Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vannelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANNELLE AUF FRANZÖSISCH

vannelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANNELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vannelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VANNELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vannelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vannelle

vantelle

Vantelle

Die vantelle ist ein Schieber in einem Rahmen. Es gibt mehrere Funktionen und mehrere Synonyme mit diesem Begriff verbunden. La vantelle est une vanne à guichet coulissant dans un cadre. Il existe plusieurs fonctions et plusieurs synonymes associés à ce terme.

Definition von vannelle im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition eines Vannels im Wörterbuch ist eine Vorrichtung zur Regulierung der Strömung eines Fluids in einer freifließenden Struktur in einem Rohr oder Rohr. Eine andere Definition von Vannelle ist porte, bewegliche Trennwand, die man vertikal betätigt, um das Wasser eines Staudamms, eines Kanals, eines Flusses passieren zu lassen oder zu halten. Vannelle ist auch eine Vorrichtung, die an einem Rohr angebracht ist, um das Öffnen und Fließen einer Flüssigkeit zu regulieren.

La première définition de vannelle dans le dictionnaire est dispositif permettant de régler le débit d'un fluide dans un ouvrage à écoulement libre, dans une conduite ou une canalisation. Une autre définition de vannelle est porte, cloison mobile que l'on actionne verticalement pour laisser passer ou retenir les eaux d'un barrage, d'un canal, d'une rivière. Vannelle est aussi dispositif placé sur une conduite pour régler l'ouverture et le débit d'un fluide.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vannelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VANNELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VANNELLE

vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
vanné
vanneau
vanner
vannerie
vannes
vannet
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VANNELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle

Synonyme und Antonyme von vannelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VANNELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vannelle vantelle vanne guichet coulissant dans cadre existe plusieurs fonctions associés terme définition reverso conjugaison voir aussi vannellerie vanné vanel expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression vannelle wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mediadico petite servant chambres hôtes marcilly villette loiret déjà sologne invite goûter douceur vivre région forêts étangs vignes vergers conduira popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique nicolas france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels chambre location vacances gîtes parmi centre hotes informations route orléans avec photos propriétaire gaillard jean marc international viadeo aide lille faire connaitre gérer

Übersetzung von vannelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANNELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von vannelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vannelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vannelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Vannelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vannelle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vannelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vannelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vannelle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vannelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vannelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vannelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

vannelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vannelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vannelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vannelle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Vannelle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vannelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vannelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vannelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vannelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vannelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vannelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vannelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vannelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vannelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vannelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vannelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vannelle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vannelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vannelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANNELLE»

Der Begriff «vannelle» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vannelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vannelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vannelle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vannelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANNELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vannelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vannelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
J'habite chez Marsu
Une novélisation de la série d'animation ##Mon ami le Marsupilami## dans laquelle on retrouve le célèbre personnage né de l'imagination débridée de Franquin.
Olivier Vannelle, David Michel, Nathalie Reznikoff, 2007
2
Marsu contre Marsu
Dans la forêt palombienne vit un drôle d'animal. Il se nomme le Marsupilami et c'est un ami des Dujardin !
Olivier Vannelle, David Michel, Vincent Chalvon, 2008
3
Privilèges des papes, empereurs, rois et princes de la ...
Contrat de mariage de ladite Aymeret avec ledit Vannelle , du dix Septembre mil six censcxnquanteññcirrq; Copie collatlonnéc d'un Contrat de constitution passé par ledit'de Rochechouart, au rosit de Nicolas de Nieflé, de la somme de six ...
Alexandre-François Haudessens d'Escluseauls, 1700
4
Premiers pas au Scrabble
... VANISAGE VANITY mallette VANNAGE VANNEAU ois VANNELLE vanne ou VANTELLE VANNERIE = vannière VANNET filet de pêche VANNETTE panier = éventant VANNEUR nmf = vannure, VANNIER, E = innerva, VANNURE résidu du  ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
5
L'antimartyrologe, ou Vérité manifestée contre les histoires ...
Lou): Íouanin,Claudc Frahçoîf, lacquer Vannelle, Magdelon dela-Lune, lean Plrilippex, Simon Char/cx ,l 'nomas de Beare'lne , RegnaudCoinlleJean le lfzrellois,Pierre Logßaujranfois Desfle's, Aymé Нити, d“ Nicola: QXLH, Damlvríere *graue ...
Jacques Severt, 1622
6
Traité des donations entre vifs, et testamentaires
Arrest donne en l'Audience de la grande Chambre le vingt- neufiesme Mars mil six cens quarante, au profit de Thomas Cantariny, légataire vniuerscl dedefuncr, Laurent Vannelle, qu'vn legs particulier de la somme de soixante mil liures, fait ...
Jean-Marie Ricard, 1655
7
L'année dominicaine, ou Sentences pour tous les jours de ...
... l'aífistercnt jusqu'à ce qu'elle eut achevé son dernier combat ,âgée de quatre- vingt deux ans. Ce mesmejour deceda , la B. Sœur Vannelle de Narny , du Tiers Ordre , doiiée d'une haute Oraison & d'une sainteté particulière. '„,,.„ TomcII.
B. de Vienne, 1700
8
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Lundi prochain huit novembre , à neuf heures du matin , sur '!la place du Change de cette ville , il sera procédé à la vente à l'enchère et au comptant, de divers Meubles et Effets saisis au préjudice des mariés Burtin et Vannelle. Ces Effets ...
9
Famenne-Ardenne. Une famille dans l’entre-deux-guerres
Il est équipé d'une vannelle, certains prétendent qu'on dit vantelle. Ce petit mécanisme, suivant la hauteur du courant, permet de réguler l'afflux dans le bief. Totor l'a bien observé, vérifié, essayé et s'est réjoui de son aptitude à la ...
Lambilotte, 2011
10
Traité de la culture des pommiers et poiriers: et de la ...
Arbre très—fertile et de seconde saison. Cidre fort en couleur et de très-longue conservation. BONNE SORTE. Seine-Inférieure. -— Voy. SAINT-PEILRERT. BONNE VANNELLE. Pomme citée par la Maison rustique , et qui nous est inconnue.
Joseph Odolant-Desnos, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANNELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vannelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bébé secoué à Saint-Omer : un hommage rendu à la petite Ambre …
Des membres de la paroisse qui accompagne les familles en deuil. La municipalité audomaroise, représentée par Danièle Vannelle, avait fait ... «La Voix du Nord, Jun 15»
2
Foire aux neurones. Les lauréats désignés
Charles Vannelle, de Vannes Bussiness School, a obtenu le neurone d'argent pour un trottoir fabricant de l'électricité sous la pression des pas ... «Le Télégramme, Mär 15»
3
Ollioules, Vie de la cité : La plus belle maison illuminée du Var ?
C'est chemin Vannelle, mais pas vraiment évident à trouver. Suffit, cependant, comme l'ont fait autrefois les trois mages, de se fier à la bonne ... «Ouest-Var.net, Dez 14»
4
Ussel. Stages d'initiation au métier d'herboriste
Le Tisanier de la Vannelle, Alban Billard, accueille les vendredis et samedis après-midi pour des stages d'initiation au métier d'herboriste. «LaDépêche.fr, Mai 14»
5
Haubourdin et Saint-André: six ans de prison pour deux braquages …
... magasin Dia à Saint André. « L'employée a eu si peur qu'elle ne peut plus travailler » dira Me Catherine Vannelle avocate de la partie civile. «La Voix du Nord, Mär 14»
6
Municipales : François Decoster a présenté sa liste « Saint-Omer …
... Thérèse Gressier, 81 ans, retraitée ; Mohamed Marzak, 25 ans, éducateur à la protection de la jeunesse ; Danielle Vannelle, 69 ans, retraitée ... «La Voix du Nord, Mär 14»
7
Nord-Pas-de-Calais : une fronde contre les réductions d'ouverture …
... les billets transfrontaliers ou encore sur certains abonnements ou réductions, tonne Arnaud Vannelle, président de l'association Train Life. «metronews, Nov 13»
8
Dunkerque: la médaille du travail, «une reconnaissance»
CIC Dunkerque : Marie-Pierre Vannelle, chargée d'accueil. Établissements André Pruvo et Fils Saint-Pol-sur-Mer : Philippe Vasseur, ... «La Voix du Nord, Okt 13»
9
Longuenesse : le club d'échecs accède à la Nationale 3
... avons accepté après avoir recruté Clémence Belloc en tant que féminine et fait revenir au club un ancien bon joueur, Jean-Marc Vannelle. «La Voix du Nord, Okt 13»
10
Châteauneuf-Du-Pape | Le Pac citron, sirop made in Provence
... Pac Citron est toujours fabriqué dans le Vaucluse par la SARL Blachère, désormais dirigée par Sandrine Blachère et Raphaël Vannelle, ... «Le Dauphiné Libéré, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vannelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vannelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z