Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaussetier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAUSSETIER AUF FRANZÖSISCH

chaussetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAUSSETIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaussetier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAUSSETIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaussetier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chaussetier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hosier im Wörterbuch ist niedrig, die mitten im Bein stoppt.

La définition de chaussetier dans le dictionnaire est bas qui s'arrête à mi-jambe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaussetier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAUSSETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAUSSETIER

chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAUSSETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Synonyme und Antonyme von chaussetier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAUSSETIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chaussetier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chaussetier

MIT «CHAUSSETIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chaussetier bonnetier chaussettes ecosse laine soie cachemire disponibles couleurs service impeccable définition reverso conjugaison voir aussi chausseterie chaussetterie chaussée expression exemple usage nbsp chaussetier wiktionnaire huissier recula annoncer échevins bourgmestres passe mais était victor hugo notre dame paris définitions larousse retrouvez section_expression homonymes comme coiffé casquette cravate parfaitement assorties nuance costume rehaussaient dans ligne conjugaion barboteur site http lechaussetier origine france style casual chic type academic marchand fait vend bonnets crisco liste pour classement premiers elisabeth saint ouen gartempe adresse fabrication fromages photos toutes coordonnées informations concours inside tentez

Übersetzung von chaussetier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAUSSETIER

Erfahre, wie die Übersetzung von chaussetier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chaussetier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaussetier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

袜商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calcetero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hosier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बनियान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملابس محبوكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торговец трикотажные изделия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camiseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোনা বস্ত্রাদিবিক্রেতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

chaussetier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hosier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strumpfwarenhändler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hosier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hosier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hosier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm vớ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலுரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायमोजे विकणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çorapçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calzettaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

handlarz skarpetkami i bielizną
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торговець трикотажні вироби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciorăpar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλτσοπώλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kous handel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hosier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hosier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaussetier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAUSSETIER»

Der Begriff «chaussetier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaussetier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaussetier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaussetier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAUSSETIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaussetier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaussetier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaussetier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAUSSETIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaussetier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaussetier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...
L'exemple que nous avons choisi s'avère intéressant : nous voyons comment le fait qu'un homme mal chaussé puisse être chaussetier, bien qu'il ne constitue pas encore un stéréotype en langue, est déjà présenté par Montaigne comme tel.
Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012
2
Farces françaises de la fin du Moyen Age
LE CHAUSSETIER. — Regardez quelle marchandise ! C'est un drap fin, comme du satin. LE VALET. — Oui, s'il ne l'avait pas ce matin déjà chantée, il aurait pour lui dit sa messe. LE CHAUSSETIER. — Vous êtes homme à tenir promesse ...
André Tissier, 1999
3
Oeuvres complètes de Victor Hugo
Chaussetier, à l'enseigne des Trois Chaînettes, à Gand. L'huissier recula. Annoncer des échevins et des bourgmestres, passe; mais un chaussetier, c'était dur ! Le cardinal était sur les épines. Tout le peuple écoutait et regardait. Voilà deux ...
Victor Hugo, 1837
4
Notre Dame de Paris
Votre nom ? demanda l'huissier. — Jacques Coppenole. — Vos qualités ? — Chaussetier, à l'enseigne des Trois Chaînettes, à Gand. » L'huissier recula. Annoncer des échevins et des bourgmestres, passe ; mais un chaussetier, c'était dur.
Victor Hugo
5
Notre-Dame de Paris. Illustré par Brion
Votre nom ? demanda l'huissier. — Jacques Coppenole. — Vos qualités? — Chaussetier, à l'enseigne des Trois Chai- netles, à Gand. » L'huissier recula. Annoncer des échevins et des bourgmestres, passe ; mais un chaussetier, c'était dm-.
Victor Hugo, 1865
6
Notre Dame de Paris
Et le regard de Louis XI était presque aussi joyeux que celui du chaussetier. « N' est-ce pas qu'il sera difficile d'y résister ? —— Croix-Dieu l Sire ! Votre Majesté ébréchera lei-dessus bien des compagnies de gens de guerre ! — Ah ! moi ! c'est  ...
Benjamin Lacombe, 2012
7
Notre-Dame de Paris
Jacques Coppenole, chaussetier. Entends-tu, l'huissier? Rien de plus, rien de moins. Croix-Dieu! chaussetier, c'est assez -beau. Monsieur l'archiduc a plus d' une fois cherché son gant dans mes chausses. Les rires et les applaudissements  ...
Victor Hugo, 1850
8
Oeuvres
Chaussetier, à l'enseigne des Trois Chaînettes, à Gand. L'huissier recula. Annoncer des échevins et des bourgmestres, passe; mais un chaussetier, c'était dur. Le cardinal était sur les épines. Tout le peu- pleécoutait et regardait. Voilà deux ...
Victor Hugo, 1836
9
Œuvres de Victor Hugo
Chaussetier, à l'enseigne des Trois chaînetles, à Gand. L'huissier recula. Annoncer des échevins et des bourgmestres, passe; mais un chaussetier, c'était dur. Le cardinal était sur les épines. Tout le peuple écoutait et regardait. Voilà deux ...
Victor Marie Hugo, 1836
10
Notre Dame de Paris
«Non, croix-Dieu! s'écria-t-il avec sa voix de tonnerre, Jacques Coppenole, chaussetier. Entends-tu, I'huissier ? Rien de plus, rien de moins. Croix-Dieu I chaussetier, c'est assez beau. Monsieur I'archiduc a plus d'une fois cherché son gant ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAUSSETIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaussetier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment bien choisir ses chaussettes selon son job ?
... les courtes ne représentent qu'environ 20% du marché. C'est à peu près tout le contraire en France », regrette le chaussetier parisien. «Madame Figaro, Nov 14»
2
The Nines : la petite marque de chemise qui monte
... de l'union de plusieurs sites marchands – l'Atelier de la ceinture, la Maison du bouton de manchette, la Maison de la cravate, le Chaussetier, ... «Masculin.com, Sep 14»
3
Les fonctions sociales des femmes dans l'espace public à Salon de …
... une cabaretière, une charcutière, une coutelière, cinq marchandes, une marchande chaussetier, trois poissonnières, une quincaillière et une ... «Revues.org, Feb 14»
4
The Nines – Boutique pour Homme
... de Manchette, La Maison de la Cravate, L'Atelier de la Ceinture, Le Chaussetier, Le Comptoir du Foulard et La Maison de la Chemise. «The fashion-week coffee, Okt 13»
5
Les néo-boutiques
... l'Atelier de la Ceinture, le Comptoir du Foulard et le Le Chaussetier, pour la création d'un point de vente physique”, raconte Renaud Martel, ... «Men's Up, Okt 13»
6
Spécial cadeaux pour Nöel : la wish list pour lui !
... Désir,Luxe & Vertu 29 € Montre céramique Nixon sur lulli-sur-la-toile.com 429 € Chaussettes laine vierge, Le Chaussetier 41 € Porte-cartes ... «Public.fr, Dez 12»
7
En Dordogne, le chaussetier de luxe Repetto mise sur le "made in …
Célèbre pour ses ballerines et ses chaussures immortalisées par Bardot et Gainsbourg, Repetto dispose désormais en Dordogne de son ... «La Montagne, Feb 12»
8
Ils ont répertorié les métiers de 1612
... en bois des voitures hippomobiles, brouettes et charrettes à bras; le chaussetier vendait des bas et autres articles de bonneterie; le corroyeur ... «LaDépêche.fr, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaussetier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chaussetier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z