Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gaudente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAUDENTE AUF ITALIENISCH

gau · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAUDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gaudente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GAUDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaudente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gaudente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lust-Sucher im Wörterbuch ist, dass diejenigen, die es lieben, die Freuden des Lebens zu genießen und Spaß ohne Sorge zu haben: junge Genuss-Suchende; macht das Leben von g.

La definizione di gaudente nel dizionario è che, chi ama godere i piaceri della vita e divertirsi spensieratamente: giovani gaudenti; fa la vita del g.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaudente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GAUDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GAUDENTE

gattoni
gattopardesco
gattopardo
gattuccio
gauche
gauchisme
gauchismo
gauchista
gauchiste
gaucho
gaudere
gaudio
gaudiosamente
gaudioso
gaufré
gaullismo
gaullista
gaura avventizia
gauss
gaussiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GAUDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von gaudente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GAUDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gaudente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gaudente

ANTONYME VON «GAUDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «gaudente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von gaudente

MIT «GAUDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gaudente allegrone brillante buontempone crapulone dissoluto edonista epicureo festaiolo festereccio godereccio goliardo libertino salottiero sensuale sibarita vitaiolo viveur vizioso voluttuoso cenobita morigerato temperante timorato gaudente treccani gaudènte gaudens entis part pres gaudere godere gode qualche cosa pieno gioia gaudio frati dizionari corriere della sera prova piacere termine wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo gaudenti vita gioioso hyph grandi dèn piaceri divertirsi spensieratamente giovani repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni bacchanalian corinthian miglior gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi master sost

Übersetzung von gaudente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAUDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von gaudente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gaudente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaudente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂欢者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juerguista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reveler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reveler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفئى ب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуляка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুর্তিবাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bambochard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reveler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reveler
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reveler
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reveler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tiết lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reveler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मौजमजा करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğlence düşkünü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gaudente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hulaka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуляка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petrecăreț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλεντζές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feesganger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reveler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reveler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaudente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAUDENTE»

Der Begriff «gaudente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaudente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaudente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaudente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAUDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaudente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaudente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaudente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GAUDENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gaudente.
1
Leunam Aeport
La velocità con cui il ricordo del piacere provato nel coito fugge via dalla mente è pari alla intensità del perturbamento gaudente che esso suscita nei sensi.

10 BÜCHER, DIE MIT «GAUDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaudente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaudente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cronaca di Ronzano e memorie di Loderingo d'Andalo frate ...
Jacopo della Lana, ch' essendo stato figlio di un Gaudente, doveva conoscere bene ciò che in proposito affermava. Egli sc'rive n....il quale ordine e di aiutare in detto, et etiani in facto, con arme e cavalli, mettendo la vita, ogni vedova, ogni ...
Giovanni Gozzadini, Loderingo : d'Andalo, 1851
2
Cronaca di Ronzano e memorie di Loderingo d'Andalo, frate ...
Jacopo della Luna, ch' essendo stato figlio di un Gaudente. doveva conoscere bene ciò che in proposito affermava. Egli scrive n....il quale ordine e di aiutare in detto, et etiam in facto. con arme e cavalli, mettendo la vita. ogni vedova, ogni ...
conte Giovanni Gozzadini, 1851
3
Istoria de' cavalieri Gaudenti
nel fccolo XV. in patria , o da Giulio IL. ricevette il Priorato di S. Michele de* Britti , facto già Cavalier Gaudente , ve dito 1* abito , portando le infegne , e profetando 1' Iftituto della Milizia della B. V. Maria . Per quella dignità dallo flato fecolaie ...
Domenico Maria Federici, 1787
4
Istoria de' cavalieri gaudenti di f. Domenico Maria Federici ...
Ello Stato della Cavalleria Gaudente negli uomini dopo il Secolo XV. fino a' giorni noßri. Pag. 1. Cap. I. Delle varie cagioni della decadenza di que/la Cavalleria , e della nuova forma di vivere dopo il Secolo XV. 3, С. ll. Della fuji/lenza di que/ia ...
‎1787
5
Istoria de Cavalieri Gaudenti
Così per un Cavaliere Gaudente le viene condannato a morte' qual reo, oll'ervar devonli le medelime ceremonie , che per gli altri Cavalieri {i preferrvono , non permettendolì che colle divife di quella dignità al a pubblica, ed infame morte fen  ...
Domenico M. Federici, 1787
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
7
biblioteca italiana o sia giornale
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lai alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a queir Ordine) e gran ...
‎1839
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Tanto di fino amore son gaudente , (1) Ch' uomo vivente — non credo che sia Nè 'n gio' nè 'n signoria — così gioioso , (2) Sì com' eo eh' amo 1' alta fiore aulente 3) Che m' inavanza di gio' tuttavia ; Laond' eo mi legno amante avventuroso.
Vincenzio Nannucci, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAUDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaudente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facebook incoraggia l'odio contro i cristiani? – il Blog di Marcello Foa
Altrimenti voi, anzi noi, saremo sudditi anzi schiavi del moderno, gaudente Grande Fratello. VN:F [1.9.3_1094]. please wait... Rating: 0.0/5 (0 ... «il Giornale, Jul 15»
2
Ritratto per due sul New York Times, ecco a voi il Trumpusconi - Il …
... realmente fare quello che Trump ancora sogna di fare: usare il suo Paese come un trono gaudente e uno specchio delle proprie brame. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Marzia Buzzanca, ripartire da una pizza
Inoltre L'Aquila era una città diversa da quella che avevo trovato io prima del terremoto. Non era più la città gaudente di un tempo. Non c'era ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Villa Carlotta, in mostra 100 anni di cibo attraverso le reclame
C'è la gaudente e compiaciuta rilassatezza della protagonista della pubblicità del cioccolato, la compostezza sensuale delle coppia che si ... «Il Giorno, Jul 15»
5
Fuori dagli scantinati autoreferenziali: l'aria nuova di “Terremoto”
Un terzo superstite, un ex politico rivoluzionario imbevuto di gaudente spiritualità, si ricongiunge con la propria terra e con i propri concittadini ... «Tempo Stretto, Jul 15»
6
Pure la mafia ha abbandonato Bagheria
E a questo punto sembrano non scherzare più, un'ombra di sparuta lucidità illumina la loro faccia gaudente, sembrano seri, per Dio, anche se ... «Rosalio.it, Jul 15»
7
Diritti e scuola sull'onda del Gay Pride: oggi la sfilata a Napoli
L'orgoglio come antidoto al pregiudizio. Con questo spirito dissidente (ma al tempo stesso gaudente), dalle 18 di oggi, l'onda gay invaderà per ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Higuain 'goleador de la noche' tra flirt (presunti) e belle donne
Il mostro sbattuto in prima pagina: in questo caso ha le sembianze del calciatore gaudente, ben vestito, tirato a lucido e sorridente, rilassato e ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
9
Campidoglio, cadono le prime teste: si dimette il segretario generale
Appena insediato invece di metter mano a quello che lo circondava , l'ignavo ci ha propinato saltellando gioioso e pedalando gaudente ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
10
E dopo l'Illuminata, in piazza Galimberti le stelle stanno a guardare
... restaurate in borgata Paraloup, ove giulivo e gaudente, finalmente potrà godersi, in santa pace e in mezzo al verde, il concerto di Ferragosto. «Cuneocronaca.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaudente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gaudente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z