Bedeutung von "bien-dire" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BIEN-DIRE AUF FRANZÖSISCH

bien-dire

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIEN-DIRE

Bien-Dire ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIEN-DIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von bien-dire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wohlbefinden im Wörterbuch ist Kunst des Sprechens mit Korrektur und Leichtigkeit. Kunst des Ausdrucks mit Korrektur und Leichtigkeit.

SYNONYME VON «BIEN-DIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bien-dire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von bien-dire

élégance · éloquence · rhétorique

ÜBERSETZUNG VON BIEN-DIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von bien-dire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bien-dire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bien-dire» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 许多人说，
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muchos dicen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: many say
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कई का कहना है कि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يقول كثيرون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: многие говорят
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: muitos dizem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনেক বলে
• Französisch: bien-dire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: banyak yang mengatakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: viele sagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 多くは言います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 많은 말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: akeh ngomong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiều người nói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல சொல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनेक म्हणू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birçok demek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: molti dicono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiele powiedzieć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: багато хто говорить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mulți spun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολλοί λένε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baie sê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: många säger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mange sier

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEN-DIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bien-dire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bien-dire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bien dire et bien aprandre: bulletin du Centre d'études ...

Vente au numéro à adresser à Bien Dire et Bien Aprandre CeGes (Centre de Gestion de l'Édition Scientifique) Université Charles-de-Gaulle - Lille 3 B.P. 60149 - 59653 Villeneuve d'Ascq Cedex Tél. [phone] - Fax. [phone] ...

‎2007

La science du bien dire: rhétorique et rhétoriciens au Moyen Âge

LES. DEUX. CIMES. DU. PARNASSE. La. métaphore. filée. dans. le. Paradis. La métaphore chez Dante, dit Francesco Tateo1, tout en suivant l'usage de la rhétorique médiévale « s'étend bien au delà des limites des classifications ...

Marina Marietti, Claude Perrus, 2002

Errata du Dictionnaire de l'Academie francaise

BIEN-DIRE, s.' m. Il s'emploie dans ces phrases familières, Être sur son bien-dire, se mettre sur son bien-dire, Affecter deqbien parler. Quand il se met sur son bien- dire. Il est sur son bien-dire. Hors de là, Bien dire, pris substantivement, s'écrit ...

Benjamin Pautex, 1862

Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne

II en est autrement avec un verbe : ô qu'il a bien travaillé ! ô qu'il a bien réussi l \ Bien dire , v. n. [ Bcllè dicere, ] Dire du bien de quelcun , loiier , parler avantageusement de quelcun. Ce verbe bien dire , en ce sens , n'est pas fort usité ; & on dit ...

Pierre Richelet, 1759

Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K

BIEN-DIRE. s. m. Ce mot n'est d'usage que dans le discours familier , et d' ordinaire en se moquant de quelqu'un qui se pique de bien parler. Quand il se met sur son bien-dire. Il est sur son bien-dire. BIEN-DISANT, ANTF. adj. Qui parle bien et ...

Dictionnaire de l'Académie française

L'art de bien dire, L'art de bien parler. Dihb, s'emploie souvent, en poésie, dans le sens de Célébrer, chanter, raconter. Je dirai vos exploits. Il signifie aussi, dans le langage ordinaire, Débiter, réciter. Dire sa leçon. Dire des vers. Dire un rôle.

Académie française, 1835

Auctor & auctoritas:

Il distingue ainsi au début de sa Vie de saint Thomas Becket les clercs, dont le rôle, limité au domaine religieux, est de « « bien chanter » et de « bien lire », des troveùrs, dont la fonction est de « bien dire », même si « Asquanz des troveùrs ...

Michel Zimmermann, 2001

Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...

Oe.M. . . En termes de Rethorique , on dit que c'est l'Art de bien dire. U s'est mis fur ion bien dire , il a parlé éloquemment. Bien, se dit aussi en plusieurs phrases adverbiales, 8c alors il se prend ou pour beaucoup, ou pour sagement, ou pour ...

Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701

Dictionnaire de l'Académie Française: A - H

Cet acteur dit bien. Dire la messe, Célébrer la messe. Faire dire une messe, des messes ar quelqu'un. Dnui, signifie encore, (bDlŸfrir, proposer. J'ai tmirvé toutes ces étoffes si chères, que je n'en ai rien dit. Nous ne pouvons convenir' du prix ...

Académie Française (Paris), 1835

Rhétorique françoise

Pour bien dire, deux ( a ) Quelques Critiques chicanent cette définition , comme chargée d'un mot superflu. Le mot bien , disenr-ils , est de trop. II ne faut point d' Arc pour mal dire- Mais premièrement en matière de Rhétorique on ne doit pas ...

Jean-Baptiste-Louis Crevier, 1767