Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "binarité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BINARITÉ AUF FRANZÖSISCH

binarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BINARITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Binarité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BINARITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «binarité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von binarité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Binarität im Wörterbuch ist die Qualität dessen, was binär ist.

La définition de binarité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est binaire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «binarité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BINARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BINARITÉ

bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur
binage
binaire
binard
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bineuse
bing
biniou
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BINARITÉ

capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Synonyme und Antonyme von binarité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BINARITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

binarité binarité wiktionnaire trouve méprisant attribuer perception primitive plaisir déplaisir culture mort devoir septembre définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp rencontre dans docum transposition substantivée deux trop faible pour lutter contre renversas terre comme ouragan abat genre avenwiki août modèle utilisé penser genres humains selon lequel seuls existent homme femme sans notre ligne conjugaion reverso

Übersetzung von binarité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BINARITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von binarité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von binarité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «binarité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双分
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

binaridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

binarity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

binarity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

binarity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бинарность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

binariedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

binarity
260 Millionen Sprecher

Französisch

binarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

binarity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Binarität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

binarity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

binarity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

binarity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hệ nhị nguyên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

binarity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

binarity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çift ​​olma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

binarity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

binarność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бинарность
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

binarity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

binarity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binarity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

binarity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

binarity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von binarité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BINARITÉ»

Der Begriff «binarité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «binarité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von binarité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «binarité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BINARITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «binarité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «binarité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe binarité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BINARITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von binarité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit binarité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Montherlant et la parole: étude d'un langage dramatique
Par-delà ces circularités internes, la binarité centrée sur « table » et la ternarité des adjectifs « muet », « retranché » et « hostile » émergent visiblement. On peut dire de cette phrase ce que Larthomas dit d'une phrase de La Reine Morte: « un  ...
Pierre J. Lapaire, 1993
2
Le Coran par lui-même: Vocabulaire et argumentation du ...
Etendue de la «binarité» Nous avons vu dans la partie sur le vocabulaire, en quoi le vocabulaire décrivant le Coran se construit sur une binarité très présente (partie I.B.3.1, p. 164ss.). Nous y avons déjà étudié en détail trois types de binarité: ...
Anne-Sylvie Boisliveau, 2013
3
Devenir celle que je suis
Pour la disparition de la binarité et donc, en effet, probablement de la transidentité, il faut un changement fondamental de la société, des sociétés, car il faudrait changer toute la planète. D'ailleurs cette binarité se rencontre, finalement , dans ...
Delphine Philbert, 2011
4
Morphologie naturelle et flexion du verbe français
Binaritébinarité paradigmatique – binarité syntagmatique La binarité, ou composition à deux éléments, est un paramètre de naturalité nécessaire dans une théorie comme la MN, fondée sur la continuité et la gradualité des phénomènes, ...
Marianne Kilani-Schoch, Wolfgang U. Dressler, 2005
5
Les hommes, les femmes et la communication.: Mais que vient ...
labels qui promeuvent la division du féminin et du masculin selon un premier modèle d'organisation sociale dessexes, celui de la binarité sexuelle. Une seconde catégorie comprend les labels qui promeuvent la ressemblance des hommes et ...
Sophie Bailly, 2009
6
Hegel et la philosophie africaine - Une lecture ...
Il y voit l'instance dont la fonction est d'expliciter la binarité. En effet, la relation ternaire ÊTRE—ESSENCECONCEPT manifeste la même nature paradoxale quand elle se contracte à son tour dans une opposition binaire. Or, nous l'avons vu ...
7
Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...
D'une part, nous traiterons de ce qu'Anscombre (2000c) appelle la binarité sémantique, de l'autre de la binarité de surface82 les deux n'étant pas nécessairement corrélées. Plusieurs linguistes ont déjà étudié la binarité sémantique des ...
Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012
8
Le Miroir aux Alouates:
L'insurmontable binarité de l'être Nous pensons tous en termes de binarité. Notre logique est bivalente; notre logique contraint notre raison ; notre raison structure le monde. Le monde construit par la raison est d'emblée policé par ...
Frédéric Mathieu
9
Cinématique, âge, et binarité des noyaux de nébuleuses ...
ON PRESENTE UN ESSAI DE CLASSIFICATION OBJECTIVE, BASE, EN PARTICULIER, SUR CERTAINES PROPRIETES CHIMIQUES, ETUDIEES PAR KALER (1970).
Agnès Acker, 1976
10
Comparing migration: the literatures of Canada and Québec
C'est elle qui permet de surmonter ce que Bouraoui appelle la «binarité infernale », à savoir le rapport d'opposition qui peut s'établir entre deux sujets, en empêchant tout échange et tout dialogue véritables. L'auteur a introduit cette notion ...
Marie J. Carrière, Catherine Khordoc, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BINARITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff binarité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ruby Rose et non-binarité - les blogs de LEXPRESS.fr - L'Express
Ruby Rose et non-binarité. le 16 juillet 2015 12H49 | par. Lise. J'ai eu l'occasion, la semaine passée, de constater que l'on parlait de Ruby Rose et de son ... «L'Express, Jul 15»
2
Créative politique ! Un plaidoyer vibrant pour une innovation …
Cette belle binarité qui distinguait, pour un temps, le bon cap du mauvais, ne fonctionne plus. Nous sommes embarqués sur une mer grossie de la coexistence ... «UP Magazine, Jul 15»
3
Entre avancées, omissions et caricatures, une histoire de l …
... genre» (c'est-à-dire tant qu'on ne voit aucune personne trans' à l'écran ou aucun personnage qui viendrait troubler la binarité des genres). «Slate.fr, Jul 15»
4
Paul B. Preciado, par-delà le bien et le mâle
Mais politiquement, je me suis construit hors de la binarité et dans l'exil.» Avant de trouver le salut dans l'ailleurs, Paul naît Beatriz en 1970, ... «Le Temps, Jul 15»
5
Libérer l'égalité du marché
... comme un signe de soumission du registre politique de l'égalité au registre prétendument ontologique de la binarité femmes-hommes » . «Nonfiction.fr, Jun 15»
6
Le chemin de croix de Damas
De créer une binarité, une polarité, là ou il n'y en a pas va faire que ce problème ne va jamais etre résolu, car je suis la souffrance... cela ... «AgoraVox, Jun 15»
7
Susan Sarandon, fière que son fils porte des robes
... définit comme «principalement hétéro») pour réaffirmer son soutien à celles et ceux qui ne se reconnaissent pas dans la binarité des genres. «Yagg, Jun 15»
8
Festival TranScreen à Amsterdam : un cinéma d'un nouveau genre
... qui vivent en dehors de la binarité du genre et, ce faisant, nous aident à comprendre combien le genre peut être ressenti et exprimé de façon ... «Les Inrocks, Jun 15»
9
Tests hormonaux : la Fifa soupçonne les joueuses d'être des …
... femmes n'est pas seulement ridicule, c'est aussi malsain. La binarité des sexes n'est jamais qu'une illusion machiste écrasée par la réalité. «L'Obs, Jun 15»
10
La France et le narratif de "l'intégration"
Mais attention, il ne s'agit pas de tomber dans le piège de la binarité entre l'intégré et l'intégrant, entre l'Afro-Maghrébin et le Français de ... «Le Huffington Post, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Binarité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/binarite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z