Lade App herunter
educalingo
carême

Bedeutung von "carême" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARÊME AUF FRANZÖSISCH

carême


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARÊME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carême ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARÊME AUF FRANZÖSISCH

Fastenzeit

Die Fastenzeit ist eine Zeit des Fastens und der Abstinenz von vierzig aufeinanderfolgenden Tagen, die das Christentum im vierten Jahrhundert in Bezug auf die vierzig Tage des Fastens, die Jesus Christus in der Wüste gemacht hat, Siehe Religion und Diät. Fastenzeit ist eine Zeit der Vorbereitung für das Gedenken an die Passion und die Auferstehung Christi, die zwei unzertrennliche Mysterien sind. In den Lorbeeren ist die Heilige Quarantäne eine Zeit des Fastens in Abgeschiedenheit in der Wüste und Einsamkeit, während die Karwoche ein anderer Fastenzeitpunkt in der Gemeindefeier der liturgischen Ämter ist. Das sind vierzig aufeinanderfolgende Tage, da es fünf Sonntage der Fastenzeit gibt, in denen die Abstinenz gemildert, aber nicht abgeschafft wird. Nach der Zählung der lateinischen Kirche dauert die Fastenzeit 40 Tage von Aschermittwoch bis Palmsonntag. Nach der Zählung der byzantinischen Kirche dauert es 40 Tage auch von reinen Montag bis Freitag vor dem Samstag von Lazarus und Palmsonntag.

Definition von carême im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Fastenzeit im Wörterbuch ist eine Sechsundvierzig-Tage-Periode zwischen Mardi Gras und Ostertag, während der Katholiken von ihrer Kirche eingeladen werden, bestimmte Tage des Fastens und der Enthaltsamkeit zu machen und sich im Gebet und Gebet zu engagieren. Bußpraxen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARÊME

baptême · blême · bohême · brême · chrême · extrême · mi-carême · même · suprême

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARÊME

cardiothyréose · cardiotomie · cardiotonique · cardiotrophie · cardiovalvulotomie · cardipéricardite · cardite · cardon · cardonnette · care · carême-prenant · carénage · carence · carencer · carène · caréné · caréner · carentiel · caressant · caresse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARÊME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Synonyme und Antonyme von carême auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARÊME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carême» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CARÊME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «carême» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARÊME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carême · prenant · jeûne · quadragésime · quarantaine · bombance · carnaval · gras · maurice · cuisinier · chants · définition · prière · période · abstinence · quarante · jours · consécutifs · christianisme · institué · siècle · référence · effectués · jésus · catholique · france · carême · pénitence · conversion · ouvre · avec · culmine · précède · pâques · nbsp · origine · croire · savoir · jour · questions · pour · mieux · connaitre · liturgique · aimer · jeûner · idiot · ville · arrêter · prendre · chaque · jusqu · méditez · priez · chantez · office · vêpres · frères · dominicains · sans · bouger · chez · vous · signification · lexilogos · vivre · ccfd · terre · solidaire · invite · chacun · entrer · émerveillement · évangile · fraternité · justice · belle · formule · pape · françois · paray · coeur · sanctuaires ·

Übersetzung von carême auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARÊME

Erfahre, wie die Übersetzung von carême auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von carême auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carême» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rápido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстро
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rápido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

carême
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cepat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

速いです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠른
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veloce
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидко
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρήγορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinnig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rask
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carême

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARÊME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carême
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carême».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carême auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARÊME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carême in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carême im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carême
Jean-Louis de Fromentières. nous rendre capables de recevoir les graces qu'il fe prepare de nous donner. Je sçai bien qu'il y a de cerraines graces <jue Dieu accorde à l'homrne , avanr même que cer homme soie en érar de les demander,  ...
Jean-Louis de Fromentières, 1699
2
Sermons prêchés devant le roi, pendant le Carême de 1764
Pierre-Anastase Torné. esprit ? Non , mes Freres , ces vases de la colere de Dieu ne sauroient devenir les canaux de ses graces; & le Seigneur irrité maudiroit leurs travaux. S'ils s'emparoient fans ordre du glaive tranchant de fa parole , Dieu ...
Pierre-Anastase Torné, 1765
3
Maurice Carême
SOMMAlRE. EST-ON JAMAIS ASSEZ ENFANT 7 L'ENFANT ET L'AVION 8 L' OISEAU DE CLARTÉ 9 L'HOMME ET L'ENFANT il JOUR D'ÉTÉ I2 LA MER EST PARTOUT I5 TON POÈME I6 L'ARTISTE I7 LA PORTE FERMÉE I8 L'ÂNE DU ...
Maurice Carême, 2002
4
Être ou ne pas être: poèmes
Maurice Carême n'a rien perdu de cette magie du langage, de cette musicalité des mots dont il a eu comme le génie.
Maurice Carême, 2008
5
Action chrétienne ou discours de morale pour tous les jours ...
Viscours fur le Mislére de ï Annonciation de la sainte Vierge , zoz Discours sur la Persévérance y 1 39 Fin des Discours du sixiéme Tome pour le Carême» \ A N A L Y S E DU DISCOURS SUR PanégiriquedeS. Joseph, Page 1 69 DES ...
Simon de La Vierge, 1745
6
Conduite pour passer saintement le du Carême: où l'on trouve ...
POUR PASSER SAINTEMENT LE CARÊME, JjE mardi de la quinquagésime. ' JOUR DE PRÉPARATION. PRATIQUE. Pendant que l'Eglise nous impose des abstinences plus exactes et des jeûnes plus rigoureux, pour nous faire expier nos ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1822
7
Traité des Dispenses du Carême
CHAPITRE lit £>ue le CArime n's rien de trop austère. C'Est encore une adresse de l'a- mour propre de soulever la plupart du monde à la seule mention du Carême ; car persuadé qu'on est qu'il oblige à quelque chose de fort mortifiant , on se ...
Philippe Hecquet, 1741
8
Oeuvres: Petit carême
POUR LE QUATRIÈME DIMANCHE DE CARÊME. SUR L'HUMANITÉ DES GRANDS ENVERS LE PEUPLE. Cum sublevasset oculos Jesus, et vidisset quia multitude niaxima venit ad eum. Jésus ayant levé les yeux , et voyant une grande  ...
Jean-Baptiste Massillon, 1810
9
Avent. Carême. Petit carême. Oraisons funèbres
Jean-Baptiste Massillon. I ' Pages. Pour le lundi de la semaine de la Passion, ml' emploidutemps. . . . . . . a .v. Pour le mardi de la même semaine, sur le salut” . . . . . . . . . . . . . ......471 Pour le mercredi de cette même semaine, sur les dégoüts qui ...
Jean-Baptiste Massillon, 1864
10
Carême
DE. CARÊME-. Sur la Pénitence. Convertimini , et agite pcenitcntiam. Convertissez- vous , et faites pénitence. Ezech. \%. V^ui n'admirera , M. F. la bonté de notre Dieu , et l'étendue de ses miséricordes? Régénérés dans les eaux du Baptême ...
Philippe Louis Gérard, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARÊME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carême im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quand flemme rime avec carême…. | Aujourd'hui le Maroc
Le ramadan, qui est un sacré mois long, il faut bien le souligner, se prépare à se retirer, à la grande joie de la majorité pour ne pas dire la ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
2
Des élus du Front national se plaignent de la célébration de l'Aïd el …
Et le carême alors ? Ce vendredi 17 juillet marque la fin du ramadan pour les musulmans. Comme le veut la tradition musulmane, l'Aïd-el-Filtr, ... «LeLab Europe1, Jul 15»
3
Ramadan : les musulmans fêtent la fin du mois de jeûne - Infos …
Publier un commentaire... Vous devez écrire un avis. 24juin1940 : Ahhh!!! parce que vous le faite le carême vous??? Le 17/07/2015 à 16h24. «TF1, Jul 15»
4
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
... à côté des poètes scolaires « incontournables » : vous souvenez-vous d'Émile Verharen, de Maurice Carême (« Cloches naïves du muguet, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Fontainebleau. Grégory Quere sera-t-il le prochain grand pâtissier …
L'apprentissage commence, il rencontre Christian Breux, son professeur au lycée Antonin Carême de Savigny-le-Temple. « C'est le déclic ! «République Seine-et-Marne, Jul 15»
6
Argenteuil. Les agents municipaux d'Argenteuil vont devoir travailler …
Jusqu'à présent, des jours exceptionnels étaient accordés pour la mi-Carême, Mardi gras, la fête de fin d'année, la Libération de Paris: ces ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
7
Fête pour les musulmans, pas pour les amants | Afrique | DW.COM …
C'est la fin du carême dans de nombreux pays musulmans. Une fête célébrée dans la joie. Mais dans le Nord du Nigeria, les difficultés ... «Deutsche Welle, Jul 15»
8
JournalDuMali.com: Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
Après les dépenses du mois de carême, nous sommes essoufflés. Or, il y a les dépenses de la fête qu'il faut impérativement gérer » poursuit-il. «Journal du Mali.com, Jul 15»
9
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
... une éponge, d'un seul coup. Romain Rolland, Colas Breugnon (1919). Corrigé : Carême, jeûne, fêter, rôtis, l'âtre, pâtés, eût, tâté, tête. «Bien Public, Jul 15»
10
Le Ramadan en juillet 1915, en pleine guerre des tranchées
Supposez que M. Millerand donne des ordres pour que les soldats catholiques puissent faire le Carême et accomplir rigoureusement à ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carême [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/careme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE