Lade App herunter
educalingo
basquine

Bedeutung von "basquine" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BASQUINE AUF FRANZÖSISCH

basquine


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASQUINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basquine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASQUINE AUF FRANZÖSISCH

Definition von basquine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Basquine im Wörterbuch ist eine Art lockerer Rock, unterstützt von einem Kreis, der von baskischen und spanischen Frauen benutzt wird. die Kleidung der Frau, die einen zweiten Rock bildet, der auf dem ersten angehoben wird. weiblicher Kleidungsvorfahre des Korsetts, angenommen unter Franzosen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASQUINE

algonquine · arlequine · besquine · biguine · bisquine · bruine · bédouine · coquine · damasquine · esquine · fouine · gouine · lansquine · molesquine · quine · rouquine · ruine · sanguine · squine · turquine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASQUINE

basket-ball · basketteur · basketteuse · basoche · basochien · basophile · basophilie · basophobie · basquaise · basque · basquisant · basse · basse-contre · basse-cour · basse-courier · basse-courière · basse-fosse · basse-taille · bassement · basserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASQUINE

babouine · badingouine · béguine · cafouine · canfouine · chafouine · cuisine · discipline · doguine · drouine · fine · génuine · machine · marine · mine · pine · pruine · rabouine · sagouine · waguine

Synonyme und Antonyme von basquine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASQUINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «basquine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BASQUINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

basquine · corsage · basquine · définition · dans · jupon · bouffant · porté · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · corset · chapitre · wikisource · sept · siècle · commencement · xvie · vasquine · fait · apparition · suivie · bientôt · vers · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · danseuse · parvenait · soulever · jambe · manière · faire · scintiller · fourmiller · seconde · paillettes · cuivre · lambeau ·

Übersetzung von basquine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BASQUINE

Erfahre, wie die Übersetzung von basquine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von basquine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basquine» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

basquine
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

basquine
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

basquine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

basquine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

basquine
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

basquine
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

basquine
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

basquine
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

basquine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basquine
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basquine
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

basquine
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

basquine
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basquine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

basquine
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

basquine
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

basquine
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basquine
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basquine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

basquine
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

basquine
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

basquine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

basquine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basquine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basquine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basquine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basquine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASQUINE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basquine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basquine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basquine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASQUINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basquine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basquine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Il a raison, reprit Basquine, l'amitié ne nous aveugle pas... Elle nous empûche seulement d'être envieux ou injustes... Va... mon bon Martin... ajouta Basquine avec un sourire navrant, ce n'est jamais la beauté qui sait le mieux apprécier... la  ...
2
Martin et Bamboche, ou Les amis d'enfance drame en cinq ...
Ce n'est plus une salle... c'est un sabbat de tonnerres... mais avant tout, j'ai crié à la pauvre enfant qui succombe : Basquine, me voilà! J'ai santé dans le parterre, j' ai marché sur les têtes, sur les dos, dans l'orchestre, j'ai pris la première chose ...
Eugène Sue, 1853
3
Les misères des enfants trouvés par Eugène Sue
jetait de toutes ses grâces sur son protégé endormi, emblèmesîgnificatif des riantes destinées qu'elle lui ménageait. Basquine, les bras toujours croisés sur sa poitrine , s'avançait àpas lents vers la fée d'Argent; il est impossible de rendre  ...
‎1850
4
Les misères des enfants trouvés
Basquine , les bras toujours croisés sur sa poitrine , s'avançait à pas lents vers la fée d'Argent ; il est impossible de rendre avec quelle pitié sardonique elle semblait contempler les vains enchantements de la fée, qui s'évertuait à couvrir son ...
Eugène Sue, Horace Castelli, Eugène Charpentier, 1850
5
Les trois fils de Cadet Roussel comedie-vaudeville en trois ...
BASQUINE. Oui, c'est Basquine, La baladine, Qui va mettre un terme à vos maux; De la debine, . De la. famine, Je viens vous tirer à propos. I.'AnLEUH, à Busquine . Que je t'embrasse! BASQUINE, le repoussant. En public?.. Jamais!
Varin, Michel Delaporte, Paul Aimé Chapelle, 1860
6
Martin l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de chambre
se venger, suivi pas à pas par les agents de police dès qu'il sortirait de chez Basquine ou arrêté chez elle s'il y séjournait au delà de six heures? Nous l'avons dit , Basquine et Scipion étaient restés seuls après le départ du comte... Après le  ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1847
7
Martin, l'enfant trouvé, ou Les mémoires d'un valet de ...
compagne d'enfance . . . de Basquine, la pauvre fille du charron, de Basquine la saltimbanque, la vagabonde, la chanteuse des rues. . . Partir de si bas, mon Dieu , et arriver si haut. .. Et cela seule, toute seule, la pauvre abandonnée. seule.
Joseph Marie Eugène Sue (pseud. van Marie-Joseph Sue), 1846
8
La Langue De Rabelas
Vasquine, basquine, corset de fil de laiton ou de forte toile ayant la forme d'un entonnoir renversé, de l'esp. basquina, basquine. La basquine est portée par les dames de Thélème (1. I, ch. lvi) : « Au dessus de la chemise vestoient la belle ...
Collectif
9
Martin, l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de ...
Basquine et toi, m'aimez-vous moins parce que je suis un sacripant... en attendant que je devienne cent fois pis? Non... vous m'aimez comme je suis... — Parce qu'il y a encore en toi d'excellentes qualités, dis-je. Il secoua la tête et me ...
Eugène Sue, 1847
10
L'Organisation du commerce du livre S ville au XVIIIe ...
... 1 casaque en taffetas Lettre de dot de José Antonio de Hermosilla à son gendre Blas Felipe Blázquez en 1727 1 basquine en taffetas noire, neuve, 1 casaque en satin à la mode, couleur caneton, 1 casaque bleue en satin, usée, 1 casaque ...
Clara Palmiste, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASQUINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basquine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Douze mets d'exception pour Noël
... Grande Épicerie. 38, rue de Sèvres, VIIe. Tél.: 01 44 39 81 00. Citron caviar: 400 € le kg. Le bœuf wagyu. Crédits photo : VIVIANE BASQUINE ... «Le Figaro, Nov 14»
2
Les nouvelles boutiques gourmandes de Paris
Metzger & André Crédits photo : VIVIANE BASQUINE. Si le nom de Metzger est peu connu du grand public, il est synonyme d'excellence et de ... «Le Figaro, Dez 13»
3
Relance de la Villa Dubé: inquiétude et questionnements
Décidément basquine tu vis sur quelle planète ???? La villa Dubé existe depuis 40 ans.... Dire qu'elle est de trop c'est cruellement de la ... «Info Dimanche, Sep 13»
4
Mélanie Thierry & Raphaël Personnaz
En nuance, piquante et songeuse, portant à ravir corps-pique et basquine, nudité réservée comme il sied à l'écran, en cheveu ou toque, c'est ... «Libération, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Basquine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/basquine>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE