Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insularité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSULARITÉ AUF FRANZÖSISCH

insularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSULARITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insularité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSULARITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insularité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Engstirnigkeit

Insularité

In der Geographie ist die Insellage der isolierte Charakter eines Raumes oder Territoriums, der durch den Begriff der "Insel" inkarniert ist. Diese Isolierung kann eine Ursache oder Wirkung sein, je nachdem, ob das Objekt isoliert oder isoliert ist. En géographie, l’insularité est le caractère isolé d’un espace ou d’un territoire incarné par la notion d'« île ». Cette isolation peut être une cause ou un effet selon si l’objet en question est isolé ou s'il s’est isolé.

Definition von insularité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Insularität im Wörterbuch ist der Zustand eines Landes, eines Gebietes, das aus einer oder mehreren Inseln besteht. Sozialer, wirtschaftlicher, kultureller Charakter einer Insel. Charakter dessen, was sich selbst isoliert.

La définition de insularité dans le dictionnaire est état d'un pays, d'un territoire formé d'une ou de plusieurs îles. Caractère social, économique, culturel propre à une île. Caractère de ce qui tend à s'isoler.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insularité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSULARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSULARITÉ

insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insulation
insulinase
insuline
insulinique
insulinothérapie
insultant
insulte
insul
insultée
insulter
insulteur
insulteuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSULARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Synonyme und Antonyme von insularité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSULARITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insularité géographie développement durable l’insularité caractère isolé d’un espace territoire incarné notion île cette isolation peut être cause effet selon l’objet question s’est définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp insularité dans empereur guillaume décide miser royaume pour déstabiliser proclame guerre sous marine totale rompre hypergéo pourtant certains refusent reconnaître valeurs particulières doit considérée comme même titre autres mediadico notrefamille etat pays iles îléité relativisme étude espaces mars géographe

Übersetzung von insularité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSULARITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von insularité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von insularité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insularité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏狭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insularidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insularity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकीर्णता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفصال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замкнутость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insularidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকীর্ণচিত্ততা
260 Millionen Sprecher

Französisch

insularité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepicikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Engstirnigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インシュラリティー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섬나라 임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insularity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảo nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கவியல்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insularity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dar görüşlülük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insularità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaściankowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замкнутість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insularitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νησιωτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insulaire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ökaraktär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øyboer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insularité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSULARITÉ»

Der Begriff «insularité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insularité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insularité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insularité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSULARITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insularité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insularité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insularité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSULARITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insularité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insularité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Langues, identités et insularité: regards sur Mayotte
Malgré son insularité, Mayotte a toujours été ouverte aux apports étrangers ; sa situation géographique - à l'entrée du canal de Mozambique - l'expose à l'arrivée de tous ceux qui empruntent cette voie maritime sans obstacles.
Foued Laroussi, Groupe de recherche sur le plurilinguisme à Mayotte, 2009
2
L'insularité
Si l'œil platonicien reconnaît dans l'île une configuration mentale préexistante de l'insularité, ce que Jean-Jacques Wunenburger nomme « une insularité paradigmatique, archaïque »32, l'île se conçoit comme une « totalité immédiate » .
Mustapha Trabelsi, 2005
3
L'autre Zanzibar: géographie d'une contre-insularité
L'archipel de Zanzibar n'est pas un mythe ou un lieu imaginaire, c'est un territoire insulaire situé au large de la côte continentale de la Tanzanie, qui connaît aujourd'hui, sur fond de mondialisation, une évolution rapide et chaotique ...
‎2008
4
L'insularité dans la pensée grecque
aspects insulaires et mit en évidence les émotions esthétiques procurées par l' insularité aux hommes : "les plus belles aventures que les hommes aiment à se raconter ont des îles pour théâtre, d'Ulysse à Robinson" ; sans les îles "la Terre ...
Sylvie Vilatte, 1991
5
La perception de l'insularité dans les mondes méditerranéen ...
... ce n'est pas le concept d'insularité qui est question : si son contenu évolue, la cité idéale reste une île..95 Les îles de l'Égée, au coeur de l'hellénisme, après la mort d'Alexandre................................................................96 Le monde insulaire ...
Christine Pérez, 2005
6
Les îles Marquises: insularité et développement
Excentrées, isolées au Nord de la Polynésie française, les Marquises - enua enana, la Terre des Hommes -, présentent une topographie saisissante d'îles déchiquetées surgies de l'Océan Pacifique.
Marie-Pierre Cerveau, 2001
7
Insularité et littérature aux îles du Cap-Vert
Si la musique des îles du Cap-Vert est connue en France et en Afrique d'expression française, sa littérature l'est moins. Cet ouvrage présente le paysage contrasté des écrivains capverdiens contemporains.
‎1997
8
L'insularité dans la Mer Intérieure japonaise
La région de la Mer Intérieure La «sur-insularité» de la Mer Intérieure renvoie donc à l'insularité de l'archipel japonais. Analyser les îles de la Mer Intérieure éclairé précisément le fait japonais lui- même, et réciproquement. Une telle approche ...
Philippe Pelletier, 1992
9
Insularité et marginalité en Méditerranée occidentale: ...
L'insularité dans un contexte d'insécurité, n'a fait qu'aggraver la marginalité. A la «Pax Romana» de l'Antiquité fait suite, après mille quatre cents ans d'interruption , la «Paix Française» liée non au fait que la Corse soit française, mais au ...
Joseph Martinetti, 1989
10
Les micromammifères et le syndrome d'insularité: exemple de ...
Les manifestations du syndrome d'insularité observées chez ces micromammifères sont classiquement interprétées comme des réponses adaptatives directes aux conditions environnementales insulaires.
Stéphanie Gilabert, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSULARITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insularité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CGT du centre hospitalier de Bastia : Appel à la mobilisation
Pour des moyens financiers qui prennent en compte les contraintes de l'insularité et l'arrêt de la discrimination subie par l'hôpital de Bastia. «Corse Net Infos, Jul 15»
2
Corte : Double inauguration au Musée de la Corse - Corse Net Infos
D'abord pour la nouvelle exposition temporaire sur l'insularité, intitulée "Île{s}". Et dans le même temps, pour le baptême du Musée de la Corse ... «Corse Net Infos, Jul 15»
3
« Pour une véritable Compagnie #Corse Maritime de service public …
N'ont-ils pas été payés avec l'argent de la Continuité territoriale, octroyée à la Corse pour «compenser le handicap de l'insularité » ? Et puis ce ... «Corsica Infurmazione, Jul 15»
4
Cancer de la peau : journées de dépistage à succès
Objectif : pallier les difficultés d'accès aux soins des personnes contraintes par la double insularité et qui ne peuvent bénéficier des journées ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
5
La beauté rugueuse de l'Île d'Yeu
Leur orgueil, aussi, qui leur fait revendiquer cette insularité qu'ils contestent à leurs voisins de Noirmoutier depuis que cette dernière a été ... «L'Express, Jul 15»
6
L'autorité de la concurrence en place fin juillet
L'économie polynésienne, du fait de son insularité et de ses particularités géographiques, subit indéniablement des handicaps économiques. «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
7
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
L'Angleterre n'est pas exempte de ce problème, mais son insularité et sa sortie prochaine de l'Union européenne la protégeront d'une ... «Le Figaro, Jul 15»
8
J'ai trollé à la Amazon Premium Day et maintenant...
En tous cas, je suis un gros acheteur Amazon (merci l'insularité !) et pourtant... J'avoue, j'ai rien acheté à cette premium day. J'ai failli craqué ... «Gamekyo.com, Jul 15»
9
Calais : trois migrants brûlés en tentant de s'introduire dans le tunnel …
Ce pays est relativement protégé par son insularité mais pas les habitants de Calais qui supportent cette situation depuis des années et dont la ... «Le Parisien, Jul 15»
10
La Poste. Un appel à manifester samedi
... des facteurs en cas d'absence, le retour de la levée du courrier à 16 h et la défense du service public postal dans un contexte d'insularité ». «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insularité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insularite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z