Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bien-manger" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIEN-MANGER AUF FRANZÖSISCH

bien-manger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIEN-MANGER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bien-Manger ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIEN-MANGER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bien-manger» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bien-manger im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gutem Essen im Wörterbuch ist, dass wir gut essen, schmecken und gut kochen.

La définition de bien-manger dans le dictionnaire est fait que l'on mange bien, goût et art de la bonne cuisine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bien-manger» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIEN-MANGER


arranger
arranger
blanc-manger
blanc-manger
boulanger
boulanger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
engranger
engranger
franger
franger
garde-manger
garde-manger
granger
granger
langer
langer
manger
manger
mélanger
mélanger
oranger
oranger
phalanger
phalanger
ranger
ranger
vendanger
vendanger
vidanger
vidanger
échanger
échanger
étranger
étranger

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIEN-MANGER

bien
bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIEN-MANGER

allonger
challenger
manger
détranger
effranger
essanger
interchanger
linger
longer
losanger
louanger
prolonger
rarranger
rechanger
remanger
réarranger
se entremanger
singer
sino-étranger
springer

Synonyme und Antonyme von bien-manger auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIEN-MANGER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bien-manger» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bien-manger

MIT «BIEN-MANGER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bien-manger gastronomie bien manger enceinte menu comment envie recette pour maigrir sans grossir mieux vivre bienmanger epicerie fine produits cadeaux gourmands découvrez sélectionnés chez producteurs cuisine moleculaire paniers nbsp bouger plus grands plaisirs cela signifie seulement faim être rassasié mais également bonnes conseils doctissimo mars suffit faire repas équilibrés faut éviter erreurs excès recettes faciles rapides gourmandes astuces culinaires tous portail

Übersetzung von bien-manger auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIEN-MANGER

Erfahre, wie die Übersetzung von bien-manger auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bien-manger auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bien-manger» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吃得好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comer bien
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eat well
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छी तरह से खा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناول الطعام بشكل جيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть хорошо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comer bem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাল খাওয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

bien-manger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makan dengan baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gut essen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よく食べます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘 먹고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangan bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn uống đầy đủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்கு உண்ணும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तसेच खाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi besleniyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mangiare bene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdrowego odżywiania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є добре
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mănâncă bine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρώει καλά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goed te eet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äta bra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spise godt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bien-manger

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIEN-MANGER»

Der Begriff «bien-manger» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bien-manger» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bien-manger
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bien-manger».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIEN-MANGER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bien-manger» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bien-manger» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bien-manger auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEN-MANGER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bien-manger in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bien-manger im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bien manger en attendant bébé
Bien manger en attendant bébé est sur FacebookZéro kilo entre trop : juste ce qu'il faut !100 % des futures mamans sont préoccupées par leur alimentation et leur poids pendant la grossesse et l'allaitement.
Katrin ACOU-BOUAZIZ, 2013
2
Les circuits courts alimentaires: bien manger dans les ...
Quelles sont les dynamiques qui les motivent et les soutiennent? En quoi se ressemblent-elles, divergent-elles ou se complètent-elles? Et que peut-on en attendre, pour le monde agricole et pour la société en général?
‎2008
3
Bien manger : vrais et faux dangers
Que demandons-nous à nos aliments ? De respecter les « 3 S » : d’être sûrs, sains et… savoureux. Le Dr Jean-Marie Bourre montre ici comment l’obsession du sûr peut conduire à sacrifier le savoureux… et parfois même le sain !
Jean-Marie Bourre, 2008
4
Du bien manger et du bien vivre à travers les âges et les ...
Du Paléolithique à nos jours, l'homme s'est attaché à bien manger pour bien vivre.
Fédération historique du Sud-Ouest. Congrès d'études régionales, Fédération historique du Sud-Ouest, Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine, 2002
5
La grossesse malin: Les rendez-vous à prendre, bien ...
Vous trouverez dans La grossesse malin : Vos pense-bête de future maman : vos rendez-vous médicaux et les démarches administratives incontournables, les décisions à prendre avant la naissance (Connaître le sexe ou pas ?
Alix Lefief-Delcourt, 2013
6
Manger tous et bien
Comment s’organiser pour manger à la fois mieux, tous et durablement ? Le manger « bien » des uns est-il incompatible avec le manger « tous », à bientôt 9 milliards d’individus sur Terre ?
Bruno Parmentier, 2011
7
Bien manger pour mieux vivre
Ce livre attrayant montre comment on peut améliorer son hygiène de vie par une bonne alimentation.
Hark, Lisa, Deen, Darwin, 2006
8
Manger: Français, Européens et Américains face à l'alimentation
Chapitre 4 Ce que bien manger veut dire : trois principes d un pays l'autre La santé est présente dans tous les discours, quel que soit le pays considéré. Mais à y regarder de plus près, le contexte et les thématiques dans lesquels elle s' inscrit ...
‎2008
9
Chants et chansons populaires de la France
L'eau l'eut bien éteindre le feu , Le feu veut bien brûler le bâton , Le bâton veut bien battre le bœuf, Le bœuf veut bien manger le loup , Le loup veut bien manger le chien , Le chien veut bien manger biquette , Biquette veut bien sortir du chou.
10
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
Le bœuf veut bien manger le loup, Le loup veut bien manger le chien, Le chien veut bien manger biquette, Biquette veut bien sortir du chou. Ah ! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. SUR LE PONT D'AVIGNON.
William Craig Brownlee, 1858

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIEN-MANGER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bien-manger im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rennes. Les bistrots, cavistes et cuisiniers se regroupent en …
Les Ateliers du bistrot fédèrent une dizaine de membres, qui se définissent comme « des amoureux rennais du bien-manger, qui veulent ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Retrouver le plaisir de bien manger
Pas facile d'y voir clair dans les règles du bien-manger, entre les affirmations des nutritionnistes (manger varié, équilibré et de tout avec ... «Santé Magazine, Jun 15»
3
Xavier Denamur, apôtre du bien-manger pour tous
Façon chevalier blanc d'une cuisine « propre » et du bien-manger pour tous, Denamur met les pieds dans le plat. Confit de canard industriel ... «Télérama.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bien-Manger [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bien-manger>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z