Bedeutung von "brassard" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BRASSARD AUF FRANZÖSISCH

brassard

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRASSARD

Brassard ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRASSARD AUF FRANZÖSISCH

Armbinde

Brassard

Eine Manschette ist ein Stück Stoff, das um den Arm über dem Ärmel getragen wird, um zu zeigen, dass das Individuum, das es trägt, einer Gruppe angehört, einen bestimmten Platz oder eine andere Rolle oder einen anderen Zustand hat. Es ist gewöhnlich am linken Arm getragen. Die Armbinden, aus Kunststoff, dienen auch als Boje für kleine Kinder, die zum Pool gehen. Diese Boje, sehr wenig Masse erlaubt dem Kind, mit seinen Füßen waten zu können, ohne auf den Boden des Wassers zu sinken. Sie sind sehr einfach zu bedienen. Es genügt, in das Aufblasventil zu blasen, so dass die Manschette mit Luft füllt. Dann sind die beiden Wände getrennt, um den Arm des Kindes in der Mitte passieren zu können. Asiatische Gendarmen verwenden Armbinden für eine Art von Einheit und Gruppe.

Un brassard est un morceau de tissu porté autour du bras au-dessus de la manche pour montrer que l'individu qui le porte appartient à un groupe, a une certaine place ou rôle, ou autre état ou condition particuliers. Il est d'ordinaire porté sur le bras gauche. Les brassards, fabriqués en plastique servent également de bouée pour les petits enfants qui vont à la piscine. Cette bouée, très peu encombrante permet à l'enfant de pouvoir patauger avec ses pieds sans couler au fond de l'eau. Ils sont très simples à utiliser. Il suffit de souffler dans la valve de gonflage pour que le brassard se remplisse d'air. Ensuite on écarte ses deux parois afin de pouvoir passer le bras de l'enfant au milieu. Les gendarmes asiatiques utilisent les brassards pour un type d'unité et de groupe.

Definition von brassard im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Armband im Wörterbuch ist Teil der Rüstung, die den Arm bedeckt und schützt. Eine andere Definition einer Armbinde ist ein weißes Band, das von Jungen als Zeichen der Reinheit am Tag ihrer ersten Kommunion getragen wird.

SYNONYME VON «BRASSARD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brassard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von brassard

bande · bandeau · crêpe · ruban · signe

ÜBERSETZUNG VON BRASSARD

Erfahre, wie die Übersetzung von brassard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von brassard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brassard» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 臂章
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brazalete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: armband
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाथ का बंधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нарукавная повязка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braçadeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাহুবন্ধনীতে
• Französisch: brassard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: armband
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Armbinde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腕章
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 완장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: armband
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: băng tang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: armband
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pazıbent
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bracciale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opaska
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нарукавна пов´язка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: banderolă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιβραχιόνιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: armband
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: armband
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: armbåndet

10 BÜCHER, DIE MIT «BRASSARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brassard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brassard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Physiologie humaine: A Human Perspective

Appareil de mesure Brassard gonflable Pression artérielle : 120/80 mm Hg 140 120 I 80 • FIGURE 10-7 (a) Contre pression dans le brassard Pression artérielle ( J Temps (b) Contre pression dans le brassard supérieure à 120 mm Hg : Pas ...

Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

Les Merveilles de L'Oratoire: L'Oratoire Saint-Joseph du ...

Brassard à Labouret ; 13oct. 1950;2nov. 1950. Brassard à Philippe, 23 oct. 1950. Sec. OSJ à Charlier, 16 oct. 1950. Charlier à Brassard, 14 nov. 1950. Labouret à Brassard, 24 oct. 1950. Charlier à Bergeron, 17 déc. 1950. Lapalme à Deguire ...

Denise Robillard, 2005

Journal des sciences militaires

C7 BRASSARD de vailles. che de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide ; on peut les distinguer en BRASSARDS D* ARCHERS, D* ARMURE, — DE HAL- LECRET. BRASSARD d'archer (F). Sorte de brassard ou de gantelet, ...

260 fiches pratiques du sauveteur en mission

Principe et technique Le sauveteur à l'aide d'un brassard comprime l'artère humérale qui se trouve au niveau du bras. La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère parla pression du brassard.

Loïc Cadiou, 2009

Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...

Le principe en est simple, le sauveteur, à l'aide d'un brassard, comprime l'artère qui se trouve au niveau du bras (humérale). La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère par la pression du brassard.

Loïc Cadiou, 2005

Le Monde de Michel Tremblay: des Belles-soeurs à Marcel ...

Cette scène, une confrontation manichéenne où tout le mal est rejeté sur le père, n'est pas celle que Brassard attendait : le metteur en scène a beau exprimer ses désirs, il laisse le champ libre à l'auteur. Tremblay se sent libre d'accepter ou ...

Gilbert David, Pierre Lavoie, 1993

Les Diaboliques - J. Barbey d'Aurevilly

Les personnages Le vicomte de Brassard Le vicomte de Brassard est le premier des dandys qui peuplent les textes des Diaboliques. Le narrateur l'affirme, dès la deuxième page de la nouvelle : « C'était, en effet, un dandy que le vicomte de ...

Anne-Gaëlle Robineau-Weber, Weber Anne-Gaelle

Dictionnaire de l'armée de terre

BRASSARD d'archer. BRASSARD de mailles cm de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide; on peut les distinguer en BRASSARDS d' aRCHERS, d' ARMURE, — DE HAL- I. ECRIT. BK ixKtRn o' archer (F). Sorte de brassard ou ...

Etienne Alexandre Bardin

Architecture, forme urbaine et identité collective

Marius Barbeau, «Trésor caché près de Charlesbourg»; Archives de l'Université Laval, fonds Sylvio Brassard, 255/11/6. 24 . Louis-Philippe Audet, «L'architecte du Jardin zoologique: Sylvio Brassard», Chronique des jeunes naturalistes, ...

Luc Noppen, 1995

La précarité du travail au Sénégal: L'expérience des ...

Le port du brassard rouge n'a pas réellement eu les effets escomptés qui consistaient à toucher la sensibilité de la direction sans employer des moyens violents. Dans les industries, la plupart des délégués font comprendre que cette stratégie ...

El Hadji Séga Gueye, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRASSARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brassard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Angleterre - Ces Français qui ont joué à Manchester United …

Evra a même terminé son séjour à Manchester avec le brassard de capitaine au bras, ultime preuve de l'importance prise par le latéral gauche. «francetv sport, Jul 15»

Ranocchia et Juan Jesus : deux défenseurs en danger - Calciomio

Le poids du brassard tout ça … Pour Juan c'est différent : si ses capacités physiques et son investissement sur le terrain ne font aucun doute, ... «Calciomio.fr, Jul 15»

Ziegler: «Je ne vois pas ce que Bâle et YB ont de plus - 24 Heures

Même si je ne porte pas le brassard, l'entraîneur me considère comme un capitaine sur le terrain. J'ai des responsabilités. Notamment un ... «24heures.ch, Jul 15»

Prise en main Jabra Sport Coach Wireless - 01Net

... en fonction des relevés effectués. On reste ainsi concentré sur sa course, en laissant le téléphone dans la poche ou le brassard. «01net, Jul 15»

Apprentie-chef de mission | Le Journal de Montréal

L'exemple de l'ex-skieur acrobatique Jean-Luc Brassard, choisi par le Comité olympique canadien pour diriger la délégation à Rio en 2016, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Les Féroé du pied au sommet des falaises - FIFA.com

Lui qui portait le brassard de la sélection qui s'apprêtait à devenir championne d'Europe, à la surprise générale, il y a 23 ans à Göteborg. «FIFA.com, Jul 15»

OL - PSV (0-2) : un peu mauvais, beaucoup de perdants

Ça tombe bien, il portait le brassard. Jenssen retournant dans l'axe, son remplaçant Zakarie Labidi s'est à nouveau retrouvé latéral gauche, ... «Le Libéro Lyon, Jul 15»

Pablo Chavarria, un bon capitaine pour le RC Lens ? - Lensois.com

Lors de notre sondage de ce mercredi, nous vous demandions quel joueur vous souhaitez voir prendre le brassard de capitaine au RC Lens ... «Lensois.com, Jul 15»

Real Madrid : Cristiano Ronaldo ou Sergio Ramos, à qui le brassard …

Iker Casillas parti, le Real Madrid doit se trouver un nouveau capitaine. Pour le convaincre de rester, Florentino Perez pourrait nommer Sergio ... «melty.fr, Jul 15»

Brésil : Cafu remet en question le brassard de … - Foot Espagnol

Selon lui, la star de la Seleçao n'a pas le profil pour porter le brassard de capitaine. « Le problème, c'est le leader de la sélection du Brésil. «FootEspagnol.fr, Jul 15»