Lade App herunter
educalingo
casaquin

Bedeutung von "casaquin" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CASAQUIN AUF FRANZÖSISCH

casaquin


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASAQUIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casaquin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASAQUIN AUF FRANZÖSISCH

casaquin

Das Casaquin ist ein Stück Frauenbekleidung aus dem späten siebzehnten und frühen achtzehnten Jahrhundert. Das ist eine Jacke mit langen Basken.

Definition von casaquin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von casaquin im Wörterbuch ist Mantel des kleinen Mannes. Körper.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASAQUIN

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · brodequin · coquin · faquin · lambrequin · mannequin · maroquin · mesquin · palanquin · pasquin · ramequin · requin · rouquin · sequin · taquin · vilebrequin · équin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASAQUIN

cas · casanier · casaque · casbah · cascabèle · cascabelle · cascadant · cascade · cascader · cascadeur · cascadeuse · cascatelle · case · caséeux · caséification · caséinate · caséine · caséique · casemate · casemater

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASAQUIN

babouin · brequin · béguin · cranequin · damasquin · frusquin · gouin · heurtequin · juin · marasquin · maringouin · marsouin · pingouin · pétrousquin · ribaudequin · saint-frusquin · sanguin · troussequin · trusquin · turquin

Synonyme und Antonyme von casaquin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASAQUIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «casaquin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CASAQUIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

casaquin · camisole · corsage · pièce · vêtement · féminin · xviie · siècle · début · xviiie · agit · veste · ajustée · longue · basques · chenil · pension · canine · oise · dressage · casaquin · propose · spécifique · compétition · pour · chiens · disposant · capacités · requises · wiktionnaire · mais · nous · faisions · attention · moment · tante · après · avoir · rouge · sabots · noirs · écria · toute · contente · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · dans · forme · habillement · voire · elevage · eleveur · epagneul · breton · race · chien · chiots · chiot · localisation · géographique · reverso · voir · aussi · casaque · casa · casaquer · casuarina · expression · exemple · usage · contraire · corps · donner · sauter · tomber · quelqu · improviste · rouer · coups · expr · synon · doré · créations · couture · chapeaux · tissus ·

Übersetzung von casaquin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CASAQUIN

Erfahre, wie die Übersetzung von casaquin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von casaquin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casaquin» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casaquin
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casaquin
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

casaquin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

casaquin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casaquin
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

casaquin
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casaquin
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casaquin
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

casaquin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casaquin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casaquin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casaquin
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casaquin
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casaquin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casaquin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

casaquin
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

casaquin
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CASAQUIN
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casaquin
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casaquin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casaquin
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casaquin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casaquin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casaquin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casaquin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casaquin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casaquin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASAQUIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casaquin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casaquin».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casaquin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASAQUIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casaquin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casaquin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Fleur des chansons amoureuses où sont comprins tous les ...
CHANSON AMOUREUSE . on père a des brebis tant, Gentil petit casaquin blanc, ll me les envoye gardant, Et tant et tant 'l'u m'y donnes de peine, Tu ne m'en don' ras plus tant, Gentil petit casaquin blanc. ll me les envoye gardant, Gentil ...
2
L'Histoire Naturelle Éclaircie Dans Deux De Ses Parties ...
PCelle ui est chiffrée 2. 8 est un peu plus grosse avec un casaquin bien distinct 8c tout noir par dessus. Elle a le ventre blanc, le cous; la queuë marquée de raies profondes 8c iné ales. Cette -troisiéme espéce n'a point de Lapillus pour se dé ...
Antoine-Joseph Dezallier d'Argenville, 1742
3
L'Histoire naturelle eclaircie dans une de ses parties ...
Celle de la 2.6c figure est une Limace fort longue de couleur fauve: elle a une espece de casaquin , ou corselet en; forme de Coquille dans le milieu du dos , qui est couvert de, taches noires ; c'est sous ce casaquin qu'elle se contracte ...
Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, M.++, 1757
4
L' histoire naturelle éclaircie dans deux de ses parties ...
8 est un peu plus grosse avec un casaquin bien distinct ôt tout noir par dessus. Elle a le ventre blanc, le cou 8c la queuë marquée de raies profondes 8c inégales. Cette croisiéme espéce n'a point de Lapillus pour se détendre. La Limace ...
Antoine Joseph Dezallier d'Argenville, 1742
5
L'histoire naturelle éclarcie dans deux de ses parties ...
Celle ui est chiffrée 2 8 est un peu plus grosse avec un casaquin bien distinct 8c tout noir par dessus. Elle a le ventre blanc, le .cou 8c la queuë marquée de raies profondes 8c inégales. Cette .ótroisième espèce n'a point de Lapillus pour se ...
Antoine Joseph Dézallier d'Argenville, 1742
6
L'histoire naturelle eclaircie dans deux de ses parties ...
Celle quî est chiffrée 2 8 est un peu plus grosse avec un casaquin bien distinct & tout noir par dessus. Elle a le ventre blanc, Je cou & la queue marquée de raies profondes & inégales. Cette troisième espéce n'a point de Lapiílus pour se ...
Debure ((París)), 1742
7
L'Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Celle de la 26° sigure- est une Limace fort longue de couleur fauve: elle a une espece de casaquin , ou corselec en: forme de Coquille dans le milieu du dos , qui est couvert de taches noires ; c'est sous ce casaquin qu'elle se contracte , (a)  ...
Antoine Joseph Dezallier d'Argenville, Mouton-Fontenille de la Clotte, 1757
8
La Conchyliologie, Ou Traité General Des Coquillages De Mer, ...
Elle a son casaquin près de.sa tête , 6C sa couleur est d'un roux sale ourougeâtre. Le derniere Limace . représentée au nombre 31 , est t0rtilsilée &C assez grosse. Sa couleur ordinaire est tachetée depuis le' haucjusqu'en bas , avec un ...
‎1757
9
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
II est auífi adjectif: II ment une vie casanière. Casaque , 1". f. Habillement plus large qu'un justaucorps, qu'on met fur les épaules e» forme de manteau. Tourner casaque , c'est fuir , se retirer , chanter de parti. Casaquin , s. m. Petite casaque.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
10
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Casaquin, corsage de femme avec deux petites basques dans le dos. ♢ Petite casaque à l'usage des hommes. Prov. : Bas te ha tourneya lou casaquin, mot à mot, tu vas te faire tournoyer le casaquin, tu vas te faire battre. CASAÙ sub. mas.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASAQUIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casaquin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plein feu sur les métiers d'art ce week-end
Le Casaquin doré, à Agen (32, rue des Cornières). Démonstrations de savoir-faire de Michèle Saviane, maître artisan couturière modéliste. «ladepeche.fr, Mär 15»
2
Marsillargues : le jour où les Marsillarguois sont devenus Bajans
A l'époque, Marsillargues accueillait l'un des meilleurs médecins de la région, le docteur Casaquin. Un matin, le maire arrive au cabinet du ... «Midi Libre, Aug 14»
3
La petite histoire du tailleur
Finalement, des pièces de vêtements comme le casaquin et le caraco mettront la table pour la création du tout premier tailleur. Ce serait au ... «Canoë, Feb 14»
4
Agen : la rue des Cornières… à rebaptiser rue des Restos
Avant l'incontournable Casaquin doré, où l'on habille sur mesure, le restaurant C Blanc aura été ouvert le temps de le dire. Même pas un été. «Sud Ouest, Sep 13»
5
Confession d'Armoire
Tout d'abord voici "en casaquin et jupon piqué" vers 1775/1780. Un casaquin à la française ou "pet en l'air" en satin de soie rayée rose et ... «Tradicioun, Jun 13»
6
Immersion au cœur des métiers d'art : le génie créatif des artisans
Sous les cornières, toujours à Agen, Michèle Saviane, du «Casaquin doré», modeuse classée dans la catégorie «tailleur-couturier», a exhibé ... «LaDépêche.fr, Apr 13»
7
Agen. La couturière-modéliste héritière d'une longue tradition
Créé en 1972, «Le Casaquin doré» a vu passer des milliers de clientes, venues rêver devant les cotonnades, lainages et nobles soieries, ... «LaDépêche.fr, Apr 13»
8
Saint-Marcel L'Alsace au festival Trad envol
La femme porte un casaquin en coton rouge et blanc ou bleu et blanc à carreaux (plutôt paysan), une jupe en lainage ou coton-lin rayée, ... «Le JSL, Jun 12»
9
Trois jours pour découvrir les savoir-faire
... rue La Fayette), les céramiques de décoration d'Irène Gourrier (2, rue Garonne) ou encore Le Casaquin doré (couture, tissus, chapeaux… «LaDépêche.fr, Mär 12»
10
Une maison d'édition pour la mode
Casaquin, dolman, cardine, cols américain, baleiné ou Médicis: pour expliquer à tous, professionnels ou profanes, les mots et l'univers de la ... «Le Figaro, Jan 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Casaquin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/casaquin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE