Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bugrane" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUGRANE AUF ITALIENISCH

bu · gra · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUGRANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bugrane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUGRANE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bugrane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bugrane im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Bugrane im Wörterbuch ist ein starkes, mit Flechtwerk versehenes Gewebe, das von den Schneidern verwendet wird, um einige Teile der Kleidung innen zu verstärken.

La definizione di bugrane nel dizionario è stoffa forte, a traliccio, usata dai sarti per rafforzare internamente alcune parti degli abiti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bugrane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUGRANE


andar per rane
andar per rane
barbacane
bar·ba·ca·ne
campane
campane
cane
ca·ne
cellophane
cellophane
chicane
chicane
dimane
di·ma·ne
giovane
gio·va·ne
giunco delle rane
giunco delle rane
grane
grane
il giovane
il giovane
immane
im·ma·ne
inane
na·ne
mane
ma·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
pane
pa·ne
piantagrane
pian·ta·gra·ne
risorse umane
risorse umane
stamane
stamane
tostapane
to·sta·pa·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUGRANE

buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana
bugna
bugnare
bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
buina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUGRANE

bibliomane
castracane
cleptomane
cocainomane
dipsomane
eroinomane
erotomane
figlio di un cane
mangiapane
megalomane
melomane
mitomane
monomane
ninfomane
pescecane
petomane
piromane
piu giovane
tascapane
tossicomane

Synonyme und Antonyme von bugrane auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUGRANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bugrane bugrane épineuse ononis spinosa creapharma plante médicinale avec léger effet diurétique passablement utilisée dans passé pour soigner cystite calculs rénaux propriétés bienfaits cette vertus phytothérapie indications thérapeutiques composition posologie grandi dizionari grà tess stoffa forte traliccio usata sarti rafforzare internamente alcune parti degli abiti significato repubblica definizioni reverso consulta anque bungare bugne bougraner bugner esprit santé sous arbrisseau vivace dont racine augmenter volume urinaire inflammations vésicale rénale come dice traduzione howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti compléments alimentaires août décoction gargarisme contre angines maux gorge astringent

Übersetzung von bugrane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUGRANE

Erfahre, wie die Übersetzung von bugrane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bugrane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bugrane» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buckram
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bucarán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buckram
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठोरनियमनिष्ठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقرم قماش قاس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клеенка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আচারনিষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bougran
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linan untuk menjilid buku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buckram
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buckram
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딱딱하고 어색한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buckram
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tự nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவகை முரட்டுத் துணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buckram
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tela
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bugrane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klejonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клейонка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neîndemânatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανί χονδρό και σκληρό με κόλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preuts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanfas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buckram
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bugrane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUGRANE»

Der Begriff «bugrane» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bugrane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bugrane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bugrane».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bugrane auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUGRANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bugrane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bugrane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Ononis eariegata. L Bugrane panaclièe. Fr. Radice fusiforme bunca ; fasti ramosi diffusi rossicci coperli di peli vischiosi ; foglie semplici ovato-conioformi raddoppiate dentellate ; stipole larghe cor- date inciso-dentate ; fiori di color giallo croceo ...
Michele Tenore, 1823
2
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
fiori tre volte più grandi" di quelli della pianta ch'è comune al Pascone, al Fusaro ed altrove. 1381. Ononide screziata. Ital. Onorgis variegata. L. Bugrane panachèe. Fr. Radice fusiforme bianca; fusti ramosi diffusi rossicci coperti di peli vischiosi ...
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Bugrane , sorta di traliccio. BOUGRANÉE, add. f. (bu-gra-né) Toile bougra- née . tela apprestata corne il bugrane. BOUILLANT, ANTE , add. Çbu-glian) Bóllente ; fervente. CBoUentc ¡ ardente ; vivo ; pronto ¡ férvido. BOUILLARD , sm. (bu-gliar)  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Rolando il pirata. Romanzo storico del secolo XIV. Versione ...
L' abito di bugrane (*) rosso lo annunziava pel bidello della parrocchia. Mentre egli si teneva con una mano sollevata quella pubblica divisa troppo lunga per lui , e che gli era stata trasmessa tal quale insieme colla sua carica, portava coll' ...
Ernesto Menard, 1837
5
Rolando il pirata romanzo storico intorno alla Bretagna ed ...
L' abito di bugrane (*) rosso lo annunziava pel bidello della parrocchia. Mentre egli si teneva con una mano sollevata quella pubblica divisa troppo lunga per lui, e che gli era stata trasmessa tal quale insieme colla sua carica, portava coll'altra  ...
‎1837
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BUGRANE. Grosse tele di canape tinte in varii colori, molto gommate e manganate. D. T. III, p. 157. BULGHERO. Cuoio preparato, usato specialmente dai Russi, tinto in rosso col sandalo rosso, non soggetto ad ammuflire nei luoghi umidi, non ...
7
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Riv. Tetrap. irr. 69. Lemery Diz. Anònide. Man. 711-574. Ojfî Bulimàcola. Arresta bue. Resta bove. Intriga. burbu . serpentina. . Volg. Arrete heuf. Arrete beuf des champs. Bugrane. Bugrane des champs.“Bugrande. Fr. Restliarrow. Cummock.
Luigi Giulianelli, 1813
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Bugrane , sorta di iridicelo. Baagrinée , add. f. ( hi-gra-né ) Toilc ragra.i^e , tela apprestata come il Irtisrana. Bou'iAir.t . ante , add. ( bu-glian ) Boi- leu te ; fervente . € Bollente; ardente; viro; pronto ; fervido. BomlUrd, t. m. ( bu-gliur ) T. di Mar.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Boeking, e. il fare il bucato; backing-tub, tinozza da farvi il bucato thkle, s. fibbia, fermaglio; riccio, ciocca; tongue of a , ardiglióne, rn. di fibbia -- vez. иным, conglùngere con fibbia ваши. s. ecúdo, clipeo, targa Bùckram, s. bugrane, sn. n. di ...
John Millhouse
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
BUGNOI.ONB [bou-gno-lu-ne] (a.) ». in. accr. grande manne, f. BUGNONE [bou- gnò-ne] (a.) •. m. ces^u, petit buisson, m. BUGRANE [bou-grà-ne] s. f. tela forte, bougran, m. BUIACCIO [bou-iàt-tchio] (a.) a. ni. buio grande, grande obscuritè, f.
Angelo Mario Renzi, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bugrane [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bugrane>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z