Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bugrane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUGRANE AUF FRANZÖSISCH

bugrane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUGRANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bugrane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUGRANE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bugrane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bugrane im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Buchane im Wörterbuch ist Leguminose der Gattung Ononis, von denen die am weitesten verbreitete Art, der dornige Bugran, besser als der Stachel bekannt ist.

La définition de bugrane dans le dictionnaire est légumineuse du genre ononis, dont l'espèce la plus répandue, la bugrane épineuse, est plus connue sous le nom d'arrête-bœuf.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bugrane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BUGRANE


arsénurane
arsénurane
bucrane
bucrane
filigrane
filigrane
marrane
marrane
membrane
membrane
olécrane
olécrane
pechurane
pechurane
perce-membrane
perce-membrane
pseudo-membrane
pseudo-membrane
urane
urane
vétérane
vétérane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BUGRANE

buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage
buissonnant
buissonnement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BUGRANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Synonyme und Antonyme von bugrane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUGRANE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bugrane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bugrane

MIT «BUGRANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bugrane ononis épineuse calculs rampante maritime fétide arrete boeuf jaune natrix bugrane spinosa creapharma plante médicinale avec léger effet diurétique passablement utilisée dans passé pour soigner cystite rénaux nbsp esprit santé sous arbrisseau vivace dont racine augmenter volume urinaire inflammations vésicale rénale herboristerie très longue grêle brun grisâtre traçante tiges centimètres environ sont cylindriques velues arrête france apprécié depuis moyen utilisé vertus sédatives cette arbre alors wiktionnaire définition prononciation anagramme

Übersetzung von bugrane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUGRANE

Erfahre, wie die Übersetzung von bugrane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bugrane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bugrane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bugrane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bugrane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bugrane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bugrane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bugrane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bugrane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bugrane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bugrane
260 Millionen Sprecher

Französisch

bugrane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bugrane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bugrane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bugrane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bugrane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bugrane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bugrane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bugrane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bugrane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bugrane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bugrane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bugrane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bugrane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bugrane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bugrane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaapk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bugrane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bugrane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bugrane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUGRANE»

Der Begriff «bugrane» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bugrane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bugrane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bugrane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUGRANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bugrane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bugrane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bugrane auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUGRANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bugrane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bugrane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le fruit est une gousso enflée, courte, & fans cloison ; elle contient des semences réniíòrmes, • Espèces à fleurs purpurines ou blanches, i Bugrane à longues épines. Osexis antiquorum. L. Ij du midi de l'Eu- rope. 2. Bugrane des champs.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(v.v.) 18, Bugrane fans feuilles, Ononis aphylla. Ononis caulibus ramofls , proftratis , aphyllis ; Jiipuli s ferratis y complicatis & vaginantibus flori- bus lateralibus* N. Anonis lutea trixaginis folio maritima. Barrel. le. 776. Non mata. An Ononis ...
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angujìifflma , Linn. BuG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe i Anonis vifeofa fpinis carens , lutea, major , C. B. Pin.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Agriculture
Bugrane fans épines. Oxoxis mitis. Mill. ïj dans les champs humides. 4. Buor ane rampante. Oxoxis repens. L. If, fur les côtes d'Angleterre & de Hollande. •5. Bugrane élevée. Oxoxis aít-JJîma. L. M. de la Silésie. 6. Bugrane à stipules blanches.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Second
BUGRANE à longues épines. ONONXS anziquorum. I.. h du midi de l'Europe. ' :fg , 1. BUGRANE des champs. 'ff' ONONIS arwnsis. L. b dans les champs 8c près des chemins. 3. BUGRANs sans épines. 0H02”: mici—c. Mill. I) dans les champs  ...
6
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
La bugrane rampante , des lieux maritimes & sablonneux de l'Angleterre , Ononis repens , Linn. ; elle n'est point épineuse , mais pubefcente dans presque toutes ses parties. La bugrane élevée de la Silésie , Ononis altifjlma , Linn. Celle à ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
J'ai fait cette oblerva- lion à diverfes reprifes fur des plantes de familles très - différentes •, telles qu'une Bugrane , une Eptrvière , un Lahron , un Rofier , &c. Voye\ Climat. ( L. Rsthisr. ) DUNGEHON, Dodicapja. Genre nouveau , établi par ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Ononis. cristata. Mill. = O. cenisia. L. Bugrane. [Ononis]. du. Mont-Cenis,. Bugrane. à. crête. Ital. : Ononide del Moncenisio du grec onos : âne, osmé : odeur, et peut-être onis : crottin d'âne (quelques espèces fétides ?) ; du latin cristatus .à crête.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane â longues épines , vulgairement arrête-bœuf. Voyez ce mot. La bugrane des champs Ou l' arrête-boeuf des champs , Ononis arvensis , Linn. ; cette espece est commune dans les champs incultes et sur les bords des chemins.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
10
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angufliffima , Linn. BUG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe ~, Anonis viseossa fpinis carens , lutea , major , C. B. Pin.
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUGRANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bugrane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ni de droite, ni de gauche : l'écologie de bon sens ou la permaculture
... Guimauve, Consoude, livèche, ou ache des montagnes, Armoise, Molène, Ononis spinosa ou Bugrane épineuse, Menthe poivrée, Potentilla, ... «AgoraVox, Apr 11»
2
Une réserve naturelle régionale à Luché-Pringé
Sur le coteau, on trouve la grémil pourpre, plante herbacée rare en Sarthe, ou encore la bugrane jaune, peu courante en Pays de la Loire. «Ouest-France, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bugrane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bugrane>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z