Bedeutung von "brassé-carré" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BRASSÉ-CARRÉ AUF FRANZÖSISCH

brassé-carré

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRASSÉ-CARRÉ

Brassé-Carré ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRASSÉ-CARRÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von brassé-carré im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gebrautem Quadrat im Wörterbuch ist ein Polizist, dessen Tricorne senkrecht zum Marsch platziert ist.

ÜBERSETZUNG VON BRASSÉ-CARRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von brassé-carré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von brassé-carré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brassé-carré» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 搅拌方
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Agitada cuadrados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stirred-square
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उभारा वर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أثار-مربع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перемешивают-квадрат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Agitou-square
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাড়া-বর্গক্ষেত্র
• Französisch: brassé-carré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dikacau persegi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gerührt-square
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 攪拌平方
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교반 평방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Diudhek-alun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khuấy vuông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிண்டும் சதுர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळी फुटली चौरस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karıştırmalı-kare
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mescolato quadrati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miesza-kwadrat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перемішують-квадрат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Agitati pătrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναδεύεται τετραγωνικών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geroer-vierkante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stirred-kvadrat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stirred-torget

10 BÜCHER, DIE MIT «BRASSÉ-CARRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brassé-carré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brassé-carré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...

Brasse carré devant ! Change l'écoute Square yôur head-yards! Flatten de Joc : ne le bordez pas ! Jorward! Borde le grand foc, borde la brigan- Flatlen in the jib- sheet! Haul aft tine! Amarre partout '.pare manœuvre! the mizen! Kcep ail fast!

Dictionnaire De Marine

On commande brasse carré! brasse tribord! brasse bâbord! brasse au vent! brasse devant! brasse derrière! commandement de faire agir les bras des vergues. BRASSES (les) , se dit lorsqu'on est sur la sonde dans le haut du golfe de Bengale ...

Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée

On commande brasse carré! brasse tribord! brasse bâbord! brasse au vent! brasse devant! brasse derrière! commandement de faire agir les bras des vergues, leur faire ouvrir un angle, plus ou moins grand , avec leurs mâts. BRASSES (les) ...

Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez

On commande brasse carré ! brasse tribord! brasse bâbord! brasse au vent! brasse devant! brasÿî' derrière! commandement de faire agir les bras des vergueS. M' n BR\ASSES (les), se dit lorsqu'on est sur la sonde (i s lébäut du golfe de ...

Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825

Dictionnaire Des Termes De Marine

Brasse: carre derrière. Navire courant brassé carré. Carré, 111. Carré des ofiîciers. Carré des officiers (navire marchand). Domestique du carré. Les officiers mangeant au carré. Un carre. un navire carré. gree en carré. Carré de la cale (navire ...

Henry Witcomb

Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...

On commande brasse carré ! brasse tribord ! brasse bâbord ! brasse au vent ! brasse devant ! brasse derrière ! commandement de faire agir les bras des vergues, leur faire ouvrir un angle, plus ou moins grand, avec leurs mâts. BRASSES (les) ...

Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...

On commande brasse carré! brasse tribord! babord ! brasse au vent ! brasse devant ! brasse derrière I ut de faire agir les bras des vergues. BRASSES (les), se dit lorsqu'on est sur la sonde dans le haut dn £oMe de Bengale , ( les brasses du ...

comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825

Manuel du Navigateur anglais-français, en cinq parties ...

Nous culous: rencontre la barre.' encore! tout! Nous sommes étales : droite la barre! Attention aux sautes de vent! (Le vent du travers) : brasse carré derrière! ( Le vent de l'arrière): brasse carré devant! (Hors du lit du vent) : borde la brigantine !

Louis de GÉRIN-ROZE, 1845

Dictionnaire anglais-franca̧is: et français-anglais

Brasse carré derrière , square the after yards. Brasse a contre devant ,' brace about the head yards. Brasse au veut , brace to, also haul in the weather braces. Brasse sous le vent le grand hunier, haul in the lee main and main top sail braces.

Abel Boyer, Nicholas Salmon, Louis Francoi̧s Fain, 1821

Voir un tableau : entendre le monde: Essai sur l'abstraction ...

... non pas sur les dimensions de la tavoletta (« un petit panneau d'environ une demi-brasse de côté », la brasse florentine équivalant à 58 cm), mais sur sa surface (« un petit panneau d'environ une demi-brasse carré »), ce qui correspondrait ...

Camille Laura Villet, 2011