Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "birbe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIRBE AUF FRANZÖSISCH

birbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIRBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Birbe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIRBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von birbe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von birbe im Wörterbuch ist alt.

La définition de birbe dans le dictionnaire est vieillard.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIRBE


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
barbe
barbe
bourbe
bourbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
orbe
orbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
sainte-barbe
sainte-barbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIRBE

bipyramide
biquadratique
biquaternion
bique
biquet
biquette
biquotidien
biranien
birationnel
birbaillon
birbon
bire
biréacteur
birème
birgue
biribi
birloir
birman
birmane
biroulade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIRBE

adobe
aube
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
joubarbe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
sous-barbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
téorbe

Synonyme und Antonyme von birbe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIRBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «birbe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von birbe

MIT «BIRBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

birbe barbe barbon vieillard birbe wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin péjoratif nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison vieux dans ennuyeux reverso voir aussi bribe bible bigre expression exemple usage contraire dames tables hôte adopté trois mots pour peindre vieillesse birbon plus tard

Übersetzung von birbe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIRBE

Erfahre, wie die Übersetzung von birbe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von birbe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «birbe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Birbe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Birbe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Birbe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Birbe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Birbe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Birbe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Birbe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Birbe
260 Millionen Sprecher

Französisch

birbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Birbe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Birbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Birbe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Birbe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Birbe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Birbe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Birbe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Birbe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Birbe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Birbe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Birbe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Birbe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Birbe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Birbe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Birbe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Birbe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Birbe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von birbe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIRBE»

Der Begriff «birbe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.802 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «birbe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von birbe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «birbe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIRBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «birbe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «birbe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe birbe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIRBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von birbe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit birbe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'argot Ancien
BIRBE 1, vieillard (Vidocq), propr. vieux birbe ou mendiant (et puis birbe tout seul au sens de vieux), même mot que bribe, pain mendié (Vie, i596, p. 35 : Quand toutes leurs bribes sont assemblées, ils ont de quoy faire un chenastre banquet),  ...
Collectif
2
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
porter; il fallut donc, pour le moment, me contenter de voir de loin les merveilles qu'elle renferme. Le petit village situé en face de Philœ , s'appelle Birbe et forme la limite de l'Egypte. Au sud de Birbe commence le territoire des princes ...
3
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts
porter; il fallut donc, pour le moment, me contenter: de voir de loin les merveilles qu'elle renferme. Le petit village situé en face de Philœ, s'appelle Birbe et forme la limite de l'Egypte. Au sud de Birbe commence le territoire des princes ...
4
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
porter \ il fallut donc, pour le moment, me contenter de voir de loin les merveilles qu'elle renferme. Le petit village situé en face de Philœ , s'appelle Birbe et forme la limite de l'Egypte. Au sud de Birbe commence le territoire des princes ...
5
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
Paraît le même que le birbe, de l'argot, plus sufl'. on. Il y a des ex. nombreux dans les pat. de la chute de r post-ton, dans un groupe; berr. cadabe pour cadavre, wal . cocad pour cacarde. On a dû avoir birbe bibe bibon. liirbe doit être connexe ...
Collectif, 1887
6
Les Sources de L'argot Ancien
BIRBE, vieux, vieillard, Vid., II, iiO, propr. vieux mendiant ; — prov. birbe, gueux. Mol passé dans le bas-langage où il a produit de nombreux dérivés cl formes réduiles, II, 3:11. V. bribe. i. Le moyen français connaît lilyontier, sot comme une ...
Collectif
7
Almanach royal et national
29. Guilloud%, r. des Francs-Bourgeois, n.i4, Marais. Guy et de Ferne x, r. S.- Jacqucs, 283. //éhert(Delanneau,S"'-Birbe),iAcR<:\ms,'j Hippcau , ruo Laval, n. a. Jauffrct, r. Cullurc-S""-Catherine, 39. Jutè^i, rue de la Vieille-Estrapade, s. 7. Jullicn.
8
Le dix-neuvième siècle (1800-1850)
BIRBE. vieillard (Vidocq), proprement vieux mendiant: Un vieux soldat est un vieux birbe (Rossignol). avec de nombreux dérivés: birbasse. vieux. à côté des formes réduites bibasse, bibassier, bibasson. vieillard, vieille femme (Rossignol). et ...
Lazăr Șăineanu, 1912
9
Les trois gros: roman
Je vous laisse libre pour ne pas avoir à m'embarrasser d'un vieux birbe. . . Allez, du vent! Il fallut obtempérer. Le cocher fit demi-tour. La voiture grinça, le cheval s' ébroua, les lanternes de fer dansèrent une dernière fois et le pauvre docteur ...
Iouri Olécha, 2005
10
Les mots du vieillir
... flefl ded (grand-père, aïeul), aeayiiiKa dedouchka (grand-père, vieil homme), aeflKa , aeaoK dedka, dedok (le vieux), xpbin khrytch (vieux birbe), pa3BajmHa razvalina (ruine), pyima ruina (ruine). Tous ces mots déterminent un vieil homme.
Alain Montandon, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIRBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff birbe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manifestation devant Arkema à Château-Arnoux/Saint-Auban
Gilles Carraz étant absent, c'est Valérie Birbe qui a reçu une délégation de 5 personnes, dont le but était de demander à Arkema de ne plus ... «Haute-Provence Info, Sep 14»
2
Sète : les musiciens du "Bahut des vedettes" sont de retour !
... Noël Pistolet, les Bouffons, le comique Birbe, Richard Perez, les Stramp's, Joseph Garcia, Michel Aïello, Freddy Maltèse, Mireille Bayle, Milou ... «Midi Libre, Feb 14»
3
Marx attaque... Le capitalisme est-il en train de s'autodétruire de la …
La financiarisation dommageable de l'économie trouvera sa solution et Marx passera encore une fois pour un vieux birbe à côté de la plaque. «Atlantico.fr, Jan 14»
4
On y était : le BIG Festival à Biarritz
... le funk était à nouveau au top de la hype depuis le sacre de Get Lucky de Daft Punk et le retour en grâce de ce vieux birbe de Nile Rogers. «Les Inrocks, Jul 13»
5
Bloc-notes : la société civile confrontée au discrédit des politiques
Je suggère que , le birbe,le butor, et toute leur camarilla , soient dégagés du ... Nos "élites", le birbe, le butor, toumoutoutou le roi des loups, ... «Le Figaro, Nov 12»
6
Björk épique
Mi-«Seigneurie des agnelles» (une voix off de birbe donne le ton en introït, limite heroic fantasy : «Bienvenue dans Biophilia…»), mi-«Tubular ... «Libération, Jul 11»
7
Les synonymes sont injustes
«Baderne», «barbon», «birbe», «coquard», «débris», «fossile», «pépé», «ruine», «vieillerie», «vieux machin», «vieux truc», «vioque»... ce ... «Slate.fr, Mai 11»
8
L'épopée russe de Lorenzaccio
Birbe barbu, le teint rouge et le corps trapu, le comédien se lance : "Maintenant tout est perdu... Voilà le sang répandu, le mien, mon sang sur le ... «L'Express, Nov 10»
9
Uchacq-et-Parentis (40) : l'énigme de la femme calcinée dans les bois
Rapidement rendus sur place, sur une piste DFCI (1) reculée au lieu dit Birbe, les pompiers découvrent une voiture en feu. Les flammes qui ont ... «Sud Ouest, Jun 10»
10
Landes : le corps d'une femme découvert dans les bois
u'est-il arrivé à cette femme dont le corps calciné a été retrouvé, hier matin, au milieu des bois, à Uchacq-et-Parentis, au lieu-dit Birbe ? S'agit-il ... «Sud Ouest, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Birbe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/birbe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z