Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brassiage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRASSIAGE AUF FRANZÖSISCH

brassiage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRASSIAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brassiage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRASSIAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brassiage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brassiage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Brühens im Wörterbuch ist die Messung der Wassertiefe, die von der Sonde in Fadenform ausgewertet wird.

La définition de brassiage dans le dictionnaire est mesure de la profondeur de l'eau, évaluée en brasses par la sonde.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brassiage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRASSIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
copiage
copiage
dépliage
dépliage
liage
liage
maniage
maniage
mariage
mariage
pliage
pliage
recopiage
recopiage
reliage
reliage
remariage
remariage
repliage
repliage
rhodiage
rhodiage
sciage
sciage
super-alliage
super-alliage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRASSIAGE

brassage
brassard
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRASSIAGE

brebiage
criage
cupro-alliage
démariage
ferro-alliage
formariage
interfoliage
intermariage
pariage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
rapatriage
rempliage
répertoriage
seigneuriage
striage
superalliage
épiage

Synonyme und Antonyme von brassiage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRASSIAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brassiage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brassiage

MIT «BRASSIAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brassiage sondage brassiage définition dans détermination brasse wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis permis hauturier cours marins roches epaves déc cote point plus haut rapport zéro hydrographique pour épave quelques exemples page nbsp reverso conjugaison voir aussi brassage brasage braisage expression

Übersetzung von brassiage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRASSIAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von brassiage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brassiage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brassiage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brassiage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brassiage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brassiage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brassiage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brassiage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brassiage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brassiage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brassiage
260 Millionen Sprecher

Französisch

brassiage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brassiage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brassiage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brassiage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brassiage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brassiage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brassiage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brassiage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brassiage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brassiage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brassiage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brassiage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brassiage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brassiage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brassiage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brassiage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brassiage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brassiage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brassiage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRASSIAGE»

Der Begriff «brassiage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brassiage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brassiage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brassiage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRASSIAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brassiage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brassiage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brassiage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRASSIAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brassiage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brassiage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Du sauvetage des naufragés en Belgique
Brassiage : 4 à 9 mètres. Le Banc de Wenduyne, avec un développement de dix milles s'éten- dant à 3 1/2 milles N. O. d'Ostende,*jusqu'à 1 1/2 mille N. 0. de Blankenberghe. Brassiage : de 3 à 5 mètres. avec un développement de 2 1/2 ...
A. Bardin, 1869
2
Dictionnaire de l'Académie française
BRASSIAGE. s. m. T. de Marine. Mesu- rage à la brasse. Il signifie aussi , La quantité de brasses d'eau que l'on trouve dans un endroit quelconque de la mer. Le brassiage est très-variable dans certains parages. Grand brassiage.
Académie française, 1835
3
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
... au N. 6i° 5a' E.; le moulin de Schwerburger au S. 5° 3 7' E. En entrant, les navires doivent prendre les routes suivantes : a. De la bouée A à la bouée B, le S . 670 3o' E. : largeur du cours d'eau, 91 k mètres; brassiage, de 7°,,3 à 1 1 mètres . b.
4
Notice sur le port d'Anvers et son avenir nautique à ...
trouve gravement compromis, sur plusieurs points du cours du fleuve. PARTIE DU LIT DE LIESCAUT, COMPRISE ENTRE LE FORT BELGE LILLO, ET LE FORT HOLLANDAIS BATH. En 1799, le brassiage le moins profond des passes de ...
Un Ingénieur (ps. Ulric Nicolas Kümmer.), 1861
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
On donne le nom de jumelle de brassiage à une sorte de garniture en bois de chêne roustée sur l'avant des bas mâts quoiqu'elle ne serve nullement à écarter la basse vergue du mât, vu que sa suspente l'en écarte assez pour faciliter son ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
Voyage de D'Entrecasteaux a la recherche de La Perouse, red. ...
En approchant la pointe de Boutoun qui étoit de l'avant, le brassiage diminua, et nous eûmes dix-neuf brasses d'eau: lorsqu'elle fut par notre travers , on ne trouva que onze et dix brasses, sur un fond de sable. Je fis gouverner plus au large, ...
Joseph-Antoine Bruni d' Entrecasteaux, 1808
7
Journal de la navigation autour du globe de la frégate "la ...
cile d'avoir un brassiage convenable. — Les montagnes granitiques se distinguent de celles Formées de schistes ou de grès par les caractères suivants : les premières sont stériles, inégales, et d'une couleur grise ou blanchâtre, tandis que ...
Hyacinthe-Yves-Philippe-Potentien Bougainville, 1837
8
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
On donne le nom de jumelle de brassiage à une sorte de garniture en bois de chêne roustéc sur l'avant des bas mâts quoiqu'elle ne serve nullement à écarter la basse vergue du mât , vu que sa suspente l'en écarte assez pour faciliter son ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Un donue le nom de jumelle de brassiage à une sorte de garniture en bois de chêne roustée sur l'avant des bas mâts quoiqu'elle ne serve nullement a ecarter la basse vergue du mât, vu que sa suspente l'en écarte assez pour faciliter son ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
Voyage de Dentrecasteaux, envoyé à la recherche de La Pérouse
En approchant la pointe de Boutoun qui étoit de favant, le brassiage diminua, et nous eûmes dix-neufbrasses d'eau: lorsqu'elle fut par notre travers , on ne trouva que onze et dix brasses, sur un fond de sable. Je fis gouverner plus au large, ...
Antoine Raymond Joseph de Bruni Entrecasteaux (chevalier d'), Élisabeth Paul Édouard de Rossel, Charles François Beautemps-Beaupré, 1808

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brassiage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brassiage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z