Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catégorisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATÉGORISATION AUF FRANZÖSISCH

catégorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATÉGORISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catégorisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATÉGORISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catégorisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kategorisierung

Catégorisation

Kategorisierung ist eine mentale Aktivität, die darin besteht, eine Reihe von Objekten in verschiedenen Kategorien nach ihren Gemeinsamkeiten oder gemeinsamen Kriterien zu platzieren. Es ist ein fundamentaler kognitiver Prozess in der Wahrnehmung und dem Verständnis von Konzepten und Objekten, in Entscheidungsfindung und in allen Formen der Interaktion mit der Umwelt. Eine kognitive Kategorie ist eine Reihe von Objekten, die von einem bestimmten Gesichtspunkt aus betrachtet werden. Während Kategorisierung und Klassifizierung gleichbedeutend sind, gilt der Begriff "Klassifikation" im Wesentlichen für mathematische oder technische Prozesse und Strukturen, die eine Kategorisierung zulassen, während der Begriff "Kategorisierung" eher auf die psychologischen Aspekte und auf das Konzept selbst zutrifft . Der Begriff "Kategorisierung" umfasst unter diesem Gesichtspunkt die Konstitution von Klassen oder Kategorien. La catégorisation est une activité mentale qui consiste à placer un ensemble d'objets dans différentes catégories en fonction de leurs similarités ou de critères communs. Il s'agit d'un processus cognitif fondamental dans la perception et la compréhension de concepts et d'objets, dans la prise de décision et dans toutes les formes d'interaction avec l'environnement. Une catégorie cognitive est un ensemble d’objets « considérés comme équivalents », d'une certain point de vue, par l’individu. Si catégorisation et classification sont à la base synonymes, le terme « classification » s'applique essentiellement aux processus et structures mathématiques ou techniques permettant la catégorisation, tandis que le terme « catégorisation » s'applique plutôt aux aspects psychologiques et au concept lui-même. Le terme « catégorisation » englobe de ce point de vue la constitution des classes ou catégories .

Definition von catégorisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Kategorisierung im Wörterbuch ist eine Operation, die gleichzeitig darin besteht, die verschiedenen linguistischen Elemente zu trennen und sie nach grammatikalischen oder lexikalischen Kategorien zu ordnen. Eine andere Definition von Kategorisierung ist die Klassifizierung der verschiedenen Daten, die sich aus der Beobachtung des Individuums ergeben, insbesondere in seinem Verhalten als Gruppe, nach einem Kategoriesystem, erschöpfend oder nicht.

La définition de catégorisation dans le dictionnaire est opération consistant simultanément à séparer les éléments linguistiques divers et à les ordonner selon des catégories grammaticales ou lexicales. Une autre définition de catégorisation est classement des diverses données résultant de l'observation de l'individu, notamment dans son comportement en groupe, selon un système de catégories, exhaustif ou non.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catégorisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CATÉGORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CATÉGORISATION

catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchiste
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégoriser
caténaire
catène

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CATÉGORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von catégorisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATÉGORISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

catégorisation fonction sociale cycle définition tajfel maternelle douane maroc activité mentale consiste placer ensemble objets dans différentes catégories leurs similarités critères communs agit processus cognitif fondamental psychologie stéréotypes préjugès donc automatique bien connu chercheurs contexte humain tend légitimer nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression effets amphis france vidéo mars école pourtier open comprendre logique difficultés rencontrées élèves objectifs apprentissage lien activités catégorisation action séparer glossaire marketing pour classement étude comportement consommateur elle signifie outil résultats projets promotion inpes système été élaboré sous titre nous commençons explications modèle moyenne section claudine catégoriser monde cela peut relever décontextualisé systématique mémoire enterprise content categorization contenu fait appel teragram traitement langage naturel linguistique avancée enjeux fournissant cadres représentation

Übersetzung von catégorisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATÉGORISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von catégorisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von catégorisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catégorisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分类
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

categorización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

categorization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्गीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصنيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

категоризации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

categorização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রেণীবদ্ধকরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

catégorisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengkategorian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kategorisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分類
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

categorization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகைப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रेणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kategorizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

categorizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kategoryzacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

категоризації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

categorisirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγοριοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kategorisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kategorisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kategorisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catégorisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATÉGORISATION»

Der Begriff «catégorisation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catégorisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catégorisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catégorisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATÉGORISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catégorisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catégorisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catégorisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATÉGORISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catégorisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catégorisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catégorisation et cognition: De la perception au discours
Présentes dès les origines de la réflexion philosophique et scientifique, les notions de catégorisation et de catégorie comme éléments de base de la pensée constituent un point nodal des recherches contemporaines en sciences ...
Danièle Dubois, Nick Braisby, Pierre Cadiot, 1997
2
L'analogie, du naïf au créatif: analogie et catégorisation
Une situation est toujours, à strictement parler, nouvelle pour celui qui la vit.
Emmanuel Sander, 2000
3
La catégorisation statistique
Avant d'être une manière de compter, la statistique est une manière de voir. Les nomenclatures ont été décrites comme des lunettes au travers desquelles s'organise la perception du monde social.
‎1997
4
Principes d'identification et de catégorisation du sens: le ...
Cet ouvrage étudie un domaine très peu exploré des langues, celui de la comitativité, qu'il relie au thème plus général de la polysémie en ouvrant une fenêtre nouvelle et fondamentale sur les relations entre signification, ...
Alda Mari, 2003
5
L'ethnicité dans la cité: jeux et enjeux de la ...
Les violences urbaines, la délinquance juvénile, la montée des modèles communautaristes et le développement de l'exclusion sociale sont des thèmes souvent associés dans la presse comme dans les débats politiques sans que leur ...
Christian Rinaudo, 1999
6
Psychologie cognitive
Document 7 B 2 La catégorisation 1 - Présentation du document Nous avons vu, dans la partie cours, qu'il existait des théories concurrentes de la catégorisation. À partir de la situation fictive présentée ci-dessous, vous essayerez de donner ...
‎2006
7
Le développement de la pensée chez l'enfant: catégorisation ...
Enfin, pour illustrer l'étendue très vaste du domaine de recherches, la catégorisation a fait l'objet d'une mise en évidence chez le bébé (Lécuyer, 1991), chez le jeune enfant (Bauer, Dow et Hertsgaard, 1995), mais aussi chez l'animal (Doré et ...
Bertrand Troadec, 1999
8
Branding management: la marque, de l'idée à l'action
La catégorisation. Pour ce courant de pensée, les éléments de l'environnement ne sont pas perçus comme étant uniques. Ils sont regroupés par grandes catégories (personnes, marques, événements...) en fonction de leur ressemblance, ...
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2007
9
La catégorisation ethnique en Bolivie: labellisation ...
labellisation officielle et sentiment d'appartenance. LA VALSE CATÉGORIELLE : L'IDENTIFICATION OFFICIELLE ETHNIQUE EN BOLIVIE Jean-Pierre Lavaud Il y a longtemps déjà que les observateurs les plus attentifs et perspicaces ont ...
‎2007
10
Représentation mentales et catégorisation: Théories et méthodes
La catégorisation, processus psychologique fondamental à la base de notre perception de l'environnement, peut être définie comme la recherche de similitudes et de différences entre plusieurs éléments d'une même scène perceptive.
Audrey Gaillard, Isabel Urdapilleta, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATÉGORISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catégorisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le forum Internet Reddit va se contenter de cacher les contenus …
Mais la catégorisation des contenus haineux reste peu claire. Difficile de comprendre lesquels seront bannis, et lesquels seront cachés. «Le Monde, Jul 15»
2
Emmy Award 2015 : les Nominations | Toutelaculture | Emmy Award …
Depuis quelques années la catégorisation des Emmys est sujette à de vives critiques. De nombreuses personnes considèrent les ... «Toutelaculture, Jul 15»
3
DJI a recruté un expert sur les législations aériennes | Humanoides
Il a notamment proposé l'année dernière à la FAA une catégorisation de micros-drones pour des utilisations commerciales et civiles d'aéronefs ... «Humanoides.fr, Jul 15»
4
CIO : le nouveau service d'alerte intégrité et conformité pleinement …
Le signalement est guidé par une série de questions qui facilitent la catégorisation de l'incident et par la collecte de données importantes ainsi ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
5
Révolution numérique : le paroxysme de l'individualisation ?
... devienne massive et engendre alors un autre phénomène de catégorisation plus fin. Le terme ultime est alors la fragmentation où les niches ... «Le Mag numérique, Jul 15»
6
Monusco : Assistant(e) à l'Information Publique – GL-4
... bases de données après en avoir déterminé la catégorisation appropriée ; en préparant de nouvelles pages en incorporant des infographies ... «Radio Okapi, Jul 15»
7
OMC : des pistes pour faciliter les échanges
... jours va permettre aux parties prenantes du secteur public et privé congolais de préciser la catégorisation des obligations restantes entre les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
8
Vins : un Lutin mise sur l'abonnement en ligne
... un habitant de Luc-sur-Mer a lancé son site de vente de vin et de champagne en ligne : Vinaddict.com, avec une catégorisation originale des ... «Tendance Ouest, Jul 15»
9
Le même et l'autre
Ce'est un composé de "signal"déclencheur de réaction , et de "catégorisation" mentale réductrice.. Il n'y eut jamais deux "choses" identiques ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Soutenez dedefensa.org
... le contexte de la Grande Crise d'effondrement du Système, poursuivre la catégorisation des crises (financière, politique, sociétale, culturelle, ... «de defensa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catégorisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/categorisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z