une balise GPS qui permet de tracer des objets qui vous sont chers. Fixez là sur votre vélo, votre chien, vos clés, ou votre ... «Aruco, Jul 15»
6
Eddystone : Google lance sa propre plate-forme de balise Bluetooth …
Google annonce aujourd'hui une nouvelle technologie de balise appelée « Eddystone » avec des API facilitera la communication entre les ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
7
Surveillance et géolocalisation des enfants : mode d'emploi à l …
Deuxième possibilité, plus directe : accrocher à la ceinture de votre enfant une balise GPS. "Testée et approuvée par les parents", Weenect ... «CNET France, Jul 15»
8
Le référencement vidéo : le nouvel animal fantastique pour les …
Titre : le mot clé principal doit être au début (comme dans la balise Title !) (en rouge); Description : le texte importe autant sur Youtube que sur ... «JDN, Jul 15»
9
États-Unis : ils sauvent un requin échoué sur une plage
Avant d'être relâché, l'animal a été équipé d'une balise. Publié le 15/07/2015 à 09:17 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à notre alerte ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Animaux fugueurs : le nouveau collier GPS !
Pour les animaux fugueurs, une nouvelle e-solution : une balise GPS à 100 euros fixée sur le collier, assortie d'un abonnement de 4 euros par ... «Francetv info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Balise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/balise>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE