Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sédentarité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÉDENTARITÉ AUF FRANZÖSISCH

sédentarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉDENTARITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sédentarité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉDENTARITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sédentarité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

sitzender Lebensstil

Sédentarité

Der sesshafte Lebensstil ist in der Regel eine Lebensart, die durch eine niedrige oder keine Häufigkeit der Reise gekennzeichnet ist. In der Biologie kann sich dieser Begriff auf lebende Organismen beziehen, die sich im Allgemeinen nicht bewegen und somit an einem einzigen Ort bleiben, dauerhaft oder dauerhaft befestigt sind, wie Fußkicker, Korallen und Muscheln. Es kann auch für Arten gelten, die nicht migrieren. In der Soziologie und Gesundheit ist der sitzende Lebensstil am meisten Tag durch eine Sitzposition gekennzeichnet. Diese Lebensart, die für die modernen Zivilisationen charakteristisch ist, beeinträchtigt die körperliche und geistige Gesundheit. La sédentarité, est, d'une manière générale, un mode de vie caractérisé par une fréquence faible, voire nulle, de déplacements. En biologie, ce terme peut désigner des organismes vivants qui ne bougent généralement pas et demeurent donc à un seul emplacement, fixés de façon permanente ou non, comme les pouce-pieds, les coraux et les moules. Il peut également s'appliquer à des espèces qui ne migrent pas. En sociologie et dans le domaine de la santé, la sédentarité est caractérisée par une position assise la plus grande partie de la journée. Ce mode de vie, caractéristique des civilisations modernes, est nuisible pour la santé physique et psychique.

Definition von sédentarité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sesshaftigkeit im Wörterbuch ist Zustand, Situation einer sitzenden Person; Zustand dessen, was sesshaft ist.

La définition de sédentarité dans le dictionnaire est état, situation d'une personne sédentaire; état de ce qui est sédentaire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sédentarité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÉDENTARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉDENTARITÉ

sédatif
sédation
sédentaire
sédentairement
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÉDENTARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
transdisciplinarité

Synonyme und Antonyme von sédentarité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÉDENTARITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sédentarité conséquences définition anglais chez jeunes maladie cardiovasculaire obésité manière générale mode caractérisé fréquence faible voire nulle déplacements biologie terme peut désigner problème publique mondial niveaux actuels sont manque pratique exercice pendant temps loisirs augmentation nbsp activité quelle maux siècle elle correspond avec dépense énergétique proche zéro mesure sédentarité médecine médicalement sociologiquement désigne énergique couplée semi allongée effet attendez sortir doctissimo danger votre coeur absence régulière caractérise travailleur secteur tertiaire gare dangers france info éditions cherche midi cardiologue médecin sport rennes cofondateur observatoire rappelle docteurclic etre sédentaire signifie faire suffisamment découvrez toutes définitions bienvenue nous avons créé objectif informer encore alerter effets ansem évidence impose fait chuter notre quotidienne extrêmement

Übersetzung von sédentarité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÉDENTARITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von sédentarité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sédentarité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sédentarité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inactividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inactivity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्क्रियता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бездеятельность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inatividade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয়তা
260 Millionen Sprecher

Französisch

sédentarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak aktif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inaktivität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不活発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비활성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aktif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்படாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्क्रियतेचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareketsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inattività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezczynność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бездіяльність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inactivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδράνεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onaktiwiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inaktivitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inaktivitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sédentarité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉDENTARITÉ»

Der Begriff «sédentarité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sédentarité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sédentarité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sédentarité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÉDENTARITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sédentarité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sédentarité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sédentarité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉDENTARITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sédentarité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sédentarité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Danger sédentarité: Vivre plus en bougeant plus
Le corps de l'homme a été " conçu " pour parcourir quotidiennement au moins quinze kilomètres.
François CARRÉ
2
Médecine et chirurgie de l'obésité
sédentarIté,. InactIVIté. pHysIque. Dépense d'énergie Principales études prospectives portant sur les relations entre comportements sédentaires. catégories de comportements de mouvement en fonction de l'augmentation de dépense ...
Basdevant
3
Mise au point d'un autoquestionnaire de sédentarité: le sed-q
La sédentarité est un problème croissant dans nos sociétés modernes à tel point qu'elle est devenue une des cibles prioritaires dans la lutte contre l'obésité.
Elise Lamorlette, 2003
4
Comment peut-on être socio-anthropologue ?: Autour de Pierre ...
Cet ouvrage tente de répondre à la question : "Comment peut-on être socio-anthropologue? " autour des problématiques professionnelles d'une part, et l'histoire de la sociologie, d'autre part.
‎2003
5
Activité physique et développement de l'enfant
et l'obésité), l'indicateur utilisé pour définir la sédentarité a été le temps télévisuel , qui n'est qu'un type de loisir sédentaire (au même titre que le cyclisme est un type d'activité physique). En conséquence, si nous remettons les choses à une ...
GUINHOUYA Benjamin, 2012
6
La prévention de la maladie coronaire
LA. SÉDENTARITÉ. : UN. FACTEUR. DE. RISQUE. CARDIOVASCULAIRE. En prévention primaire, un grand nombre d'études confirme les bénéfices indiscutables pour la santé, et plus particulièrement dans le domaine cardiovasculaire, ...
Jacques Delaye, Pierre Bernadet, 1999
7
HTA, obésité, précarité en Guadeloupe : l'enquête Consant
Cependant, notre objectif n'est pas de démontrer les rapports existant entre sédentarité ou alimentation, et obésité ou HTA; nous les considérons comme admis, car intégrés par les recommandations de prise en charge publiées par les  ...
Philippe Carrère, 2010
8
Ré-activité ... sédentarité et surpois: promuvoir l'activité ...
Cette publication constitue les actes de la journée RÉ-ACTIVITÉ...sédentarité et surpoids : Promouvoir l'activité physique auprès de tous les jeunes qui s'est déroulée à Villeurbanne le 17 janvier 2008.
François Renaudie, 2008
9
Le Defi de l'obesite dans la Region europeenne de l'OMS et ...
Sédentarité, activité, santé physique et obésité La graisse s'accumule dans le corps lorsque la teneur énergétique des aliments et des boissons consommés dépasse la quantité d'énergie dépensée par le métabolisme et l'activité physique de ...
‎2007
10
Colette entre sédentarité et nomadisme: l'écriture d'une ...
Nous étudions, dans cette étude, la thématique du voyage chez Colette, et ses ambivalences.
Yukiko Takahara, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉDENTARITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sédentarité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alzheimer : l'activité physique limite l'évolution des symptômes
En analysant l'ensemble des facteurs de risque cardiovasculaires, on s'est rendu compte que la sédentarité était un facteur qui avait le même ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
2
Un médicament contre l'arthrite efficace pour soigner l'eczéma
... des malades et favoriserait les pratiques à risque comme le tabagisme, la consommation d'alcool, la sédentarité et les troubles du sommeil. «TopSanté, Jul 15»
3
Écoute agricole Laurentides: Un premier service d'aide …
... s'éloigne de plus en plus du modèle artisanal ancestral: méga-élevage, matériel coûteux, absence d'activités sociales et sédentarité obligée. «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
4
L'étrange cas du Dr Mergen
Or ceux parmi les Yéniches qui ne disparurent pas dans les camps, furent forcés à la sédentarité, logés dans des baraques comme celle de ... «Le Quotidien, Jul 15»
5
[Vu sur le web] Cancers : quels sont les cas les plus fréquents en …
L'INca a identifié neuf principaux facteurs – le tabac, l'alcool, la sédentarité, l'alimentation, l'environnement de travail etc. — et a élaboré un test ... «Côté Toulouse, Jul 15»
6
Obésité : des cours de sport dédiés à Saint-Etienne
Ce programme de sports adapté est à destination des personnes obèses, en surpoids, éloignées de la pratique sportive, ou en sédentarité ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
7
Pollution de l'air : faire du sport en ville, est-ce vraiment une bonne …
Pour autant, le professeur Bigard est clair : « La sédentarité est l'ennemi numéro un. » Lors des épisodes de pollution, les personnes les plus ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Les réflexes à adopter après le sport
... des gestes à pratiquer pour lutter contre la sédentarité et, par conséquence, contre le cancer, le diabète et les maladies cardiovasculaires. «Santé Magazine, Jul 15»
9
Pour la ligne, mieux vaut vivre dans un quartier piéton
La sédentarité est aujourd'hui le 4ème facteur de risque de mortalité dans le monde après l'hypertension artérielle, le tabagisme et le diabète. «TopSanté, Jul 15»
10
Vivre en couple fait grossir (surtout les hommes)
De fait, si le surpoids et la sédentarité nuisent à la santé, les amoureux bénéficieraient de deux atouts bien-être indispensables à la longévité ... «Madame Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sédentarité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sedentarite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z