Lade App herunter
educalingo
bonasse

Bedeutung von "bonasse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BONASSE AUF FRANZÖSISCH

bonasse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BONASSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bonasse ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BONASSE AUF FRANZÖSISCH

Definition von bonasse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bonasse im Wörterbuch ist die eines guten Charakters, der sich in seinen Beziehungen mit anderen sehr selbstzufrieden zeigt, oft im Übermaß, für Einfachheit des Geistes, Schwäche des Temperaments.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BONASSE

basse · bruinasse · carnasse · classe · cognasse · connasse · feignasse · grainasse · grenasse · grognasse · jaunasse · nasse · parnasse · passe · pinasse · ragougnasse · teignasse · tignasse · traînasse · vinasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BONASSE

bon · bon-chrétien · bon-henri · bon-papa · bonace · bonacement · bonapartisme · bonapartiste · bonard · bonassement · bonasserie · bonaventure · bonbanc · bonbon · bonbonne · bonbonnerie · bonbonnière · bond · bondard · bonde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BONASSE

amasse · asse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · carcasse · casse · chasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · masse · repasse · strasse · tasse · terrasse

Synonyme und Antonyme von bonasse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BONASSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bonasse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BONASSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «bonasse» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BONASSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bonasse · bénin · bonhomme · boniface · brave · débonnaire · doux · faible · modeste · naïf · paterne · simple · timoré · énergique · sévère · bonasse · définition · dans · bonté · excessive · naïve · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · difficultés · nbsp · parodie · connasse · part · live · mars · autour · laurence · ferrari · piquante · spontanée · bande · amazones · toutes · aussi · libres · leur · pensée · leurs · paroles · wiktionnaire · mais · garçon · rompu · comédies · vieux · négoce · gardait · carrure · tranquille · avec · ruse · lèvres · émile · zola · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · haut · mouille · tellement · peux · entendre · remoue · vagues · minou · vais · boire · puis · emmener · emploie · parfois · forme · subst · madame · baudouin · grosse · duranty · malheur · henriette · gérard · conasse · meltybuzz · donc · postulat · née · lieu · classique · parisienne · avis · tout · aime · rien · retrouve · mediadico · notrefamille · bonnasse ·

Übersetzung von bonasse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BONASSE

Erfahre, wie die Übersetzung von bonasse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bonasse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonasse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小鸡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pollito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتكوت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цыпленок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pintinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুক্কুট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bonasse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak ayam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Küken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひよこ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병아리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cah ayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gà con
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குஞ்சு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

civciv
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulcino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pisklę
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

курча
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεοσσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chick
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bonasse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONASSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bonasse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bonasse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bonasse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONASSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bonasse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bonasse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1-2,126) 0 1213 Fet des Romains; «Mes si grant banace leva errament» (145) 0 1218-43 Novare: «Et il estoit bounace »; «et tantost passeront en Chipre, a grant esfors et a grant bonasse»; «quant [...] fait bounace » (65,67,71; Chipmis 91,93 ...
Jan Fennis, 1995
2
Relation d'un voyage fait au Levant dans laquelle il est ...
montaue , mais sur les dix heures il fit bonasse , 8c sur le midy il fit v~ne petite tramontane, qui apres vne heure se . changea en Gregal , 8c vne autre heure apres,enleuant, de sorte que nous continuasmes tousiours nostre route. Sur les ...
Jean Thévenot, Couvent des Grands Augustins, Jolly, 1665
3
Essais historiques sur le Bigorre: accompagnés de remarques ...
Il cherche alorsà prendre la place par trahison' : un lieutenant de Bonasse , qui se laisse gagner, tenir ses gens prets pour accueillir de mesme façon quïiuparavanl les ennemis s'ils y retournoient davantage M. de Montamat à la faveur du ...
Armand d' Avezac, 1823
4
Les auxiliaires laïcs du bienheureux Jacques Laval, apôtre ...
Edouard Bonasse et Marie Claire Edouard Bonasse, cocher créole, avait 48 ans lors de l'arrivée du Père Laval. Il vivait, depuis longtemps sans doute, avec Clara Papier, blanchisseuse malgache de treize ans plus jeune que lui.
Joseph Michel, 1988
5
Essais historiques sur le Bigorre: accompagnés de remarques ...
Il cbercbe alors à prendre la place par trabison : ïm lieutenant de Bonasse , qui se laisse gagner , lenir ses gens prets pour accueillir de mesme façon qu' auparavant les ennemis s'ils y retournoient davai lape M. de Monlamat à la faveur du ...
Marie Armand Pascal ¬d' Avezac, 1823
6
Essais historiques sur le Bigorre, 2: accompagnés de ...
Il cbercbe alors à prendre la place par trabison : im lieutenant de Bonasse , qui se laisse gagner, tenir tes gens prets pour accueillir de mesme façon qu' auparavant les ennemis s'ils y retournoient davantage M. de Montamat à la faveur du ...
A. Davezac-Macaya, 1823
7
Voyages en Europe, Asie et Afrique
natichc trentième Mars il se fît lebeche» nais- çeui & nous fîmes voile à une heu- - □e de pur, aians laprouë à tramontane» nais fur les dix heures il fît bonasse , 8c ur le midi il fît une petite tramontane , }ui après une heure se changea en ' gre*  ...
Jean de Thévenot, 1689
8
LE SERVICE SOCIAL HOSPITALIER: De l'état d'indigence à ...
Madeleine BONASSE : L'idée du livret d'accueil n'est pourtant pas mauvaise mais vous, comme d'habitude, vous vous dégonfiez lorsqu'il s'agit de remettre un écrit ! Olive BAUDRUCHE : Pfeu... (Elle marmonne en haussant les épaules.) ...
Janine Beaugrand, Elyane Caubet, Marie-Noëlle Le Floch, 2002
9
Essais historiques sur le Bigorre: accompagnés de remarques ...
Il cbercbe alors à prendre la place par trabison : tm lieutenant de Bonasse , qui se laisse gagner, tenir ses gens prets pour accueillir de mesme façon qu' auparavant les ennemis s'ils y retournoient davantage M. de Montamat à la faveur du ...
Avezac (M. d', Marie Armand Pascal), 1823
10
Déclic
Bonasse était devant lui. En fin de compte, il n'avait pas cédé à la tentation de la tarte aux fraises. Maintenant qu'il le voyait de face, Ronald pouvait affirmer sans crainte que Bonasse était plus costaud que rondouillard. En fait, il était plus ...
Patrick Cauvin, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONASSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bonasse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conseil de Paris : des élus pas toujours assidus - Le Figaro
Charon avec son sourire bonasse et son air satisfait est le prototype des fumistes qui hantent les couloirs des assemblées et de palais ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
L'aveuglement étant l'infirmité commune à l'Occident bonasse, j'ai du mal à m'enthousiasmer de l'accord "historique" conclu mardi sur le ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Enquête sur la visite de Mara à Kidal : La commission ad-hoc de l …
... plus naïfs et les esprits tordus peuvent continuer de se masturber sur des torchons qu'ils appellent ACCORDS DE PAIX avec un air bonasse. «Journal Nouvelle République, Jul 15»
4
Madame Bovary - LaPresse.ca
La belle interprétée par Mia Wasikowska se défoulera en dépensant sans compter, ruinant peu à peu son mari bonasse. Bien que la ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
«Amy», destruction party
La responsabilité du père, qui apparaît tout au long du film avec un air bonasse cachant une immense perversité, semble accablante. «Libération, Jul 15»
6
Le Conseil des Ministres s'est réuni en session ordinaire, le …
Pourquoi la jeunesse malienne reste passive et regarde avec un air bonasse cette bande d'incapables voleurs arrogants d'ibkanaille et famille ... «Journal L'Humanité, Jul 15»
7
#CINEMA - Hitman: Agent 47 ne fait pas dans la finesse pour sa …
Depuis quand Hitman est-il programmé pour "secourir une bonasse en détresse" ? Hitman, est une expérience scientifique qui a mal tourné, ... «GAMERGEN, Jun 15»
8
Freya, l'orque captive, meurt prématurément au Marineland d'Antibes
Derrière leur allure "bonasse" (couleur noir et blanc, aspect luisant, profil arrondi, familier), exactement comme les pandas, les orques restent ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
9
The collarbone challenge : faire tenir des pièces sur sa clavicule, le …
Oubliez le "Belly button challenge", le nouveau jeu à la mode censé prouver que vous êtes mince et bonasse s'appelle le "collarbone ... «Terrafemina, Jun 15»
10
Comment sauve-t-on une langue?
Dans ce pays d'écrivassiers narcissiques, de politiques aphasiques qui quémandent, à grand coup de novlangue bonasse les suffrages des ... «La Règle du Jeu, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bonasse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bonasse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE