Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bouffie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOUFFIE AUF FRANZÖSISCH

bouffie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUFFIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bouffie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUFFIE

bouffard
bouffarde
bouffarder
bouffe
bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne
bouffonnement
bouffonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUFFIE

catégorie
copie
envie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
voie
zombie
économie
énergie

Synonyme und Antonyme von bouffie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOUFFIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bouffie alcool matin graisse définition visage poisson carla bouffie définitions dérivés analogique comprenais devais être défiguré sommeil sentais traits épais bouffis yeux pochés cheveux secs emmêlés mais tout était nbsp retrouvez dans notre wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode féminin conjugaison verbe bouffir participe présent passé singulier tous utilisation service

Übersetzung von bouffie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOUFFIE

Erfahre, wie die Übersetzung von bouffie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bouffie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bouffie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hinchado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bloated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتفخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздутый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inchado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ফীত
260 Millionen Sprecher

Französisch

bouffie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kembung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufgebläht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肥大化しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부푼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vênh váo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुगलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gonfio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadęty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umflat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρησμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgeblase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppsvälld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppsvulmet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bouffie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUFFIE»

Der Begriff «bouffie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bouffie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bouffie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bouffie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOUFFIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bouffie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bouffie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bouffie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUFFIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bouffie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bouffie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
25. Face livide et ses muscles contractés. 51'. Face rouge. 59, 62. Face extrêmement rouge. 66. 290. Face très-rouge (après trois heures). 57. Face rouge, bouffie. 59. Face bouffie. 57. . Face bouffie, mais d'une température normale. 65.
2
Le temps du pardon
Natalie, Natalie, la fifille du laitier, la crème et le beurre la rendent bouffie, bouffie, bouffie ! » Cette rengaine idiote, bien rythmée, m'a poursuivie dans la cour de récréation pendant des années. Il y a pire dans la vie que de se faire railler ; que  ...
Donna Milner, 2010
3
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Bouffée de vent, bouffie de feu , de fumée, une bouffie de mouvait air. une bouffée de mauvaise odeur. On dit prov. d'Une personne , te principalement d'un jeune escolier qui n'estudie que par interva- le , te quand il luy plaist , qu'/t n' estudie ...
Académie française, 1694
4
Histoire de Berry
i □ □ □ **- _ — i I I. T terre de Broffe , Chevalier, Baron de Bouffie , de Sainte Se * vere t0 d'HurieL C H A P I T R E XXI. IL ordonna par Titre du mois d'Avril iz88. en exécution des Teftamens de Tes Pere 5c Mcre , que la fomme de foixante ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1689
5
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Descript1on de la Vipère bouffie; par M. Burchell. La vipère bouffie (puff-adder) est très-commune en Afrique; son venin est mortel et agit si rapidement, que le seul moyen de sauver la personne mordue est de couper au vif les chairs qui ...
6
Les archives des decouvertes et des inventions nouvelles ...
Description de la Vipere bouffie; par M. Burchell. La vipère bouffie (puff-adder) est très-commune en Afrique; son venin est mortel et agit si rapidement, que le seul moyen de sauver la personne mordue est de couper au vif les chairs qui ...
7
Délire des tropiques: les aventures d'un planteur à Sumatra
Elle ne te reconnaîtra même pas, fringant sergent-major! Quand elle verra ta figure bouffie et bleuie par l'alcool, elle sera complètement dégoûtée... — Qui a une figure bouffie ici ? hurla Haaremberg hors de lui en se levant. — Toi, espèce  ...
Laszlo Székely, 2001
8
Nouveau manuel de médecine homoeopathique: ou résumé des ...
"Accès comme un coup de sang, avec vertige, bourdonnement d'oreilles, perte de connaissance, face rouge, chaude, bouffie, yeux rouges et à demi fermés, pupilles dilatées et insensibles, écume à la bouche, mouvements convulsifs des  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
9
Recherches historiques et pratiques sur le croup
Salomon et Callisen l'ont vue très pâle; Zobel, plombée et suante; Fieliz, bouflie, d'un bleu foncé; M. Bernard, bouffie, rouge, Niolette ou livide, et M. Duboueix a observé, vers la fin , les mêmes symptômes. Laudun père l'a trouvée rouge; MM.
Louis Valentin, 1812
10
Les observations de plusieurs singularitez & choses ...
niais faut prendre garde quelaffinité des dictiós r>e trompe , pre- nantlc Bouffie pour cestuy cy. Nous trouuafmesen luy routes les inerqucs requises à Bubalus. Et de faic il auoit esté apporté au "W* Caire du pays d' Asamic , cóbicn que Ion en  ...
Pierre Belon, 1588

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUFFIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bouffie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ghostbusters : la voiture et le grand méchant dévoilés
putain ce qu'elle est laide et bouffie, dans sa combi trop large... Répondre à ce commentaire. 5. 1. Par Miguel, il y a 1 semaine via l'application ... «Hitek.fr, Jul 15»
2
Rock Werchter (journée 1) : il y avait Florence et puis tous les autres
Deuxièmement, Mike Kerr, en plus d'avoir une figure un peu bouffie, a l'air de s'être pris un melon taille XXL. Au point que rentrer en coulisses ... «Sudinfo.be, Jun 15»
3
Grèce : la croisade d'Arnaud Leparmentier, vice-pape du Monde
En introduction de cette performance bouffie d'importance (« me revoici tel Cassandre » [6]), l'éditorialiste du Monde se veut provocateur ... «Acrimed, Jun 15»
4
Laura Antonelli : l'ex-compagne de Belmondo, sex symbol des …
Bouffie et en état de précarité, Laura Antonelli n'inspirait plus en la vie. Il y a 5 ans, elle avait adressé ces quelques mots au public par la voie ... «Télé Star, Jun 15»
5
Préemption d'un portrait de Duplessis par Versailles
... gauche suspendue au-dessus de l'instrument, les yeux au ciel, les lèvres entrouvertes, version masculine (un peu bouffie) de sainte Cécile. «La Tribune de l'Art, Jun 15»
6
Festival de Cannes : être ou ne pas être au palmarès…
L'Italien Paolo Sorrentino et Youth , comédie gériatrique bouffie dont il faut sauver Michael Caine. Et un autre Italien, un vrai, qui filme dans sa ... «Bien Public, Mai 15»
7
La sélection du « Monde des livres »
Bouffie par l'alcool, cette trentenaire a perdu son travail, ses amis, sa beauté. Empruntant tous les jours le tortillard de 8 h 04 qui la conduit à ... «Le Monde, Mai 15»
8
Photos : Mariah Carey too much en mini robe léopard à strass ?
Bouffin bouffin bouffin bouffie et boudin. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 21/05 ... «Public.fr, Mai 15»
9
Catherine Deneuve crée la polémique avec le maire de Dunkerque
Hors de Paris point de salut, n'est ce pas ? au fait c'est qui cette bouffie à côté du maire ? Le 13/05/2015 à 15:59. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, Mai 15»
10
VIDEO. La Tête haute, un coup dans la figure
Les propos d'une actrice finissante sur une ville qu'elle ne connaît pas fait qu'elle devrait monter les marches la tête basse. Deneuve, bouffie ... «L'Express, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bouffie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bouffie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z