Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bambocheur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAMBOCHEUR AUF FRANZÖSISCH

bambocheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBOCHEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bambocheur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAMBOCHEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambocheur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bambocheur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bambocheur im Wörterbuch ist Person, die bamboche macht.

La définition de bambocheur dans le dictionnaire est personne qui fait bamboche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambocheur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAMBOCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBOCHEUR

balzacisme
balzan
balzane
bambara
bambin
bambine
bambino
bambochade
bamboche
bambocher
bambocheuse
bambou
bamboula
ban
banal
banale
banalement
banalisation
banaliser
banalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBOCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Synonyme und Antonyme von bambocheur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAMBOCHEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bambocheur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bambocheur

MIT «BAMBOCHEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bambocheur bringueur cascadeur courailleur débauché fêtard libertin noceur noctambule viveur définitions bambocheuse retrouvez définition ainsi nbsp bambocheur wiktionnaire lettres jacques maître auteur mémoire présenté bureau économique réponse lettre dans personne bamboche reverso voir aussi bambocher bambochade expression conjugaison exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique crisco liste pour tous utilisation service gratuite présentés site sont édités masculin singulier père été moment président société kilos parce pesait était seulement gros mangeur interglot translated from french including definitions related words notre ligne conjugaion kate anna mcgarrigle macbec socan

Übersetzung von bambocheur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAMBOCHEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von bambocheur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bambocheur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambocheur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂欢者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juerguista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reveler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reveler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفئى ب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуляка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুর্তিবাজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

bambocheur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reveler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reveler
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reveler
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reveler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tiết lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reveler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मौजमजा करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğlence düşkünü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gaudente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hulaka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуляка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petrecăreț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλεντζές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feesganger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reveler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reveler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambocheur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBOCHEUR»

Der Begriff «bambocheur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bambocheur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambocheur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambocheur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAMBOCHEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bambocheur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bambocheur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambocheur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBOCHEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambocheur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambocheur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue du progrés politique, social et littéraire
Le vigoureux La Poigne les enlevait de terre et les conduisait le long de la muraille jusqu'à la hauteur où ses longs bras pouvaient atteindre, après quoi ils étaient hissés par Bambocheur, demeuré achevai sur la crète et qu'aidait de son  ...
2
Revue du progres politique, social et littéraire
Le vigoureux La Poigne les enlevait de terre et les conduisait le long de la muraille jusqu'à la hauteur où ses longs bras pouvaient atteindre, après quoi ils étaient hissés par Bambocheur, demeuré à cheval sur la crèle et qu'aidait de son  ...
Louis Blanc, 1839
3
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
bambochebambochebambochebamboche (partie de plaisir, ripaille) bambocheur,bambocheur,bambocheur,bambocheur, -euseeuseeuseeuse bamboubamboubamboubambou C$est le coup de bambou. (prix) banbanbanban (les -s) (publier ...
Jacques Rongier, 2013
4
Les Français peints par eux-mêmes
Entre tous surgit un caractère plus tranché, que les étudiants appellent bambocheur. Ses confrères se permettent l'estaminet et la guinguette à titre de distraction: le bambocheur y passe ses jours. Il entre à la taverne â dix heures du matin, déj ...
‎1861
5
Almanach des spectacles
De ce nombre est Lestaminet , bambocheur , mentor du fils de Brisquet, qu'il entraîne à de folles dépenses. Il donne une fête à la Pénclope. Brisquet , de retour , y montre la lanterne magique et retrace sà propre histoire. L'Ulysse est reconnu ...
6
Les Francais peints par eux-mêmes
Le carnaval est l'élément du bambocheur ; c'est alors qu'il se montre dans tout son éclat. Craignant qu'on ne lui vole sa montre a la faveur de la confusion des bals masqués , il s'empresse de la déposer entre les mains d'un commissionnaire ...
7
LA SOEUR SAINT-SULPICE Par ARMANDO PALACIO VALDES
De façon assez vague, pourtant (car Villa et Isabelle m'avaient gardé un secret absolu) l'idée que je fusse amoureux d'autre part lui était venue à l'esprit et elle m 'assassinait de ses continuels : — « Un bambocheur, Sanjurjo ! vous êtes un ...
8
Glossaire Du Centre de la France
Omis par le Dict. de l'Acad., qui a pourtant inscrit : bamboche, bambochade, bambocheur. BAMBOCHEUX, s. m. Bambocheur. (Voy. Bambocher.) BANCELLE , s. f. Petit banc mobile. BANCHER, v. a. Publier des bans de mariage: « M. le curé ...
Collectif
9
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
BAMBOCHE, BAMBOCHER, BAMBOCHEUR. Mots en usage à Genève et dans quelques provinces , dans le sens des termes populaires ribote, riboter, riboteur : vous avez bienfait la bamboche. C'est un bon bambocheur. Vaud. Bamboche ...
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827
10
Glossaire génevois ou recueil étymologique des termes dont ...
BAMBOCHE, BAMBOCHER, BAMBOCHEUR. Mots en usage à Genève et dans quelques provinces , dans le sens des termes populaires ribote, riboter, riboteur : vous avez bien fait la bamboche. C'est un bon bambocheur. Vaud. Bamboche ...
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAMBOCHEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bambocheur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sentence en intégrale
Après enquête et interrogatoires de plusieurs commères et fillaudes, nous avons relevé contre cet ivrogne et fêteur de piots, ce bambocheur ... «Le JSL, Feb 15»
2
Carnaval sous les foudres de la justice
Après enquêtes et interrogatoires, Carnaval, ce bambocheur invétéré et noceur sans retenue, a été jugé par les camerlingues du Casio, ... «Info-chalon.com, Feb 15»
3
Concert. Marie-Noëlle Le Mapihan à Pontivy
Drôles de gens, Bagnards de Nantes à Brest, Dans la ville de Loudia, La fille de Saint-Martin, La femme du Bambocheur (hymne familial) et ... «Le Télégramme, Jan 15»
4
Frédéric Beigbeder : " Je suis déjà un vieux con "
Le dandy le plus célèbre de France pense que “ nous vivons en ce moment une avant-guerre ”. Bambocheur mais travailleur, il garde un œil ... «la Nouvelle République, Okt 14»
5
ENQUÊTE. Les nuits mythiques de chez Castel vont-elles …
Certains ont connu la rue Princesse à son apogée, Jacques-Antoine Granjon, le patron de Vente privée, ex-bambocheur invétéré des beaux ... «Le Nouvel Observateur, Aug 14»
6
Hérault : Galabru, ce vieil enfant qui n'a jamais lâché la scène
... son oncle Louis était "bambocheur", bon vivant. Médecin de campagne, il avait été clown dans un cirque pour les beaux yeux d'une écuyère. «Midi Libre, Aug 14»
7
Moajia fait des accrocs
Parce que les gars de cette formation hétéroclite, d'une notoriété qui grandit de scène en scène, aime entendre le brouhaha bambocheur de ... «Express de Madagascar, Mär 14»
8
Un ivrogne condamné par le Casio de Chalon sur Saône
Outre qu'il soit un ivrogne, un bambocheur invétéré, un noceur sans retenue et un salopiot, le Casio lui a surtout reproché d'avoir commis la ... «Info-chalon.com, Mär 14»
9
Rien, par Emmanuel Venet: le musicien ligoté
Le voilà bambocheur, cachetonneur et compositeur. C'est à Pigalle, en ces années d'avant la Grande Guerre, au cabaret la Pagode enchantée ... «L'Express, Okt 13»
10
Nilsson. The RCA Albums Collection Harry Nilsson
Nilsson aurait pu se contenter de couler une vie de crooner célébré, il préféra suivre son instinct de bambocheur dépressif, d'auteur aussi ... «Télérama.fr, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambocheur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bambocheur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z