Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coarcté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COARCTÉ AUF FRANZÖSISCH

coarcté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COARCTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coarcté ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COARCTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coarcté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coarcté im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von coarct im Wörterbuch ist angeborene Verengung. Eine andere Definition von Coarct ist, dass die Larve in ihrer ausgetrockneten Haut eingeschlossen ist, um keinen Teil des perfekten Insekts zu zeigen. Coarcté ist auch eine Art depressive Person, zurückgezogen, die keine Tendenz zur Extrovertiertheit zeigt.

La première définition de coarcté dans le dictionnaire est qui présente un rétrécissement congénital. Une autre définition de coarcté est dont la larve est enfermée dans sa peau desséchée, de façon à ne laisser voir aucune des parties de l'insecte parfait. Coarcté est aussi type d'individu dépressif, replié sur lui-même, ne manifestant aucune tendance à l'extraversion.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coarcté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COARCTÉ


affecté
affecté
aspecté
aspecté
collecté
collecté
contracté
contracté
décontracté
décontracté
désaffecté
désaffecté
inaffecté
inaffecté
injecté
injecté
lacté
lacté
prospecté
prospecté
respecté
respecté
réfracté
réfracté
rétracté
rétracté
tracté
tracté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COARCTÉ

coalisé
coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation
coar
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassocié
coassociée
coassurance
coati

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COARCTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Synonyme und Antonyme von coarcté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COARCTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coarcté coarcté wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin nbsp reverso conjugaison voir aussi coarté cocâtre carte coactive expression exemple usage contraire grammaire retrouvez dans notre ligne conjugaion entomol chrysalide coarctée dont larve enfermée peau desséchée façon laisser aucune parties insecte parfait source académie française emile littré critique langue

Übersetzung von coarcté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COARCTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von coarcté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coarcté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coarcté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coarcté
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coarcté
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coarcté
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coarcté
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coarcté
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coarcté
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coarcté
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coarcté
260 Millionen Sprecher

Französisch

coarcté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coarcté
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coarcté
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coarcté
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coarcté
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coarcté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coarcté
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coarcté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coarcté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coarcté
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coarcté
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coarcté
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coarcté
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coarcté
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coarcté
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coarcté
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coarcté
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coarcté
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coarcté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COARCTÉ»

Der Begriff «coarcté» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coarcté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coarcté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coarcté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COARCTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coarcté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coarcté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coarcté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COARCTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coarcté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coarcté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Chronologie de J. de Frégeville: contenant la générale ...
(Quand donc le temps du re~ signe des ames des sideles auec Christ est coarcté , ;tout le regne des sidcles auec Christ n'est pas coarcté çsouz vn certain temps , Mais la coarctation arriue sur Ë-le temps auquel les sideles qui doi uent regner ...
Antoine de Frégeville, 1582
2
Le Rorschach: A la recherche du monde des formes
... c'est-à—dire quand il est capable de passer rapidement du type dilaté au type coarcté, c'est alors seulement que l'intuition peut prendre de la valeur. Sa valeur est donc compromise dans deux cas: quand la capacité de coarctation est trop ...
Françoise Minkowska, 2003
3
Arsenal de la chirurgie contemporaine
Parmi les uréthrotomes, les uns font une incision superficielle; les autres, au contraire, font de profondes incisions comprenant toute l'épaisseur du tissu coarcté. Les premiers sont des Scarificateurs, les autres sont des uré-' throtomes  ...
4
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
... à la cautérisation qn'on doit attribuer ce résultat? il faudrait, pour en fournir la preuve convaincante, n'avoir fait ni dilatation préalable , ni dilatation consécutive, et n'avoir pas déchiré le point coarcté. Or, jamais il n'en est ainsi; toujours la ...
5
Transactions médicales: journal de médecine pratique et de ...
... chez une femme ayant eu des enfants ; le vagin admettait à peine une sonfle de femme, dont Pintroduction causait de vives douleurs et même des convulsions ; Purètrelui-même était coarcté, l'e'mission' des urines était très douloureuse.
6
Bulletin général de thérapeutique
En présence de ce résultat négatif et de l'impossibilité évidente d'une dilatation progressive du point coarcté, M. Tillaux se décide à faire la section du rétrécissement,et l'œsophagotomie interne est pratiquée le 5 novembre, àla visite du matin, ...
7
Nouveaux éléments de médicine operatoire acompagnés d'un ...
En écartant le point coarcté, les bougies ne font guère que refouler en dehors la saillie qui tendait à se porter en dedans, et le mal revient presque aussitôt qu'on suspend le traitement, qui n'est ainsi qu'un traitement palliatif. Quant au nitrate ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1832
8
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
L'anneau pylorique; ainsi coarcté , fait saillie à l'intérieur du duodénum, à peu près comme le col de l'utérus dans le tfagin; le tissu du pylore , d'un blanc légèrement rosé et demi-transparent, est d'une consistance analogue a celle- du lard; ...
9
Questions et responses sur les coustumes de France
... qu'il pourroitemployer , s'il vouloit, en achapt. dîieritageestranger, qui luy seroit vray conquest, dontil pourroit disposerlibremcnt , ne doit estre enserre 6c coarcté en sa. liberte , pour estrc precisement adstssrainct de ne-pou; uoir disposer de ...
Guy Coquille, 1622
10
Traité des rétrécissemens du canal de l'urètre et de ...
Dans ce cas et par suite de la direction verticale que les matières fécales sont toujours disposées à suivre, l'intestin fait un pli en avant et au-dessus du point coarcté, comme nous l'avons observé chez Talma, et donne lieu à une poche dont ...
Stanislas Tanchou, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coarcté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coarcte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z